C-Bo - Tycoon - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни C-Bo - Tycoon




Tycoon
Magnat
Hmmmmmmmmmmmmmmmmmm
Hmmmmmmmmmmmmmmmmmm
OhhhhhhhhhhhhOhhhhhhhhhhhhhh yeahhhhhhhhhhhhhhhhhhh
OhhhhhhhhhhhhOhhhhhhhhhhhhhh yeahhhhhhhhhhhhhhhhhhh
[Verse 1: C-Bo]
[Couplet 1 : C-Bo]
Now see I be the man with all the plans
Tu vois, je suis l’homme qui a tous les plans
Trips and personal leer jets across the land
Des voyages et des jets privés à travers le pays
See me in bently in front of billboard live
Tu me vois en Bentley devant le Billboard Live
Sipping on cristal crushed ice and lime
En train de siroter du Cristal avec des glaçons et du citron vert
While I flex baggets and rubys on my wrist
Pendant que je montre mes liasses et les rubis à mon poignet
My niggas be the shit like rotweilers and pits
Mes négros sont des tueurs, comme des rottweilers et des pitbulls
Top dollers and fits markeys to kiss
Des dollars par tonnes et des tenues impeccables, des mannequins à embrasser
Your four keds on my pinkie might crease your lips
Tes quatre baskets sur mon petit doigt pourraient te faire saigner les lèvres
Got offshore accounts swizes in japan
J’ai des comptes offshore, des planques au Japon
Need money machines to count the cash at hand
Il me faut des machines à compter pour l’argent liquide que j’ai sous la main
Push a candy green navy on unleves with four tvs
Je conduis une Mercedes vert pomme sur des jantes chromées avec quatre télés
Gold real smiling like flaming young key I′m all about the money
De l’or véritable qui brille comme le jeune Flaming Key, je ne pense qu’à l’argent
And I mix it with the hunnys but not a trick
Et je le mélange avec les femmes, mais pas n’importe lesquelles
Hoes can't get none from me
Les putes ne peuvent rien obtenir de moi
Catch me in rag benz count my ends I don′t hate we move tapes
Tu me verras dans une vieille Benz en train de compter mes billets, je ne déteste personne, on vend des cassettes
State to state
D’un État à l’autre
Surprise to see me riding your town
Surprise de me voir débarquer dans ta ville
So much ice it'll melt the whole city might drown
J’ai tellement de diamants que toute la ville pourrait fondre et se noyer
Forever stay a playa and ball with tycoons
Je resterai toujours un joueur et je traînerai avec les magnats
Bentlys and mansions with like 15 rooms
Des Bentley et des villas avec une quinzaine de pièces
Fall to my doom all I wanted was the cash
Aller à ma perte, tout ce que je voulais, c’était l’argent
Lambouginis ferraris benz convertable jags
Des Lamborghini, des Ferrari, des Mercedes, des Jaguar décapotables
Rolex on my right bravado on my left rollin in sweat
Une Rolex à droite, une Bravado à gauche, je roule en sueur
On my personal leer jet tycoon
Dans mon jet privé, magnat
[Chorus]
[Refrain]
All I wanna do is to have the better things in life
Tout ce que je veux, c’est avoir ce qu’il y a de mieux dans la vie
I'm a tycoon diamond rings and live this life that′s all I knew
Je suis un magnat, des bagues en diamant et vivre cette vie, c’est tout ce que je connais
Was to hustle day and night stack my chips and rub this ice
Travailler dur jour et nuit, empiler mes jetons et faire briller mes diamants
That′s a playa's life ohhhhhhhh yeahhhhhhhhhhh
C’est la vie d’un joueur, ohhhhhhhh yeahhhhhhhhhhh
[Verse 2]
[Couplet 2]
Double r′s and movie stars wanna know who we are
Des Rolls Royce et des stars de cinéma veulent savoir qui nous sommes
Quarter million dollar cars in six car garage
Des voitures à 250 000 dollars dans un garage de six voitures
It's like a mirage when you step out on the deck
C’est comme un mirage quand tu marches sur le pont
All I wanted was the best so I built the rest
Tout ce que je voulais, c’était le meilleur, alors j’ai construit le reste
And iced the neck then I spiced the deck with swimming pools and hot tubs
Et j’ai rempli mon cou de bijoux, puis j’ai agrémenté le tout de piscines et de jacuzzis
Private flights to met cico puerto rico peruvian flakes
Des vols privés vers Mexico, Porto Rico, de la cocaïne péruvienne
Metro rap cakes that I′m getting for eight
Des gros chèques du rap que je touche pour huit
I'm straight don′t use it never do I touch
Je vais bien, je n’en prends pas, je n’y touche jamais
I put this 40 carrots and diamonds and get them crushed
Je mets ces 40 carats et ces diamants et je les fais broyer
Lost the fourtune and fame I'm pushing the caine
J’ai perdu la fortune et la gloire, je pousse la cocaïne
When the fourtune put us stressed to get the fourtune I gained
Quand la fortune nous a mis la pression pour obtenir la fortune que j’ai gagnée
And still remain the same nigga swerving the lanes
Et je reste le même négro qui fait des écarts sur la route
With a cup full of crushed ice pouring the champagne
Avec une coupe pleine de glace pilée en train de verser le champagne
Smoking the dank while I'm holding a drank
En train de fumer de l’herbe en tenant une boisson
West coast my motto toting all the dank tycoon
La côte ouest, ma devise, en train de transporter toute cette herbe, magnat
[Chorus]
[Refrain]
[Verse 3]
[Couplet 3]
I be a star to those who supposed to be hoes
Je suis une star pour celles qui sont censées être des putes
But only hoes like those in skirts in tight cloths
Mais seulement les putes comme celles qui portent des jupes et des vêtements moulants
And those a dealers played out with kangols
Et celles qui ont joué avec des dealers avec des Kangol
Had troppaz so I swooped up the range rolls
J’avais des Tropeziennes, alors j’ai pris la Rolls
Got better hoes gucci sweater cloths
J’ai eu de meilleures meufs, des pulls Gucci
And went from V.S.O.P. to X.O.
Et je suis passé du VSOP au XO
From quarter karats to cares girlfriend
Des quarts de carat aux carats, ma copine
Then marriage with a baby to cherish
Puis le mariage avec un bébé à chérir
And a mansion for my parents
Et une villa pour mes parents
Timex to Rolex all gold to diamonds
De Timex à Rolex, de l’or aux diamants
Now I "Bling Bling" like Cash Money cause I′ll be shining
Maintenant, je brille comme Cash Money parce que je brille
My broad stays smothered down
Ma meuf reste bien rangée
And Victoria′s Secret from a disc to her ass crack
Et Victoria’s Secret d’un disque à ses fesses
Right price to peeping in all
Le juste prix pour tout mater
I'm not a pimp I just live when I walk
Je ne suis pas un proxénète, je profite de la vie quand je marche
Karl Kani boxers is fence because of my deal with warlock
Les boxers Karl Kani sont à la mode grâce à mon contrat avec Warlock
Staking lobsters from pork chops
Déguster des homards avec des côtelettes de porc
From pissing on lingers and knolies
De pisser sur des flingues et des flingues
To pissing criss down at the yacht tycoon
À pisser sur le yacht, magnat





Авторы: Mike Mosley, Shawn Thomas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.