C.C. Catch - Nothing But a Heartache (Radio Mix) - перевод текста песни на русский
C.C. Catch Nothing But a Heartache (Radio Mix)

C.C. Catch - Nothing But a Heartache (Radio Mix)

Текст и перевод песни C.C. Catch - Nothing But a Heartache (Radio Mix)




Tears are not enough - oh, you lose a friend
Слез недостаточно-О, ты теряешь друга.
Baby, the more you live - more you love again
Детка, чем больше ты живешь , тем больше ты снова любишь.
Heaven can be cold - heaven can be hot
Небеса могут быть холодными-небеса могут быть горячими.
In the middle of the night - oh you need some love
Посреди ночи-о, тебе нужно немного любви.
That's no fantasy - loving me
Это не фантазия - любить меня.
Oh, that's extasy - next to me
О, это экстази-рядом со мной
When you understand - you're man
Когда ты понимаешь-ты мужчина.
Oh, just calling me
О, просто зовет меня.
It's nothing but a heartache
Это всего лишь душевная боль.
Friends and strangers side by side
Друзья и незнакомцы бок о бок.
It's nothing but a heartache
Это всего лишь душевная боль.
You wasted days and nights
Ты потратил впустую дни и ночи.
(I told her I never fall in love)
(Я сказал ей, что никогда не влюбляюсь)
On the wings of love I'll fly to you
На крыльях любви я полечу к тебе.
A rainbow at midnight - all your dreams come true
Радуга в полночь - все твои мечты сбываются.
Running with the night - running with a touch
Бег с ночью-бег с прикосновением.
Shadows of your smile - are telling me so much
Тени твоей улыбки говорят мне так много.
That's no fantasy - loving me
Это не фантазия - любить меня.
Oh, that's extasy - next to me
О, это экстази-рядом со мной
When you understand - you're man
Когда ты понимаешь-ты мужчина.
Oh, just calling me
О, просто зовет меня.
It's nothing but a heartache
Это всего лишь душевная боль.
Friends and strangers side by side
Друзья и незнакомцы бок о бок.
It's nothing but a heartache
Это всего лишь душевная боль.
You wasted days and nights
Ты потратил впустую дни и ночи.
Daytime friends and nighttime lovers
Дневные друзья и ночные любовники
You've been born again
Ты родился заново.
Another heart you undercover
Еще одно сердце, которое ты скрываешь.
Love is not a game
Любовь-это не игра.
It's nothing but a heartache
Это всего лишь душевная боль.
Friends and strangers side by side
Друзья и незнакомцы бок о бок.
It's nothing but a heartache
Это всего лишь душевная боль.
You wasted days and nights
Ты потратил впустую дни и ночи.




Авторы: Dieter Bohlen
C.C. Catch - The 80's Album
Альбом
The 80's Album
дата релиза
31-10-2005

1 Dancing In Shadows
2 Backseat of Your Cadillac (Single Version)
3 Are You Man Enough
4 Soul Survivor (Single Version)
5 House of Mystic Lights (Radio Swing Mix)
6 Are You Serious
7 Picture Blue Eyes
8 Born On the Wind
9 'Cause You Are Young (Maxi-Version)
10 Don't Wait Too Long
11 Don't Shoot My Sheriff Tonight
12 Do You Love As You Look
13 Summer Kisses
14 Night In Africa
15 Heartbeat City (Maxi Version)
16 Baby I Need Your Love
17 Little By Little
18 Nothing But a Heartache (Radio Mix)
19 If I Feel Love
20 Fire of Love
21 Cause You Are Young (Instrumental)
22 I Can Lose My Heart Tonight (Instrumental)
23 Heartbreak Hotel (Instrumental)
24 Heaven and Hell (Instrumental)
25 Are You Man Enough (Instrumental)
26 Soul Survivor (Instrumental)
27 Midnight Gambler (Long Version)
28 House of Mystic Lights (Instrumental)
29 Don't Be a Hero
30 Like a Hurricane
31 I Can Lose My Heart Tonight (Maxi-Version)
32 You Shot A Hole In My Soul (Maxi-Version)
33 One Night's Not Enough
34 Strangers By Night (Maxi-Version)
35 Stay (Maxi Version)
36 Jump In My Car (Maxi-Version)
37 You Can Be My Lucky Star Tonight (Maxi Version)
38 Heartbreak Hotel
39 Tears Won't Wash Away My Heartache
40 V.I.P. (They're Calling Me Tonight)
41 You Can't Run Away from It
42 Heaven and Hell
43 Hollywood Nights
44 Wild Fire
45 Stop Draggin' My Heart Around
46 Good Guys Only Win In Movies (Single Version)
47 Smoky Joe's Cafe
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.