C+C Music Factory - Do You Wanna Get Funky (Freestylers Fresh Mix Up!) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни C+C Music Factory - Do You Wanna Get Funky (Freestylers Fresh Mix Up!)




Do You Wanna Get Funky (Freestylers Fresh Mix Up!)
Tu veux devenir funky (Freestylers Fresh Mix Up!)
One, two, ready, go
Un, deux, prêt, c'est parti
One, two, ready, go
Un, deux, prêt, c'est parti
Yeah, yeah, come on, party time
Ouais, ouais, allez, c'est l'heure de faire la fête
Come on, [Incomprehensible] come on, come on
Allez, [Incompréhensible] allez, allez
Flaties let your body flow
Filles, laissez votre corps bouger
Flaties let your body flow
Filles, laissez votre corps bouger
Flaties let your body flow
Filles, laissez votre corps bouger
Flaties let your body flow
Filles, laissez votre corps bouger
Do you wanna, do you wanna get funky?
Tu veux, tu veux devenir funky ?
Do you wanna get funky with me?
Tu veux devenir funky avec moi ?
Do you wanna, do you wanna get funky?
Tu veux, tu veux devenir funky ?
Do you wanna get funky with me?
Tu veux devenir funky avec moi ?
Do you wanna, do you wanna get funky?
Tu veux, tu veux devenir funky ?
Do you wanna get funky with me?
Tu veux devenir funky avec moi ?
Do you wanna, do you wanna get funky?
Tu veux, tu veux devenir funky ?
Do you wanna get funky with me?
Tu veux devenir funky avec moi ?
Everybody gather 'round, now
Tout le monde se rassemble, maintenant
We're just chillin' groovin' to the funky sound
On chill et on groove sur le son funky
We don't need no special occasion
On n'a pas besoin d'une occasion spéciale
So come along, it's a celebration
Alors viens, c'est une fête
It's funky
C'est funky
A yes yes, yall, yes yes, yall
Un oui oui, vous tous, oui oui, vous tous
It's so funky
C'est tellement funky
Check it out, check it, check this out
Regarde ça, regarde, regarde ça
I gots the power to freak ya mauved in an hour
J'ai le pouvoir de te faire flipper en une heure
With so much man funk I need a shower
Avec tellement de funk masculin, j'ai besoin d'une douche
In the pooper scooper master plan
Dans le plan maître de la pelle à caca
'Cause I'm the super-duper trooper man
Parce que je suis le super-duper trooper
Yeah, mythical, get physical, so here we go
Ouais, mythique, devient physique, alors c'est parti
Give us a flavor built down 'til ya embryo
Donne-nous une saveur construite jusqu'à ton embryon
My shall dall be at wild
Mon shall dall sera à wild
Swig it up, hit it up, live it up, yeah
Goûtez-le, frappez-le, vivez-le, ouais
Hey, you people over there
Hé, vous là-bas
Let me see you throw your hands up in the air
Laissez-moi vous voir lever les mains en l'air
It's a funky groove, make a, make a move
C'est un groove funky, fais un, fais un mouvement
Well, all right so let the party people say
Eh bien, très bien, alors laissez les fêtards dire
Do you wanna, do you wanna get funky?
Tu veux, tu veux devenir funky ?
Do you wanna get funky with me?
Tu veux devenir funky avec moi ?
Do you wanna, do you wanna get funky?
Tu veux, tu veux devenir funky ?
Do you wanna get funky with me?
Tu veux devenir funky avec moi ?
Do you wanna, do you wanna get funky?
Tu veux, tu veux devenir funky ?
Do you wanna get funky with me?
Tu veux devenir funky avec moi ?
Do you wanna, do you wanna get funky?
Tu veux, tu veux devenir funky ?
Do you wanna get funky with me?
Tu veux devenir funky avec moi ?
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
I think I gots the fever, I'm heated
Je pense que j'ai la fièvre, je suis chauffé
Pumpin' up the pumpin' up the meter
Pompe le, pompe le compteur
Label with ya ringleader map party pleader
Étiquette avec votre carte de chef de file de fête
Makes with a store, a lead up ta lead up ta lead up
Fait avec un magasin, un lead up ta lead up ta lead up
Spot, hey, can you dig it?
Spot, hey, tu peux le creuser ?
I come alive, rall to give me whatcha got
Je prends vie, rall pour me donner ce que tu as
Becka, rumpshteckup, pump your fists up
Becka, rumpshteckup, pompe tes poings
Yo check this out I don't but checks or bust slipper
Yo regarde ça, je ne fais pas mais vérifie ou bouscule la pantoufle
To the morning light, gonna make you feel all right
Jusqu'à la lumière du matin, je vais te faire te sentir bien
Pump it up all night
Pompe-le toute la nuit
Friday rock, show me what you got
Vendredi rock, montre-moi ce que tu as
Let Rob bring back the boom spot
Laisse Rob ramener le spot boom
[Incomprehensible]
[Incompréhensible]
Flaties let your body flow
Filles, laissez votre corps bouger
Flaties let your body flow
Filles, laissez votre corps bouger
Flaties let your body flow
Filles, laissez votre corps bouger
Flaties let your body flow
Filles, laissez votre corps bouger
Do you wanna, do you wanna get funky?
Tu veux, tu veux devenir funky ?
Do you wanna get funky with me?
Tu veux devenir funky avec moi ?
Do you wanna, do you wanna get funky?
Tu veux, tu veux devenir funky ?
Do you wanna get funky with me?
Tu veux devenir funky avec moi ?
Do you wanna, do you wanna get funky?
Tu veux, tu veux devenir funky ?
Do you wanna get funky with me?
Tu veux devenir funky avec moi ?
Do you wanna, do you wanna get funky?
Tu veux, tu veux devenir funky ?
Do you wanna get funky with me?
Tu veux devenir funky avec moi ?
Do you wanna, do you wanna get funky?
Tu veux, tu veux devenir funky ?
Do you wanna get funky with me?
Tu veux devenir funky avec moi ?
Do you wanna, do you wanna get funky?
Tu veux, tu veux devenir funky ?
Do you wanna get funky with me?
Tu veux devenir funky avec moi ?
...
...





Авторы: Greg Mays, R. Clivilles, D. Cole, D. Ramos, T. Romeo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.