Текст и перевод песни C.C. Catch - You Can Be My Lucky Star Tonight (Maxi Version)
You Can Be My Lucky Star Tonight (Maxi Version)
Tu peux être mon étoile porte-bonheur ce soir (Maxi Version)
You
can
be
my
lucky
star
tonight
Tu
peux
être
mon
étoile
porte-bonheur
ce
soir
Baby,
keep
the
fire
burning
bright
Chéri,
garde
le
feu
brûlant
Never
say
never
Ne
dis
jamais
jamais
When
you're
young
and
in
love
Quand
tu
es
jeune
et
amoureux
Never
need
anyone
N'a
jamais
besoin
de
personne
Are
you
still
dreaming?
Est-ce
que
tu
rêves
encore?
No,
nothing
can
change
when
your
love
is
gone
Non,
rien
ne
peut
changer
quand
ton
amour
est
parti
Be
young,
be
foolish
tonight
Sois
jeune,
sois
fou
ce
soir
But
never
behave
like
a
child
Mais
ne
te
comporte
jamais
comme
un
enfant
You
can
be
my
lucky
star
tonight
(tonight,
tonight)
Tu
peux
être
mon
étoile
porte-bonheur
ce
soir
(ce
soir,
ce
soir)
Baby,
keep
the
fire
burning
bright
(tonight,
tonight)
Chéri,
garde
le
feu
brûlant
(ce
soir,
ce
soir)
If
you
win
this
time,
my
heart
(my
heart)
Si
tu
gagnes
cette
fois,
mon
cœur
(mon
cœur)
We
can
make
a
brand
new
start
(start)
Nous
pouvons
prendre
un
nouveau
départ
(départ)
You
can
be
my
lucky
star
tonight
(tonight,
tonight)
Tu
peux
être
mon
étoile
porte-bonheur
ce
soir
(ce
soir,
ce
soir)
Baby,
come
on
take
me
through
the
night
(tonight,
tonight)
Chéri,
viens
me
faire
passer
la
nuit
(ce
soir,
ce
soir)
Never
say
never
Ne
dis
jamais
jamais
There
are
times
in
your
life
Il
y
a
des
moments
dans
ta
vie
You've
been
wondering
why
Tu
te
demandais
pourquoi
Are
you
still
dreaming?
Est-ce
que
tu
rêves
encore?
I'll
give
you
a
reason
Je
vais
te
donner
une
raison
To
start
a
new
try
Pour
recommencer
How
can
I
live
without
love?
Comment
puis-je
vivre
sans
amour?
You
are
the
one
I'm
dreaming
of
Tu
es
celui
dont
je
rêve
You
can
be
my
lucky
star
tonight
(tonight,
tonight)
Tu
peux
être
mon
étoile
porte-bonheur
ce
soir
(ce
soir,
ce
soir)
Baby,
keep
the
fire
burning
bright
(tonight,
tonight)
Chéri,
garde
le
feu
brûlant
(ce
soir,
ce
soir)
If
you
win
this
time
my
heart
(my
heart)
Si
tu
gagnes
cette
fois,
mon
cœur
(mon
cœur)
We
can
make
a
brand
new
start
(start)
Nous
pouvons
prendre
un
nouveau
départ
(départ)
You
can
be
my
lucky
star
tonight
(tonight,
tonight)
Tu
peux
être
mon
étoile
porte-bonheur
ce
soir
(ce
soir,
ce
soir)
Baby,
come
on
take
me
through
the
night
(tonight,
tonight)
Chéri,
viens
me
faire
passer
la
nuit
(ce
soir,
ce
soir)
You
can
be
my
lucky
star
tonight
(tonight,
tonight)
Tu
peux
être
mon
étoile
porte-bonheur
ce
soir
(ce
soir,
ce
soir)
Baby,
keep
the
fire
burning
bright
(tonight,
tonight)
Chéri,
garde
le
feu
brûlant
(ce
soir,
ce
soir)
You
can
be
my
lucky
star
tonight
(tonight,
tonight)
Tu
peux
être
mon
étoile
porte-bonheur
ce
soir
(ce
soir,
ce
soir)
Baby,
keep
the
fire
burning
bright
(tonight,
tonight)
Chéri,
garde
le
feu
brûlant
(ce
soir,
ce
soir)
If
you
win
this
time
my
heart
(my
heart)
Si
tu
gagnes
cette
fois,
mon
cœur
(mon
cœur)
We
can
make
a
brand
new
start
(start)
Nous
pouvons
prendre
un
nouveau
départ
(départ)
You
can
be
my
lucky
star
tonight
(tonight,
tonight)
Tu
peux
être
mon
étoile
porte-bonheur
ce
soir
(ce
soir,
ce
soir)
Baby,
come
on
take
me
through
the
night
(tonight,
tonight)
Chéri,
viens
me
faire
passer
la
nuit
(ce
soir,
ce
soir)
You
can
be
my
lucky
star
tonight
(tonight,
tonight)
Tu
peux
être
mon
étoile
porte-bonheur
ce
soir
(ce
soir,
ce
soir)
Baby,
keep
the
fire
burning
bright
(tonight,
tonight)
Chéri,
garde
le
feu
brûlant
(ce
soir,
ce
soir)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Dieter Bohlen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.