C-Bo - 187 Dance - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни C-Bo - 187 Dance




187 Dance
Танец 187
[Chorus]
[Припев]
[Dr. Dre] "187 don′t stop"
[Dr. Dre] "187 не останавливается"
[Snoop Dogg] "Cuz it's 187"
[Snoop Dogg] "Потому что это 187"
[Dr. Dre] "187 don′t stop"
[Dr. Dre] "187 не останавливается"
[Snoop Dogg] "Cuz it's 187"
[Snoop Dogg] "Потому что это 187"
[Verse 1: C-Bo]
[Куплет 1: C-Bo]
Top down, side ways through the town
Крыша опущена, еду боком по городу,
Suckas want fo' cuz I hit they block for a second round
Сосунки хотят войны, потому что я наехал на их квартал на второй круг.
Lets who ride and buck these suckas down quick
Давай, детка, прокатимся и быстро уложим этих лохов,
Pop in the clips and skips down these fool′s strip
Вставлю обоймы и проедусь по улице этих дураков.
Straight to they sto′, breakin they ass off something proper
Прямо к их дому, надрать им задницу как следует,
The gun G-O-D's pulled up, sitting on choppers
Боги с пушками подъехали, сидят на чопперах.
Cuz you know I can′t be slippin in the '94
Потому что ты знаешь, я не могу облажаться в 94-м,
So put up a glock, cuz we be buckin with them 4.4′s
Так что доставай глок, потому что мы палим из 44-х.
45. Auto Mag. .30 round clip. Fully Mag
45-й, Auto Mag, 30-зарядная обойма, полностью заряжен,
P-30, mini-14. Desert Eagle, 55 Braggets
P-30, Mini-14, Desert Eagle, 55 Braggets.
I guess I'm tired of getting crept on, stepped on
Я, кажется, устал, что по мне ходят, меня топчут,
We load the high explosives talons when the? sweats on?
Мы заряжаем мощные взрывчатки, когда у [врагов] пот выступает.
So put up your duke as I get deeper you shoot for the one in the deuce
Так что поднимай свой ствол, пока я углубляюсь, ты стреляй по тому, кто в джипе,
Drop the top of the block, poppin the glide, I pursue
Сворачиваю с квартала, жму на газ, я преследую.
It′s just another g fillin yo bad ass up to the rim
Это просто еще один гангстер, наполняющий твою задницу свинцом до краев,
Pop the clip with a mack-10
Выпускаю обойму из MAC-10,
Hop out the truck and drop that grin
Выскакиваю из тачки и ухмыляюсь.
Cuz like A, I'm in it to win it and plus? paper G
Потому что, как и ты, детка, я здесь, чтобы победить, и плюс бабки,
So make way,? Mack at ya front teeth
Так что посторонитесь, ствол у твоих передних зубов.
Cuz when you playing with mines, you playin with yo life
Потому что, когда ты играешь с моими, ты играешь со своей жизнью,
So don't be starting
Так что не начинай.
You wake with fullies strapped at your bed side
Ты проснешься с заряженными стволами у кровати,
Chiddy-chiddy bang bang, nothing but that Garden game
Чидди-чидди, бах-бах, ничего, кроме игры в Саду,
Who ride, and? old records. Get your face re-arranged
Кто катается, и старые счеты. Получишь новое лицо.
Cuz on my block, 24-7 fools be poppin they glocks
Потому что на моем квартале, 24/7, дураки палят из глокoв,
In the strip, poppin they clip
На районе, разряжают обоймы,
Puttin in work, letting it rip
Работают, дают жару,
As they keep fallin
Пока они продолжают падать.
The day we spend it cuz g′s be keep ballin
День мы тратим, потому что гангстеры продолжают веселиться,
No time for stallin
Нет времени на задержки,
A .30 round clip and the shots I′m callin.
30-зарядная обойма, и я вызываю выстрелы.
Cuz in this game, when you livin it strange aim for the brain
Потому что в этой игре, когда ты живешь странной жизнью, целься в мозг,
It's all for one and one for all cuz in the game only one gangst′
Все за одного и один за всех, потому что в игре только один гангстер.
Proceed with caution
Будь осторожна,
Uz like hoe suckas, I be tossin
Как шл*х сосунков, я разбрасываю,
Dead bodies are bridges
Трупы - это мосты,
One to the head, then broke out in ditches
Один в голову, затем брошенные в канавы.
Before you step to the psycopath lunatic
Прежде чем ты подойдешь к психопату-лунатику,
H ave yo gat in yo hand and ready for the 187 dance!
Держи свой ствол в руке и будь готова к танцу 187!
[Chorus]
[Припев]
[Dr. Dre] "187 don't stop"
[Dr. Dre] "187 не останавливается"
[Snoop Dogg] "Cuz it′s 187"
[Snoop Dogg] "Потому что это 187"
[C-Bo:] So listen up for the cock
[C-Bo:] Так что слушай щелчок
[Gun cocked]
[Взвод курка]
[Dr. Dre] "187 don't stop"
[Dr. Dre] "187 не останавливается"
[Snoop Dogg] "Cuz it′s 187"
[Snoop Dogg] "Потому что это 187"
[Gun cocked]
[Взвод курка]
[C-Bo:] So listen up for the cock
[C-Bo:] Так что слушай щелчок
[Verse 2: C-Bo]
[Куплет 2: C-Bo]
I woke in the morning with a .9 to my head
Я проснулся утром с 9-мм у головы,
Thinking that I'm dead
Думая, что я мертв,
Surprised to see the TAS and the damn feds
Удивлен, увидев спецназ и чертовых федералов.
I knew it was over
Я знал, что все кончено,
Bo Loc done got struck in the game
Бо Лок попался в игре,
Po-po's got me face down on the bed by a big bag of ′caine
Копы уложили меня лицом вниз на кровать рядом с большим пакетом кокаина.
And I′m thinkin in my head 'I just left Y.A.′
И я думаю про себя: только что вышел из тюрьмы для малолеток",
Now on my way to the penitentiary for a yola case
Теперь я на пути в тюрьму по делу о наркотиках.
Damn I'm struck like the? that′s all I can say
Черт, я попал, как […], это все, что я могу сказать,
Cuz I be countin down from 20 years, every 365 days
Потому что я отсчитываю 20 лет, каждые 365 дней.
In the game when you stuck, you stuck up the river with bad luck
В игре, когда ты попал, ты застрял с невезением,
Where suckas be getting that ass tucked
Где сосунков имеют,
It's off the? and off the buck
Это конец […], и конец бабкам.
And I believe in eight millions of ways to die
И я верю в восемь миллионов способов умереть,
Cuz if you Black and believe in gettin licked
Потому что, если ты черный и веришь в то, что тебя побьют,
Then you believe in getting fried
То ты веришь в то, что тебя поджарят.
Snatched from floor by officer Town′s and one of his punk boys?
Схваченный с пола офицером Таунсом и одним из его дружков-панков,
Got crack in my pockets, 1700, the canines got me 'noid
У меня в карманах крэк, 1700, собаки меня вычислили.
But I play dumb. Bo Loc got that decomposure
Но я притворяюсь дурачком. У Бо Лока есть самообладание,
Last night, settled for ten, hold up for 20 game, still got me doja
Прошлой ночью согласился на десять, продержался 20 игр, у меня все еще есть дурь.
And I'm thinkin ′this just a dank game nightmare′
И я думаю: "Это просто чертов кошмар",
Shotguns and glocks and I can see the siren lights
Дробовики и глоки, и я вижу мигалки,
Then out the do' on my - face
Затем из двери на - лицо,
Hands cuffed tightly behind my back and they still doin me like a slave
Руки крепко связаны за спиной, и они все еще обращаются со мной, как с рабом.
Cant fight back cuz I′m shackled
Не могу сопротивляться, потому что я в кандалах,
From my wrist to my ankles and now these pigs wanna wrestle
От запястий до лодыжек, и теперь эти свиньи хотят бороться.
They drug me down to the county
Они оттащили меня в участок,
Took three Gs out my pocket and beat me down to the ground
Вытащили три косаря из моего кармана и избили меня до полусмерти,
G, the stuff got hectic
Детка, все стало жестко,
Getting triple-teamed by three punk white detectives.
Меня избивают трое белых детективов-панков.
Im coughing up blood, holdin on my ribs
Я кашляю кровью, держась за ребра,
For every hit I'm thinkin bout killin all they kids
С каждым ударом я думаю об убийстве всех их детей.
One kicked and missed, slipped in my blood
Один пнул и промахнулся, поскользнулся в моей крови,
I made a G-move
Я сделал гангстерский ход,
So? Went for his holster, itchin to get my blast on
Так что […] потянулся к его кобуре, мне не терпелось начать стрелять.
I′d rather be dead than tanked up, gettin stomped on
Я лучше умру, чем буду избитым,
187 dance on these punk suckas
Танец 187 для этих сосунков-панков,
Try to take ya boy out the game like a busta
Пытаются вывести твоего парня из игры, как лоха.
Now they know what it's like gettin with a psycho
Теперь они знают, каково это связываться с психопатом,
With the Garden Blocks it′s all about survival [echoe]
С Garden Block речь идет только о выживании [эхо].
[Outro]
[Outro]
[Dr. Dre] "187 don't stop",
[Dr. Dre] "187 не останавливается",
[Snoop Dogg] "Cuz it's 187"
[Snoop Dogg] "Потому что это 187"
[Gun cocked] [C-Bo] So be prepared with a cop
[Взвод курка] [C-Bo] Так что будь готова с копом,
[Dr. Dre] "187 don′t stop",
[Dr. Dre] "187 не останавливается",
[Snoop Dogg] "Cuz it′s 187"
[Snoop Dogg] "Потому что это 187"
[Gun cocked] [C-Bo] Watch ya back when it cock
[Взвод курка] [C-Bo] Следи за своей спиной, когда он взводится,
[Dr. Dre] "187 don't stop",
[Dr. Dre] "187 не останавливается",
[Snoop Dogg] "Cuz it′s 187"
[Snoop Dogg] "Потому что это 187"
[Gun cocked] [C-Bo] So let me catch ya on my block
[Взвод курка] [C-Bo] Так что дай мне поймать тебя на моем квартале,
[Dr. Dre] "187 don't stop",
[Dr. Dre] "187 не останавливается",
[Snoop Dogg] "Cuz it′s 187"
[Snoop Dogg] "Потому что это 187"
[Gun cocked] [C-Bo] Be prepared with a cop
[Взвод курка] [C-Bo] Будь готова с копом.
[Repeat Outro to fade]
[Повторять Outro до затухания]





Авторы: Anderson Daryl L, Thomas Shawn


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.