C.C.Catch - Silence (live-vibe mix) - перевод текста песни на русский

Silence (live-vibe mix) - C.C.Catchперевод на русский




Silence (live-vibe mix)
Тишина (лайв-вайб микс)
Silence in my heart
Тишина в моем сердце
I knew that everything slipped away
Я знала, что все ускользает
Silence in the night
Тишина в ночи
I never Thought
Я никогда
It got to be this way
Не думала, что все так будет
Silence
Тишина
The memories
Воспоминания
are running deeper in
Всплывают все глубже
within my concious mind
В моем сознании
Am I still causing pain
Все еще причиняю боль?
Sometimes I wish
Иногда желаю
the day will go away
Чтобы этот день поскорее прошел
'cause only time can heal
Потому что только время способно исцелить
endless sufferings caused
Бесконечные страдания, что были причиной
life's been tough
Жизнь была тяжела
and I've had enough
И я больше не могу
There's nobody that can bring me down
Нет никого, кто мог бы сломить меня
The power up to love
Сила любить
showed me the way
Показала мне путь
Silence
Тишина
Silence in my heart...
Тишина в моем сердце…
but I'm getting stronger
Но я становлюсь сильнее
Silence in the night...
Тишина в ночи…
and nothing's gonna stop me
И ничто не остановит меня
Now I have learnt
Теперь я научилась
to be what I want to be
Быть той, кем я хочу быть
and express my point of view
И выражать свою точку зрения
Answer lives miles apart you
Ответ находится далеко от тебя
It feels so good
Я чувствую себя так хорошо
now that I understood
Теперь, когда я поняла
just to live my dream
Просто жить своей мечтой
and fulfill my desire
И исполнять свои желания
Life's been tough...
Жизнь была тяжела...
Silence
Тишина






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.