Текст и перевод песни Büyük Ev Ablukada - En Güzel Yerinde Evin (Canlı Şekli - DasDas 2019)

En Güzel Yerinde Evin (Canlı Şekli - DasDas 2019)

Bu şarkı ışıklarla ilgili
(Telefonlarınızın ışıklarını açar mısınız?)
(Çok özeniyorum ben öyle yapıyorlar sahnedekini)
(İsteyince mi oluyor ya da seyirci mi yapıyor bilmiyorum)
(Ama ben istedim. Teşekkürler)

(Bu şarkı Eskişehir′deki bir lunapark için)
(Ama şimdi yok)
(Eski bir lunapark için)

Üzgünüm eskisi gibi değil lunapark
Bi' yanıp bi′ sönerken
Hiç gitmemiş gibi ışıklar ama

Baksana bana gölgeme döndüm, halim perişan
Bi' yanıp bi' söner
Bi′ yanıp bi′ söner
Bi' yanıp bi′ söner
Hiç gitmemiş gibi ışıklar
(Hmm-mm, hmm-mm, hmm-mm)

Sen nehirleri yataklarında ayırırdın da örterdin üstümü
Hani yuvarlanıverirdi taşlar, hani canları isterse
En güzel günleriydi onlar ama geri geliceklermiş gibi değil
Bu sefer mutsuzum ama keyfim yerinde
Gel beraber diye değil
Karanlık artık hurda bir eşyadır
Ve en güzel yerinde durur evin
(Hmm-mm, hmm-mm, hmm-mm, oh)

Sen nehirleri yataklarında ayırırdın da örterdin üstümü
Hani yuvarlanıverirdi taşlar, hani canları isterse
En güzel günleriydi onlar ama geri geliceklermiş gibi değil
Bu sefer mutsuzum ama keyfim yerinde
Gel beraber diye değil
Karanlık artık hurda bir eşyadır
Ve en güzel yerinde durur evin

Hiç gitmemiş gibi ışıklar

(Karşınızda en manyak arkadaşlarımdan ikisi)
(GalvanizGelbiraz ve Aslan)
(Kimin manyak olduğunda seyircilerimiz karar verir)
(O zaman...)

Le meilleur endroit de la maison (Forme vivante - DasDas 2019)

Cette chanson parle de lumières
(Pouvez-vous allumer la lumière de vos téléphones ?)
(Je suis tellement jaloux qu’ils le font sur scène)
(Je ne sais pas si c’est à la demande ou si c’est le public qui le fait)
(Mais je l’ai demandé. Merci)

(Cette chanson est pour un parc d’attractions à Eskişehir)
(Mais maintenant il n’existe plus)
(Pour un vieux parc d’attractions)

Je suis désolé, ce n’est plus comme avant, le parc d’attractions
En clignotant
Les lumières sont comme si elles n’étaient jamais parties, mais

Regarde-moi, je suis devenu mon ombre, je suis dans un état lamentable
En clignotant
En clignotant
En clignotant
Les lumières sont comme si elles n’étaient jamais parties
(Hmm-mm, hmm-mm, hmm-mm)

Tu séparais les rivières dans leur lit et tu me couvrais
Quand les pierres roulaient, quand elles le voulaient
C’étaient les plus beaux jours, mais ils ne semblent pas vouloir revenir
Cette fois, je suis triste, mais je suis heureux
Pas pour que tu viennes avec moi
L’obscurité est maintenant un objet de rebut
Et ta maison est dans le meilleur endroit
(Hmm-mm, hmm-mm, hmm-mm, oh)

Tu séparais les rivières dans leur lit et tu me couvrais
Quand les pierres roulaient, quand elles le voulaient
C’étaient les plus beaux jours, mais ils ne semblent pas vouloir revenir
Cette fois, je suis triste, mais je suis heureux
Pas pour que tu viennes avec moi
L’obscurité est maintenant un objet de rebut
Et ta maison est dans le meilleur endroit

Les lumières sont comme si elles n’étaient jamais parties

(Voici deux de mes amis les plus fous)
(GalvanizGelbiraz et Aslan)
(Nos fans décideront qui est le plus fou)
(Alors...)