Picture Blue Eyes - C.C.Catch перевод на французский

Picture Blue Eyes

C.C. Catch Dance Maker Mix 4
Computerized half read
My mother was a teacher
I-i-i-i-including the captain
May I send, may I send
My mother was a teacher
Computerized half read
Captain, Ch-ch-ch-ch-captain
I was happy, I was happy, I was happy
I was happy, may I send
My mother was a teacher
I had walked by the wall, so
Captain, chap, chap, chap
I was happy, I was happy, I was happy
Ma-a-a-aay I send
Kevin, Kevin
Oh, I need you
My heart cries out, I miss you
How can you mend a broken heart
More than ever
My heart needs you forever
How can you try a brand new start
How can you mend my heart, my heart, my heart
Good guys only win in movies
Million miles from nowhere
My heart is crying
Take care, take care
Good guys only win in movies
From a distant fire
I'm burning in desire
Higher
Come on take my heart again
Come on take my love again
Good guys only win in movies
Million miles from nowhere
My heart is crying
Take care, take care ...
In the city of lost and found
Mean it from my broken down
You light the flame, light this flame of love, baby
Dreams are made for you and me
No one wants you if you'll be the losing guy
Come on and take my hand
Come on, come on and take my hand
Like a hurricane is coming tonight
Tonight my love is just on your side
You break my heart boy
My heart boy, tonight
Like a hurricane is coming tonight
Tonight my love is just on your side
You break my heart boy
My heart boy, tonight ...
Touch my heart, a fool I am
My dreams fade away
Oh I know you are my friend
Feel it stronger every day
(Do you wanna) sentimental lady
(Do you wanna) be my baby
Do you wanna break my heart over and over again
In the backseat of your Cadillac
Oh baby, ooh you made me mad, so mad
In the backseat of your Cadillac
I want to have my feelings back
Oh kiss me with devotion
All I want is you
Oh kiss you and hold you and touch you, baby
Try me, my love
Fly with me, I'm lost in love (Give me your emotion)
Try me, my love
My love, my heart, my soul
In the backseat of your Cadillac ...
Heaven can be cold
Baby, baby, when you lose control
Everybody needs someone to love
Be careful in the night
He can hurt you more
Baby, baby, as he did before
Come on baby, keep your hands of him
In the gypsy night
It will come and go
Everybody knows
You make your own
Heaven and hell
Daytime lovers' love for sale
You make your own
Heaven and hell
Letters full of tears will tell
He takes your heart
I know him well
You've got no time to lose
For heaven and hell ...
Love
Will keep you always young, oh you
Have sorrows, you have fun
Oh, touch your heart
Oh, touch your soul
More
You live the more you love, oh see
The stars in the sky above
It's strange and sometimes it makes you blue
'Cause breaking up it's hard to do
We are livin'
We are livin' in a Heartbreak Hotel
I'm feeling there's no love you can save
I'm shooting from my heart
Shadows of the dark
We're livin' and we're lost without love
We're living' in a Heartbreak Hotel
Anyone who has a heart, oh, can tell
The eyes of a child are weak and wild
We are livin' in a Heartbreak Hotel
We are livin', we are livin'
We are livin' in a Heartbreak Hotel
I'm feeling there's no love you can save
I'm shooting from my heart
Shadows of the dark
We're livin' and we're lost without love
We're living' in a Heartbreak Hotel
Anyone who has a heart, oh, can tell
The eyes of a child are weak and wild
We are livin' in a Heartbreak Hotel ...
Never say never
When you're young and in love
Never need anyone
Are you still dreaming
Nothing can change when your love is gone
Be young be foolish tonight
But never behave like a child
You can be my lucky star tonight (tonight, tonight)
Baby, keep the fire burning bright (tonight, tonight)
If you win this time my heart (my heart)
We can make a brand new start (start)
You can be my lucky star tonight (tonight, tonight)
Baby, come on take me through the night (tonight, tonight) ...
Take me tight in your arms
Take me in your heart tonight
If you really want me
Got to learn to love me right
Stay with me apart
Babe, believe me in your heart
Cause all I ever want is only you
Jump in my car
Don't be afraid
Only your heroes can never wake
You are my number one
Till the morning
Touch the dark
Jump in my car (Jump in my car)
I want some fun (I want some fun)
Baby, when the working day is done (day is done)
You are my everything
You give me more
You fill my dreams
Jump in my car
I just can't wait
Jump in my car
It won't be late
Jump in my car
Give me your heart
It doesn't matter when we'll start ...
(I told her I never fall in love)
(I told her I never fall in love)
Tears are not enough - oh, you lose a friend
Baby, the more you live - more you love again
Heaven can be cold - heaven can be hot
In the middle of the night - oh you need some love
That's no fantasy - loving me
Oh, that is ecstasy - next to me
When you understand - you're man
Oh, just calling me
It's nothing but a heartache, heartache
Friends and strangers side by side
It's nothing but a heartache, heartache
You wasted days and wasted nights
Daytime friends and nighttime lovers
You've been born again
Another heart you undercover
Love is not a game
It's nothing but a heartache, heartache
Friends and strangers side by side
It's nothing but a heartache, heartache
You wasted days and wasted nights
(I told her I never fall in love)
(I told her I never fall in love) ...
He's a midnight dream romancer
He's the only lonely dancer
Oh, only love breaks my heart
He's the nearest thing to heaven
Stole my heart and tried to say then
Oh, only love breaks my heart
You shot a hole in my soul
It's the kind out of love I know
You shot a hole in my soul
Hold on tight, don't let go
You get always what you want from me (what you want)
You can make it easy, can't you see
You shot a hole, hole, hole
Hole in my soul ...
Love hurts, I'm hypnotized
Baby, love hurts
Strange are the ways of lies
I'm more than a woman
I pretend
Trust me baby to the end
Love is what it means to be so young
Picture blue eyes
I need your sweet love devotion
Picture blue eyes
The countdown for love
Picture blue eyes
Need your sweet emotions
Your diamond smile
Reach for the stars
Oh tonight, oh tonight
Breaks the rules of the light
And I'm lost in your love
Picture blue eyes
Oh tonight, oh tonight
Our love's burning bright
That is nothing at all
Picture blue eyes
Picture blue eyes
I need your sweet love devotion
Picture blue eyes
The countdown for love
Picture blue eyes
Need your sweet emotions
Your diamond smile
Reach for the stars
Picture blue eyes
Your diamond smile
I need your picture blue eyes
Picture blue eyes
Your diamond smile
I need your picture blue eyes ...

Des yeux si bleus

C.C. Catch Dance Maker Mix 4
A moitié lu par ordinateur
Ma mère était professeur
Y-y-y-y-y compris le capitaine
Puis-je envoyer, puis-je envoyer
Ma mère était professeur
A moitié lu par ordinateur
Capitaine, Ca-ca-ca-capitaine
J'étais heureuse, j'étais heureuse, j'étais heureuse
J'étais heureuse, puis-je envoyer
Ma mère était professeur
J'avais marché le long du mur, alors
Capitaine, mec, mec, mec
J'étais heureuse, j'étais heureuse, j'étais heureuse
Pu-pu-puis-je envoyer
Kevin, Kevin
Oh, j'ai besoin de toi
Mon cœur crie, tu me manques
Comment réparer un cœur brisé
Plus que jamais
Mon cœur a besoin de toi pour toujours
Comment essayer un tout nouveau départ
Comment peux-tu réparer mon cœur, mon cœur, mon cœur
Les gentils ne gagnent qu'au cinéma
À des millions de kilomètres de nulle part
Mon cœur pleure
Prends soin de toi, prends soin de toi
Les gentils ne gagnent qu'au cinéma
D'un feu lointain
Je brûle de désir
Plus haut
Allez, prends mon cœur à nouveau
Allez, prends mon amour à nouveau
Les gentils ne gagnent qu'au cinéma
À des millions de kilomètres de nulle part
Mon cœur pleure
Prends soin de toi, prends soin de toi ...
Dans la ville des perdus et retrouvés
Je le pense vraiment de mon cœur brisé
Tu allumes la flamme, allumes cette flamme d'amour, bébé
Les rêves sont faits pour toi et moi
Personne ne te veut si tu es le perdant
Allez, prends ma main
Allez, allez, prends ma main
Comme un ouragan qui arrive ce soir
Ce soir, mon amour est juste de ton côté
Tu me brises le cœur, mon garçon
Mon cœur, mon garçon, ce soir
Comme un ouragan qui arrive ce soir
Ce soir, mon amour est juste de ton côté
Tu me brises le cœur, mon garçon
Mon cœur, mon garçon, ce soir ...
Touche mon cœur, je suis folle
Mes rêves s'estompent
Oh, je sais que tu es mon ami
Je le ressens plus fort chaque jour
(Veux-tu) une lady sentimentale
(Veux-tu) être mon bébé
Veux-tu me briser le cœur encore et encore
Sur le siège arrière de ta Cadillac
Oh bébé, ooh tu m'as rendue folle, si folle
Sur le siège arrière de ta Cadillac
Je veux retrouver mes sentiments
Oh, embrasse-moi avec dévotion
Tout ce que je veux c'est toi
Oh, t'embrasser et te serrer dans mes bras et te toucher, bébé
Essaie-moi, mon amour
Envole-toi avec moi, je suis perdue en amour (Donne-moi ton émotion)
Essaie-moi, mon amour
Mon amour, mon cœur, mon âme
Sur le siège arrière de ta Cadillac ...
Le paradis peut être froid
Bébé, bébé, quand tu perds le contrôle
Tout le monde a besoin de quelqu'un à aimer
Sois prudent dans la nuit
Il peut te faire plus mal
Bébé, bébé, comme il l'a déjà fait
Allez bébé, ne t'approche pas de lui
Dans la nuit gitane
Ça viendra et ça repartira
Tout le monde sait
Tu crées ton propre
Paradis et enfer
L'amour des amoureux du jour est à vendre
Tu crées ton propre
Paradis et enfer
Des lettres pleines de larmes le diront
Il te prend ton cœur
Je le connais bien
Tu n'as pas de temps à perdre
Pour le paradis et l'enfer ...
L'amour
Te gardera toujours jeune, oh toi
Tu as des chagrins, tu t'amuses
Oh, touche ton cœur
Oh, touche ton âme
Plus
Tu vis plus tu aimes, oh regarde
Les étoiles dans le ciel
C'est étrange et parfois ça te rend triste
Parce que rompre, c'est dur à faire
Nous vivons
Nous vivons dans un hôtel du cœur brisé
Je sens qu'il n'y a pas d'amour que tu puisses sauver
Je tire de mon cœur
Ombres de l'obscurité
Nous vivons et nous sommes perdus sans amour
Nous vivons dans un hôtel du cœur brisé
Quiconque a un cœur, oh, peut le dire
Les yeux d'un enfant sont faibles et sauvages
Nous vivons dans un hôtel du cœur brisé
Nous vivons, nous vivons
Nous vivons dans un hôtel du cœur brisé
Je sens qu'il n'y a pas d'amour que tu puisses sauver
Je tire de mon cœur
Ombres de l'obscurité
Nous vivons et nous sommes perdus sans amour
Nous vivons dans un hôtel du cœur brisé
Quiconque a un cœur, oh, peut le dire
Les yeux d'un enfant sont faibles et sauvages
Nous vivons dans un hôtel du cœur brisé ...
Ne dis jamais jamais
Quand tu es jeune et amoureux
N'aie jamais besoin de personne
Rêves-tu encore
Rien ne peut changer quand ton amour est parti
Sois jeune, sois insensé ce soir
Mais ne te comporte jamais comme un enfant
Tu peux être mon étoile porte-bonheur ce soir (ce soir, ce soir)
Bébé, garde le feu brûlant (ce soir, ce soir)
Si tu gagnes cette fois mon cœur (mon cœur)
Nous pouvons prendre un tout nouveau départ (départ)
Tu peux être mon étoile porte-bonheur ce soir (ce soir, ce soir)
Bébé, emmène-moi à travers la nuit (ce soir, ce soir) ...
Serre-moi fort dans tes bras
Prends-moi dans ton cœur ce soir
Si tu me veux vraiment
Tu dois apprendre à m'aimer comme il faut
Reste avec moi à part
Bébé, crois-moi dans ton cœur
Parce que tout ce que je veux, c'est seulement toi
Monte dans ma voiture
N'aie pas peur
Seuls tes héros ne peuvent jamais se réveiller
Tu es mon numéro un
Jusqu'au matin
Touche l'obscurité
Monte dans ma voiture (Monte dans ma voiture)
Je veux m'amuser (Je veux m'amuser)
Bébé, quand la journée de travail est terminée (la journée est terminée)
Tu es mon tout
Tu me donnes plus
Tu remplis mes rêves
Monte dans ma voiture
Je ne peux plus attendre
Monte dans ma voiture
Il ne sera pas tard
Monte dans ma voiture
Donne-moi ton cœur
Peu importe quand nous commencerons ...
(Je lui ai dit que je ne tombais jamais amoureux)
(Je lui ai dit que je ne tombais jamais amoureux)
Les larmes ne suffisent pas - oh, tu perds un ami
Bébé, plus tu vis - plus tu aimes à nouveau
Le paradis peut être froid - le paradis peut être chaud
Au milieu de la nuit - oh tu as besoin d'amour
Ce n'est pas un fantasme - m'aimer
Oh, c'est l'extase - à côté de moi
Quand tu comprends - tu es un homme
Oh, appelle-moi
Ce n'est rien d'autre qu'un chagrin d'amour, chagrin d'amour
Amis et étrangers côte à côte
Ce n'est rien d'autre qu'un chagrin d'amour, chagrin d'amour
Tu as gaspillé des jours et gaspillé des nuits
Amis de jour et amants de nuit
Tu es né de nouveau
Un autre cœur que tu caches
L'amour n'est pas un jeu
Ce n'est rien d'autre qu'un chagrin d'amour, chagrin d'amour
Amis et étrangers côte à côte
Ce n'est rien d'autre qu'un chagrin d'amour, chagrin d'amour
Tu as gaspillé des jours et gaspillé des nuits
(Je lui ai dit que je ne tombais jamais amoureux)
(Je lui ai dit que je ne tombais jamais amoureux) ...
C'est un rêveur romantique de minuit
C'est le seul danseur solitaire
Oh, seul l'amour me brise le cœur
C'est ce qui se rapproche le plus du paradis
Il a volé mon cœur et a essayé de dire ensuite
Oh, seul l'amour me brise le cœur
Tu as fait un trou dans mon âme
C'est le genre d'amour que je connais
Tu as fait un trou dans mon âme
Accroche-toi bien, ne lâche pas
Tu obtiens toujours ce que tu veux de moi (ce que tu veux)
Tu peux rendre les choses faciles, tu ne vois pas
Tu as fait un trou, trou, trou
Trou dans mon âme ...
L'amour fait mal, je suis hypnotisée
Bébé, l'amour fait mal
Étranges sont les voies du mensonge
Je suis plus qu'une femme
Je fais semblant
Fais-moi confiance bébé jusqu'au bout
L'amour, c'est ce que ça veut dire d'être si jeune
Des yeux si bleus
J'ai besoin de ta douce dévotion amoureuse
Des yeux si bleus
Le compte à rebours pour l'amour
Des yeux si bleus
J'ai besoin de tes douces émotions
Ton sourire de diamant
Touche les étoiles
Oh ce soir, oh ce soir
Brise les règles de la lumière
Et je suis perdue dans ton amour
Des yeux si bleus
Oh ce soir, oh ce soir
Notre amour brûle de mille feux
Ce n'est rien du tout
Des yeux si bleus
Des yeux si bleus
J'ai besoin de ta douce dévotion amoureuse
Des yeux si bleus
Le compte à rebours pour l'amour
Des yeux si bleus
J'ai besoin de tes douces émotions
Ton sourire de diamant
Touche les étoiles
Des yeux si bleus
Ton sourire de diamant
J'ai besoin de tes yeux si bleus
Des yeux si bleus
Ton sourire de diamant
J'ai besoin de tes yeux si bleus ...