Текст и перевод песни C+C Music Factory - I Found Love

I Found Love

Do you wanna get funky with me?
Rock to the beat, rock to the beat, yeah
Rock to the beat, rock to the beat, yeah
Rock to the beat, rock to the beat, yeah
Rock to the beat, rock
Rock to the beat, rock to the beat, yeah
Rock to the beat, rock to the beat, yeah
Rock to the beat, rock to the beat, yeah
Rock to the beat, rock
Rock to the beat, rock to the beat, yeah
Rock to the beat, rock to the beat, yeah
Rock to the beat, rock to the beat, yeah
Rock to the beat, rock
Rock to the beat, rock to the beat, yeah
Rock to the beat, rock to the beat, yeah
Rock to the beat, rock to the beat, yeah
Rock to the beat, rock
Rock to the beat, rock to the beat, yeah
Rock to the beat, rock to the beat, yeah
Rock to the beat, rock to the beat, yeah
Rock to the beat, rock
Rock to the beat, rock to the beat, yeah
Rock to the beat, rock to the beat, yeah
Rock to the beat, rock to the beat, yeah
Rock to the beat, rock
My mama used to tell me
She said love is a crazy thing
It comes when you not looking, oh
(Yes it does, yes it does)
And then it tries to knock you off your feet
Now, I? ve known you forever
And I can truly say, hey baby
That I never ever ever felt that you
Would bring love my way
'Cause I found love
(I found love right in front of me)
I found love
(I found love waiting patiently)
And I know this love
('Cause I know this love was supposed to be)? Cause I feel it, yes I feel it all over me
(I feel it, I feel it)
This is your night tonight
Everything? s gonna be alright
This is your night tonight
Everything? s gonna be alright
This is your night tonight
Everything? s gonna be alright
This is your night tonight
Everything? s gonna be alright
It? s funny how you never
You never know which way that love will go
Sometimes it comes so quickly
(Yes it does, yes it does)
And other times it creeps up nice and slow
So, here we are together
And I? m feeling fine, oh baby
I feel like I? m in heaven
Like I can touch the sky, hey baby
But I found love
(I found love right in front of me)
I found love
(I found love waiting patiently)
And I know this love
(See I know this love was supposed to be)
'Cause I feel it, yes I feel it all over me
(I feel it, I feel it)
This is your night tonight
Everything? s gonna be alright
This is your night tonight
Everything? s gonna be alright
This is your night tonight
Everything? s gonna be alright
This is your night tonight
Everything? s gonna be alright
Now I know I can? t explain it
I know I can? t contain it
Always, I just kinda knew it
That love has finally come my way
Oh yeah
Oh baby, I found love
I found love
(I found love right in front of me)
I found love
(I found love waiting patiently)
And I know this love
(See I know this love was supposed to be)
'Cause I feel it, yes I feel it all over me
(I feel it, I feel it)
I found love
(I found love right in front of me)
I found love
(I found love waiting patiently)
And I know this love
(See I know this love was supposed to be)
'Cause I feel it, I feel it, ooh yeah
(I feel it, I feel it)
I found love, ooh
I found love, baby
Right in front of me
It feels so good, baby
Feels so right
That I found love, oh baby
I found love, love, baby
I found your love, yeah
So my baby

Я нашла любовь

Хочешь зажечь со мной?
Качайся в ритме, качайся в ритме, да
Качайся в ритме, качайся в ритме, да
Качайся в ритме, качайся в ритме, да
Качайся в ритме, качайся
Качайся в ритме, качайся в ритме, да
Качайся в ритме, качайся в ритме, да
Качайся в ритме, качайся в ритме, да
Качайся в ритме, качайся
Качайся в ритме, качайся в ритме, да
Качайся в ритме, качайся в ритме, да
Качайся в ритме, качайся в ритме, да
Качайся в ритме, качайся
Качайся в ритме, качайся в ритме, да
Качайся в ритме, качайся в ритме, да
Качайся в ритме, качайся в ритме, да
Качайся в ритме, качайся
Качайся в ритме, качайся в ритме, да
Качайся в ритме, качайся в ритме, да
Качайся в ритме, качайся в ритме, да
Качайся в ритме, качайся
Качайся в ритме, качайся в ритме, да
Качайся в ритме, качайся в ритме, да
Качайся в ритме, качайся в ритме, да
Качайся в ритме, качайся
Моя мама говорила мне,
Она сказала, что любовь - это безумная вещь.
Она приходит, когда ты её не ждёшь, о
(Да, это так, да, это так)
И потом она пытается сбить тебя с ног.
Я знаю тебя целую вечность,
И я могу честно сказать, эй, милый,
Что я никогда не думала, что ты
Принесёшь любовь в мою жизнь.
Потому что я нашла любовь
(Я нашла любовь прямо передо мной)
Я нашла любовь
(Я нашла любовь, терпеливо ждущую меня)
И я знаю эту любовь
(Потому что я знаю, что этой любви суждено было быть)? Потому что я чувствую её, да, я чувствую её всей собой
(Я чувствую её, я чувствую её)
Это твоя ночь сегодня
Всё будет хорошо
Это твоя ночь сегодня
Всё будет хорошо
Это твоя ночь сегодня
Всё будет хорошо
Это твоя ночь сегодня
Всё будет хорошо
Забавно, как ты никогда
Ты никогда не знаешь, куда любовь тебя приведёт.
Иногда она приходит так быстро
(Да, это так, да, это так)
А иногда она подкрадывается медленно и незаметно.
Итак, мы здесь вместе,
И я чувствую себя прекрасно, о, милый,
Я чувствую себя, как будто я на небесах,
Как будто я могу коснуться неба, эй, милый.
Но я нашла любовь
(Я нашла любовь прямо передо мной)
Я нашла любовь
(Я нашла любовь, терпеливо ждущую меня)
И я знаю эту любовь
(Видишь, я знаю, что этой любви суждено было быть)
Потому что я чувствую её, да, я чувствую её всей собой
(Я чувствую её, я чувствую её)
Это твоя ночь сегодня
Всё будет хорошо
Это твоя ночь сегодня
Всё будет хорошо
Это твоя ночь сегодня
Всё будет хорошо
Это твоя ночь сегодня
Всё будет хорошо
Теперь я знаю, что не могу объяснить это,
Я знаю, что не могу сдержать это.
Всегда, я просто знала,
Что любовь наконец-то пришла ко мне.
О, да
О, милый, я нашла любовь
Я нашла любовь
(Я нашла любовь прямо передо мной)
Я нашла любовь
(Я нашла любовь, терпеливо ждущую меня)
И я знаю эту любовь
(Видишь, я знаю, что этой любви суждено было быть)
Потому что я чувствую её, да, я чувствую её всей собой
(Я чувствую её, я чувствую её)
Я нашла любовь
(Я нашла любовь прямо передо мной)
Я нашла любовь
(Я нашла любовь, терпеливо ждущую меня)
И я знаю эту любовь
(Видишь, я знаю, что этой любви суждено было быть)
Потому что я чувствую её, я чувствую её, ох, да
(Я чувствую её, я чувствую её)
Я нашла любовь, ох
Я нашла любовь, милый
Прямо передо мной
Это так хорошо, милый
Так правильно
Что я нашла любовь, о, милый
Я нашла любовь, любовь, милый
Я нашла твою любовь, да
Так что, милый мой