V.I.P. (There Callin' Me Tonight) - C.C.Catch перевод на французский

V.I.P. (There Callin' Me Tonight)

Oh baby, you can see me on TV
I know the hearts are mine
Baby, baby in the light of mystery
Oh, that's a good sign
Baby, baby feel my heart emotion
Baby, baby feel the deep devotion
Baby, baby but my heart is beating
I know my heart's deceiving
REFRAIN:
V.I.P. they're calling me tonight
V.I.P.oh time is on my side
Baby, baby I'm living on airports
Baby, baby, I'm going to New York
Baby, baby, oh my heart is burning
I'm tossing and I'm turning
V.I.P. they're calling me tonight
V.I.P. oh time is on my side
Oh baby do you see the magazines
Oh that's so, so fine
Baby, baby right next to good James Dean
I know the hearts are mine
Baby, baby feel my vibrations
Babe, I'm an overnight sensation
Baby, baby but my heart is feeding
I know my heart is a sealing
REFRAIN

V.I.P. (Ils m'appellent ce soir)

Oh mon chéri, tu peux me voir à la télé
Je sais que les cœurs sont miens
Mon chéri, mon chéri dans la lumière du mystère
Oh, c'est un bon signe
Mon chéri, mon chéri ressens mon émotion cardiaque
Mon chéri, mon chéri ressens la profonde dévotion
Mon chéri, mon chéri mais mon cœur bat
Je sais que mon cœur trompe
REFREN:
V.I.P. ils m'appellent ce soir
V.I.P. oh le temps est de mon côté
Mon chéri, mon chéri je vis dans les aéroports
Mon chéri, mon chéri, je vais à New York
Mon chéri, mon chéri, oh mon cœur brûle
Je me retourne et je me retourne
V.I.P. ils m'appellent ce soir
V.I.P. oh le temps est de mon côté
Oh mon chéri, tu vois les magazines
Oh c'est tellement, tellement bien
Mon chéri, mon chéri juste à côté du bon James Dean
Je sais que les cœurs sont miens
Mon chéri, mon chéri ressens mes vibrations
Chéri, je suis une sensation du jour au lendemain
Mon chéri, mon chéri mais mon cœur se nourrit
Je sais que mon cœur est un scellement
REFREN