I Need You - C Blu перевод на французский

I Need You

Ayo Steph, you goin' crazy
(Why you wanna argue, why you wanna fight?
I know that I was cheating, I just wanna make it right
You now that you ain't leavin'
I need you by my—
You know that you ain't leavin'
I need you by my—
By my side, I know that you ain't leavin'
I need you by my side
Though that I can leave her, she always on my mind
Why you wanna argue, why you wanna?
I was cheatin', just wanna make it right (why you wanna fight?)
You know that you ain't leavin' me)

Why you wanna argue, why you wanna fight?
I know that I was cheatin', I just wanna make it right
You know that you ain't leaving, I need you by my side
I thought that I can leave her, she always on my mind
My mind
When you gonna think I need you?
My heart
When you left it broke to pieces
I need you
Girl, I need you
Why you wanna argue, why you wanna fight?
I know that I was cheatin', I just wanna make it right
You know that you ain't leaving, I need you by my side
I thought that I can leave her, she always on my mind
My mind
When you gonna think I need you?
My heart
When you left it broke to pieces
I need you
Baby, I need you

Baby I need you
Callin' yo' phone, hit you up, wanna see you
She is so fine, she bad, a devil
Girl you unthinkable, just like Elisha
I even gave you the kiss of my beemer
Drivin' so fast, girl you love when I'm speedin'
I gave you time, but you said you don't need it
You said you don't need it, but baby I need you
Like baby I need you
Bring me out of my shell like some seafood
Left me alone, now there's no one to speak to
Where you goin'?

Caught up all the feelings in me
I don't like to show it
But something 'bout you different
Baby, I already know it
When I'm down, you my upper
Baby, you already know it
I wanna take you out shopping
Baby, buy you somethin' foreign

Baby I need you (need you)
Please do not leave me (leave me)
Cause I'll never leave you
(Baby I need you (uhh)
Please do not leave me (uhh)
Cause I'll never leave you) (ohh, ohh)

J'ai Besoin de Toi

Ayo Steph, tu fais des merveilles
(Pourquoi tu veux te disputer, pourquoi tu veux te battre ?
Je sais que je t'ai trompée, je veux juste arranger les choses
Tu sais que tu ne pars pas
J'ai besoin de toi près de moi—
Tu sais que tu ne pars pas
J'ai besoin de toi près de moi—
Près de moi, je sais que tu ne pars pas
J'ai besoin de toi près de moi
Même si je pourrais la quitter, elle est toujours dans mes pensées
Pourquoi tu veux te disputer, pourquoi tu veux ?
Je la trompais, je veux juste arranger les choses (pourquoi tu veux te battre ?)
Tu sais que tu ne me quittes pas)

Pourquoi tu veux te disputer, pourquoi tu veux te battre ?
Je sais que je t'ai trompée, je veux juste arranger les choses
Tu sais que tu ne pars pas, j'ai besoin de toi près de moi
Je pensais pouvoir la quitter, elle est toujours dans mes pensées
Mes pensées
Quand vas-tu comprendre que j'ai besoin de toi ?
Mon cœur
Quand tu l'as brisé en mille morceaux
J'ai besoin de toi
Chérie, j'ai besoin de toi
Pourquoi tu veux te disputer, pourquoi tu veux te battre ?
Je sais que je t'ai trompée, je veux juste arranger les choses
Tu sais que tu ne pars pas, j'ai besoin de toi près de moi
Je pensais pouvoir la quitter, elle est toujours dans mes pensées
Mes pensées
Quand vas-tu comprendre que j'ai besoin de toi ?
Mon cœur
Quand tu l'as brisé en mille morceaux
J'ai besoin de toi
Bébé, j'ai besoin de toi

Bébé, j'ai besoin de toi
J'appelle ton téléphone, je te contacte, je veux te voir
Elle est si belle, elle est canon, une diablesse
Chérie, tu es impensable, tout comme Elisha
Je t'ai même donné le bisou de ma BMW
Je conduis si vite, chérie, tu aimes quand je fonce
Je t'ai donné du temps, mais tu as dit que tu n'en avais pas besoin
Tu as dit que tu n'en avais pas besoin, mais bébé, j'ai besoin de toi
Comme bébé, j'ai besoin de toi
Sors-moi de ma coquille comme un fruit de mer
Tu m'as laissé seul, maintenant il n'y a personne à qui parler
Où vas-tu ?

J'ai refoulé tous les sentiments en moi
Je n'aime pas le montrer
Mais il y a quelque chose de différent chez toi
Bébé, je le sais déjà
Quand je suis au plus bas, tu me remontes le moral
Bébé, tu le sais déjà
Je veux t'emmener faire du shopping
Bébé, t'acheter quelque chose d'étranger

Bébé j'ai besoin de toi (besoin de toi)
S'il te plaît ne me quitte pas (quitte-moi)
Parce que je ne te quitterai jamais
(Bébé j'ai besoin de toi (uhh)
S'il te plaît ne me quitte pas (uhh)
Parce que je ne te quitterai jamais) (ohh, ohh)