Текст и перевод песни C AllStar - 大同 (House Dance Mix)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
大同 (House Dance Mix)
Великое единение (House Dance Mix)
監製:簡@groovision
Продюсер:
Джиан
@groovision
在明在光
在藏在匿
在場看看我哋
全是努力青春的人
На
свету,
в
тени,
здесь
и
сейчас,
взгляни
на
нас,
все
мы
– молодые
и
полные
сил.
自憐甚麼
自殘甚麼
自行嗌嗌勝利
來吧
愛自己
К
чему
жалость
к
себе?
К
чему
терзать
себя?
Провозгласи
свою
победу!
Давай,
люби
себя!
大時代中
大題目中
大人信信我哋
全是拒絕哀傷的人
В
эту
великую
эпоху,
среди
грандиозных
задач,
взрослые
верят
в
нас,
мы
– те,
кто
отвергает
печаль.
當規則的人
規則得去藐視你
彎一彎吻吻自己
Когда
тот,
кто
устанавливает
правила,
настолько
погряз
в
них,
что
презирает
тебя,
просто
наклонись
и
поцелуй
себя.
我有我的泡沫味
你有你的鑽石技
У
меня
свой
вкус
мыльных
пузырей,
у
тебя
– мастерство
огранщика
алмазов.
出生於黑暗的出生地
更要發掘生機
Рожденные
во
тьме,
мы
должны
найти
свой
путь
к
жизни.
再向世界伸一伸脷
怕某人自度墓碑
Покажем
миру
язык,
пусть
тот,
кто
роет
себе
могилу,
продолжает.
永遠亦有冷箭
不用迴避
全為美麗未死
Всегда
найдутся
недоброжелатели,
не
стоит
их
бояться,
ведь
красота
еще
не
умерла.
在明在光
在藏在匿
在場看看我哋
全是努力青春的人
На
свету,
в
тени,
здесь
и
сейчас,
взгляни
на
нас,
все
мы
– молодые
и
полные
сил.
自憐甚麼
自殘甚麼
自行嗌嗌勝利
來吧
愛自己
К
чему
жалость
к
себе?
К
чему
терзать
себя?
Провозгласи
свою
победу!
Давай,
люби
себя!
大時代中
大題目中
大人信信我哋
全是拒絕哀傷的人
В
эту
великую
эпоху,
среди
грандиозных
задач,
взрослые
верят
в
нас,
мы
– те,
кто
отвергает
печаль.
當規則的人
規則得去藐視你
彎一彎吻吻自己
Когда
тот,
кто
устанавливает
правила,
настолько
погряз
в
них,
что
презирает
тебя,
просто
наклонись
и
поцелуй
себя.
那對眼睛太銳利
也有眼色要玩味
Твой
взгляд
слишком
резок,
но
в
нем
есть
и
игривые
нотки.
開一幅廣闊的小天地
更要洩露天機
Открой
свой
собственный
маленький
мир
и
позволь
тайнам
раскрыться.
再向世界伸一伸脷
笑某人大是大非
Покажем
миру
язык,
посмеемся
над
чьими-то
ложными
представлениями
о
добре
и
зле.
永遠亦有冷箭
不用迴避
全為美麗未死
Всегда
найдутся
недоброжелатели,
не
стоит
их
бояться,
ведь
красота
еще
не
умерла.
在明在光
在藏在匿
在場看看我哋
全是努力青春的人
На
свету,
в
тени,
здесь
и
сейчас,
взгляни
на
нас,
все
мы
– молодые
и
полные
сил.
自憐甚麼
自殘甚麼
自行嗌嗌勝利
來吧
愛自己
К
чему
жалость
к
себе?
К
чему
терзать
себя?
Провозгласи
свою
победу!
Давай,
люби
себя!
大時代中
大題目中
大人信信我哋
全是拒絕哀傷的人
В
эту
великую
эпоху,
среди
грандиозных
задач,
взрослые
верят
в
нас,
мы
– те,
кто
отвергает
печаль.
當規則的人
規則得去藐視你
彎一彎吻吻自己
Когда
тот,
кто
устанавливает
правила,
настолько
погряз
в
них,
что
презирает
тебя,
просто
наклонись
и
поцелуй
себя.
街邊太多太多禁忌
我們圍著圍著獻技
На
улицах
слишком
много
запретов,
а
мы,
собравшись
вместе,
показываем
свое
мастерство.
大事未做就做你自己
Пока
не
сделал
ничего
великого,
займись
собой.
(不信全部人類也退避
請
站近我地)
(Если
не
веришь,
что
все
человечество
может
отступить,
подойди
ближе
к
нам.)
在明在光
在藏在匿
在場看看我哋
全是努力青春的人
На
свету,
в
тени,
здесь
и
сейчас,
взгляни
на
нас,
все
мы
– молодые
и
полные
сил.
自憐甚麼
自殘甚麼
自行嗌嗌勝利
來吧
愛自己
К
чему
жалость
к
себе?
К
чему
терзать
себя?
Провозгласи
свою
победу!
Давай,
люби
себя!
大時代中
大題目中
大人信信我哋
全是拒絕哀傷的人
В
эту
великую
эпоху,
среди
грандиозных
задач,
взрослые
верят
в
нас,
мы
– те,
кто
отвергает
печаль.
當規則的人
規則得去藐視你
彎一彎吻吻自己
Когда
тот,
кто
устанавливает
правила,
настолько
погряз
в
них,
что
презирает
тебя,
просто
наклонись
и
поцелуй
себя.
(請
站近我地)
(Подойди
ближе
к
нам.)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: chow yiu fai, lai ying tong@groovision, siu tung@groovision
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.