韆鞦萬世 (Jase 獨唱) - C AllStar перевод на русский

韆鞦萬世 (Jase 獨唱)

搖盪裡你叫我怎抱入懷
搖盪裡你跟我仿似鐘擺
擺出傷悲 一起繼續捱
擺出歡喜 拾回人生姿態

這高低起跌
盪上韆鞦觀看萬世 無常人世
剎那之間 興建墜毀
無垠綠草裡 眾生的高矮 也一體

攀得高 有電雷交加
紛爭中 不知所措 那懂招架
成長裡滿眼風砂
你是我 我是你 看不出嘛
鏡內對罵

拋不低 那極微之差
你我他她牠 終歸土裡 雨點一灑
陽光裡萬物融化
望那日世代再次昇華
千秋裡開花

乘樹蔭 這老伯等到菩提
乘地鐵 這狡兔想勝烏龜
私心一起 一起卻自危
將心比己 覓回人生經緯

這高低起跌
盪上韆鞦觀看自己 放下自己
雀鳥跟花草都也是你
全數也一體 再沒對比

攀得高 有電雷交加
紛爭中 不知所措 那懂招架
成長裡滿眼風砂
你是我 我是你 看不出嘛
鏡內對罵

拋不低 那極微之差
你我他她牠 終歸土裡 雨點一灑
陽光裡萬物融化
望那日世代再次昇華
千秋裡開花

高峰中 與敵人一家
Oh 貪得多 抱緊一切 變得孤寡
成長裡我固執嗎
你是我 我是你 看不出嘛
鏡內對罵

低窪中 宇宙回歸一家
你我他她牠 終歸土裡 雨點一灑
時光裡樂善無價
望那日世代再次昇華
千秋裡開化

Тысячелетия Вечности (Соло Джея)

Качаясь вниз - к тебе руки протянуть как?
Качаясь, мы как маятник с тобою.
Качнём печаль - терпи её со мною,
Качнём восторг - вернём утраченный покой.

Взлёт, паденье, бег -
Глядя с качелей на наш век, изменчивый вовек.
Ростки и смерть в миг уничтожены.
В траве без края все ростки людские схожи.

Верхолаз? Тебя гроза громит.
Что делать в споре? Как беду отбить?
Взрастаешь в пыли бурь.
Ты - я. Я - ты. Иль не видна порода?
В упрёк себе.

Не устранив тончайшую разность,
Ты, я, он, она - землёй станем под ливнем.
Всё обновит солнечный свет.
Пусть поколенья вновь взойдут
В веках цветя.

Под сенью старец молится о прозренье.
В метро заяц черепаху хочет обогнать.
Заботясь лишь о личной пользе - лишь дрожь.
Жить сердцем, чувствуя - ища вселенских мер.

Взлёт, паденье, бег -
Качаясь, вижу я: пора себя терять.
Птица, трава - и в них себя унять.
Единство вновь. Все тени сглажены.

Верхолаз? Тебя гроза громит.
Что делать в споре? Как беду отбить?
Взрастаешь в пыли бурь.
Ты - я. Я - ты. Иль не видна порода?
В упрёк себе.

Не устранив тончайшую разность,
Ты, я, он, она - землёй станем под ливнем.
Всё обновит солнечный свет.
Пусть поколенья вновь взойдут
В веках цветя.

Над пропастью - с врагом одной семьёй.
Ох! Жадность? Сжав всё кулаком - лишь крик души.
Взрастая закоснел ли я?
Ты - я. Я - ты. Иль не видна порода?
В упрёк себе.

В низине Мирозданье вновь едино.
Ты, я, он, она - землёй станем под ливнем.
В щедрости Время таит свет.
Пусть поколенья вновь взойдут
В веках в цвету.