Текст и перевод песни C+C Music Factory - I Found Love

I Found Love

Do you wanna get funky with me?
Rock to the beat, rock to the beat, yeah
Rock to the beat, rock to the beat, yeah
Rock to the beat, rock to the beat, yeah
Rock to the beat, rock
Rock to the beat, rock to the beat, yeah
Rock to the beat, rock to the beat, yeah
Rock to the beat, rock to the beat, yeah
Rock to the beat, rock
Rock to the beat, rock to the beat, yeah
Rock to the beat, rock to the beat, yeah
Rock to the beat, rock to the beat, yeah
Rock to the beat, rock
Rock to the beat, rock to the beat, yeah
Rock to the beat, rock to the beat, yeah
Rock to the beat, rock to the beat, yeah
Rock to the beat, rock
Rock to the beat, rock to the beat, yeah
Rock to the beat, rock to the beat, yeah
Rock to the beat, rock to the beat, yeah
Rock to the beat, rock
Rock to the beat, rock to the beat, yeah
Rock to the beat, rock to the beat, yeah
Rock to the beat, rock to the beat, yeah
Rock to the beat, rock
My mama used to tell me
She said love is a crazy thing
It comes when you not looking, oh
(Yes it does, yes it does)
And then it tries to knock you off your feet
Now, I? ve known you forever
And I can truly say, hey baby
That I never ever ever felt that you
Would bring love my way
'Cause I found love
(I found love right in front of me)
I found love
(I found love waiting patiently)
And I know this love
('Cause I know this love was supposed to be)? Cause I feel it, yes I feel it all over me
(I feel it, I feel it)
This is your night tonight
Everything? s gonna be alright
This is your night tonight
Everything? s gonna be alright
This is your night tonight
Everything? s gonna be alright
This is your night tonight
Everything? s gonna be alright
It? s funny how you never
You never know which way that love will go
Sometimes it comes so quickly
(Yes it does, yes it does)
And other times it creeps up nice and slow
So, here we are together
And I? m feeling fine, oh baby
I feel like I? m in heaven
Like I can touch the sky, hey baby
But I found love
(I found love right in front of me)
I found love
(I found love waiting patiently)
And I know this love
(See I know this love was supposed to be)
'Cause I feel it, yes I feel it all over me
(I feel it, I feel it)
This is your night tonight
Everything? s gonna be alright
This is your night tonight
Everything? s gonna be alright
This is your night tonight
Everything? s gonna be alright
This is your night tonight
Everything? s gonna be alright
Now I know I can? t explain it
I know I can? t contain it
Always, I just kinda knew it
That love has finally come my way
Oh yeah
Oh baby, I found love
I found love
(I found love right in front of me)
I found love
(I found love waiting patiently)
And I know this love
(See I know this love was supposed to be)
'Cause I feel it, yes I feel it all over me
(I feel it, I feel it)
I found love
(I found love right in front of me)
I found love
(I found love waiting patiently)
And I know this love
(See I know this love was supposed to be)
'Cause I feel it, I feel it, ooh yeah
(I feel it, I feel it)
I found love, ooh
I found love, baby
Right in front of me
It feels so good, baby
Feels so right
That I found love, oh baby
I found love, love, baby
I found your love, yeah
So my baby

J'ai Trouvé l'Amour

Tu veux te lâcher avec moi ?
Bouge sur le rythme, bouge sur le rythme, ouais
Bouge sur le rythme, bouge sur le rythme, ouais
Bouge sur le rythme, bouge sur le rythme, ouais
Bouge sur le rythme, bouge
Bouge sur le rythme, bouge sur le rythme, ouais
Bouge sur le rythme, bouge sur le rythme, ouais
Bouge sur le rythme, bouge sur le rythme, ouais
Bouge sur le rythme, bouge
Bouge sur le rythme, bouge sur le rythme, ouais
Bouge sur le rythme, bouge sur le rythme, ouais
Bouge sur le rythme, bouge sur le rythme, ouais
Bouge sur le rythme, bouge
Bouge sur le rythme, bouge sur le rythme, ouais
Bouge sur le rythme, bouge sur le rythme, ouais
Bouge sur le rythme, bouge sur le rythme, ouais
Bouge sur le rythme, bouge
Bouge sur le rythme, bouge sur le rythme, ouais
Bouge sur le rythme, bouge sur le rythme, ouais
Bouge sur le rythme, bouge sur le rythme, ouais
Bouge sur le rythme, bouge
Bouge sur le rythme, bouge sur le rythme, ouais
Bouge sur le rythme, bouge sur le rythme, ouais
Bouge sur le rythme, bouge sur le rythme, ouais
Bouge sur le rythme, bouge
Ma maman me disait toujours
Elle disait que l'amour est une chose folle
Ça arrive quand tu ne t'y attends pas, oh
(Oui c'est vrai, oui c'est vrai)
Et puis ça essaie de te faire tomber
Maintenant, je te connais depuis toujours
Et je peux vraiment dire, hey bébé
Que je n'aurais jamais cru que tu
M'apporterais l'amour
Parce que j'ai trouvé l'amour
(J'ai trouvé l'amour juste devant moi)
J'ai trouvé l'amour
(J'ai trouvé l'amour qui m'attendait patiemment)
Et je connais cet amour
(Parce que je sais que cet amour était censé être) Parce que je le ressens, oui je le ressens partout sur moi
(Je le ressens, je le ressens)
C'est ta soirée ce soir
Tout va bien se passer
C'est ta soirée ce soir
Tout va bien se passer
C'est ta soirée ce soir
Tout va bien se passer
C'est ta soirée ce soir
Tout va bien se passer
C'est marrant comment on ne sait jamais
On ne sait jamais où l'amour nous mènera
Parfois ça arrive si vite
(Oui c'est vrai, oui c'est vrai)
Et d'autres fois ça se faufile doucement
Alors, nous voilà ensemble
Et je me sens bien, oh bébé
J'ai l'impression d'être au paradis
Comme si je pouvais toucher le ciel, hey bébé
Parce que j'ai trouvé l'amour
(J'ai trouvé l'amour juste devant moi)
J'ai trouvé l'amour
(J'ai trouvé l'amour qui m'attendait patiemment)
Et je connais cet amour
(Tu vois, je sais que cet amour était censé être)
Parce que je le ressens, oui je le ressens partout sur moi
(Je le ressens, je le ressens)
C'est ta soirée ce soir
Tout va bien se passer
C'est ta soirée ce soir
Tout va bien se passer
C'est ta soirée ce soir
Tout va bien se passer
C'est ta soirée ce soir
Tout va bien se passer
Maintenant je sais que je ne peux pas l'expliquer
Je sais que je ne peux pas le contenir
J'ai toujours su, d'une certaine manière
Que l'amour finirait par se présenter à moi
Oh oui
Oh bébé, j'ai trouvé l'amour
J'ai trouvé l'amour
(J'ai trouvé l'amour juste devant moi)
J'ai trouvé l'amour
(J'ai trouvé l'amour qui m'attendait patiemment)
Et je connais cet amour
(Tu vois, je sais que cet amour était censé être)
Parce que je le ressens, oui je le ressens partout sur moi
(Je le ressens, je le ressens)
J'ai trouvé l'amour
(J'ai trouvé l'amour juste devant moi)
J'ai trouvé l'amour
(J'ai trouvé l'amour qui m'attendait patiemment)
Et je connais cet amour
(Tu vois, je sais que cet amour était censé être)
Parce que je le ressens, je le ressens, ooh oui
(Je le ressens, je le ressens)
J'ai trouvé l'amour, ooh
J'ai trouvé l'amour, bébé
Juste devant moi
C'est si bon, bébé
C'est si juste
Que j'ai trouvé l'amour, oh bébé
J'ai trouvé l'amour, l'amour, bébé
J'ai trouvé ton amour, ouais
Alors mon bébé