Текст и перевод песни C+C Music Factory - Keep It Comin' (Dance Till You Can't Dance No More!)
Yeah,
turn
it
up
Да,
сделай
погромче!
Yeah,
turn
it
up
Да,
сделай
погромче!
Yeah,
turn
it
up...
Да,
сделай
погромче...
T-turn
it
up,
t-turn
it
up
Т-Сделай
громче,
Т-Сделай
громче
T-turn
it
up,
t-turn
it
up
Т-Сделай
громче,
Т-Сделай
громче
Dance
til
you
can′t
dance
Танцуй
пока
не
перестанешь
танцевать
Dance
til
you
can't
dance
Танцуй
пока
не
перестанешь
танцевать
Dance
til
you
can′t
dance
Танцуй
пока
не
перестанешь
танцевать
Dance
til
you
can't
dance
no
more
Танцуй,
пока
не
перестанешь
танцевать.
Dance
til
you
can't
dance
Танцуй
пока
не
перестанешь
танцевать
Dance
til
you
can′t
dance
Танцуй
пока
не
перестанешь
танцевать
Dance
til
you
can′t
dance
Танцуй
пока
не
перестанешь
танцевать
Dance
til
you
can't
dance
no
more
Танцуй,
пока
не
перестанешь
танцевать.
It′s
the
swing
time
Это
время
свинга
To
bring
forth
the
rhyme
Чтобы
вызвать
рифму.
That's
designed
to
put
you
Это
предназначено
для
того,
чтобы
погрузить
вас
In
a
hip-hop
state
of
mind
В
состояние
хип-хопа.
Intro,
I′ll
disperse
the
verse
Вступление,
я
разгоню
куплет.
That'll
make
you
move
Это
заставит
тебя
двигаться.
To
a
C
and
C
groove
В
канавку
a
C
и
C
Some
believe
the
brothers
Некоторые
верят
братьям.
Can
you
swing
it
hard
core
Можешь
ли
ты
раскачать
его
жестко
Strictly
for
the
dance
floor
Строго
для
танцпола
Not
the
stereo
type
Не
стерео
тип
Get
the
crowd
hype
Поднимите
шумиху
в
толпе
It′s
1992
Сейчас
1992
год.
And
hard
core
is
the
type
И
жесткий
сердечник-это
тот
самый
тип.
And
a
rum-a-num-a-num
И
ром-а-Нум-а-Нум
Take
a
seat
as
I
take
my
stand
Присаживайся,
пока
я
занимаю
свою
позицию.
And
fasten
your
seat
belt
И
пристегни
ремень
безопасности.
Cause
I'm
about
to
crash
land
Потому
что
я
вот
вот
разобьюсь
о
землю
Into
a
dope
rhyme
В
дурацкую
рифму
Not
the
type
of
style
Не
тот
стиль.
That
I
be
flexing
on
a
regular
Что
я
буду
постоянно
понтоваться
Kicks
the
rap
amplified
Удары
ногами
рэп
усиливается
Category
executor
Категория
исполнитель
Mentally,
physically
Ментально,
физически
Lyrically,
it's
gotta
be
С
точки
зрения
лирики,
так
и
должно
быть.
Stunning,
I′ll
make
you
move
Сногсшибательно,
я
заставлю
тебя
двигаться.
So
what
you
wanna
do
is
Так
что
ты
хочешь
сделать
вот
что
Hip-hop
non-stop
Хип-хоп
нон-стоп
(Keep
it
coming)
(Продолжай!)
Take
it
the
the
top
Возьми
его
сверху
(Keep
it
coming)
on
and
on
(Продолжай)
все
дальше
и
дальше.
(Keep
it
coming)
(Продолжай!)
Keep
it
going
til
the
break
of
dawn
Продолжай
в
том
же
духе
до
самого
рассвета
(Go,
go,
go)
(Вперед,
вперед,
вперед!)
Hip-hop
non-stop
Хип-хоп
нон-стоп
(Keep
it
coming)
(Продолжай!)
(Keep
it
coming)
(Продолжай)
(Keep
it
coming)
on
and
on
(продолжай)
все
дальше
и
дальше.
(Keep
it
coming)
(Продолжай!)
Keep
it
going
til
the
break
of
dawn
Продолжай
в
том
же
духе
до
самого
рассвета
(Go,
go,
go)
(Вперед,
вперед,
вперед!)
Feel
the
fury
of
a
one
of
a
kind
Почувствуй
ярость
единственного
в
своем
роде
человека
Any
rhyme
I
say,
A-okay
Любая
рифма,
которую
я
скажу,
о'Кей
That
was
a
dope
rhyme
(bam)
Это
была
дурацкая
рифма
(БАМ).
Change
the
pace
of
the
flow
Измените
темп
потока.
Yo,
be
smooth
is
the
rhythm
Йоу,
будь
ровным-это
ритм.
This
is
what
you
get
Вот
что
ты
получишь
This
is
what
I′m
giving
up,
down
Это
то,
от
чего
я
отказываюсь.
Get
down
to
the
funky
sound
Спускайтесь
к
обалденному
звуку
(Here
come
the
funky
now)
yo
(А
вот
и
фанки)
йоу!
Rhyming
off
beat
is
too
unique
Рифмовать
не
в
такт
- это
слишком
уникально
Snatching
up
your
girlfriend
Хватаю
твою
подружку
Cause
I
dip
her
sweet
soul
Потому
что
я
погружаю
ее
сладкую
душу
Shake,
shake,
shake
Тряси,
тряси,
тряси
Your
groove
thing
Твоя
любимая
штучка
As
I
pick
up
the
mike
Когда
я
беру
микрофон
And
make
the
crowd
swing
И
заставить
толпу
раскачиваться.
Well,
waddaya
know
Что
ж,
вадайя
знает
Kids
want
total
control
Дети
хотят
тотального
контроля.
Hey,
yo,
leggo
my
Eggo
Эй,
йо,
легго,
мое
яйцо!
Keep
it
coming
(keep
it
coming)
Продолжай
в
том
же
духе
(продолжай
в
том
же
духе).
Keep
it
coming,
y'all
(keep
it
coming)
Продолжайте
в
том
же
духе,
вы
все
(продолжайте
в
том
же
духе).
Dance
til
you
can′t
dance
Танцуй
пока
не
перестанешь
танцевать
Til
you
can't
dance
no
more
Пока
ты
больше
не
сможешь
танцевать
Keep
it
coming
(keep
it
coming)
Продолжай
(продолжай).
Keep
it
coming,
y′all
(keep
it
coming)
Продолжайте
в
том
же
духе,
вы
все
(продолжайте
в
том
же
духе).
Dance
til
you
just
can't
dance
Танцуй
пока
не
перестанешь
танцевать
Keep
it
coming
Продолжай
в
том
же
духе
Keep
it
coming,
y′all
Продолжайте
в
том
же
духе,
Все
вы
Dance
til
you
can't
dance
Танцуй
пока
не
перестанешь
танцевать
Til
you
can't
dance
no
more
Пока
ты
больше
не
сможешь
танцевать
Keep
it
coming
(keep
it
coming)
Продолжай
в
том
же
духе
(продолжай
в
том
же
духе).
Keep
it
coming,
y′all
(keep
it
coming)
Продолжайте
в
том
же
духе,
вы
все
(продолжайте
в
том
же
духе).
Dance
til
you
just
can′t
dance
Танцуй
пока
не
перестанешь
танцевать
Hip-hop
non-stop
Хип-хоп
нон-стоп
(Keep
it
coming)
(Продолжай!)
Take
it
the
the
top
Возьми
его
сверху
(Keep
it
coming)
on
and
on
(Продолжай)
все
дальше
и
дальше.
(Keep
it
coming)
(Продолжай!)
Keep
it
going
til
the
break
of
dawn
Продолжай
в
том
же
духе
до
самого
рассвета
(Go,
go,
go)
(Вперед,
вперед,
вперед!)
Hip-hop
non-stop
Хип-хоп
нон-стоп
(Keep
it
coming)
(Продолжай!)
(Keep
it
coming)
(Продолжай)
(Keep
it
coming)
on
and
on
(продолжай)
все
дальше
и
дальше.
(Keep
it
coming)
(Продолжай!)
Keep
it
going
til
the
break
of
dawn
Продолжай
в
том
же
духе
до
самого
рассвета
(Go,
go,
go)
(Вперед,
вперед,
вперед!)
? Slam,
in
case
you
didn't
- Хлоп,
на
случай,
если
ты
этого
не
сделал
See
me,
here
I
am
Посмотри
на
меня,
вот
он
я.
Trash
it,
industry
Выбрось
это
на
помойку,
индустрия!
Nothing
like
a
jackal
Ничто
не
сравнится
с
шакалом.
? I
have
my
tackle
- У
меня
есть
снасть.
A
snap,
a
crackle,
a
pop
Щелчок,
треск,
хлопок.
Cause
the
note
Потому
что
записка
You
know
it′s
mine
Ты
знаешь,
ЧТО
ЭТО
МОЕ.
Rate,
rate,
overweight
Скорость,
скорость,
избыточный
вес
Come
back
another
day,
nuff
said
Приходи
в
другой
раз,
сказал
нуфф.
Here
I
go,
here
I
go,
here
I
go
Вот
я
иду,
вот
я
иду,
вот
я
иду.
Grab
me
up,
I'm
gonna
flow
Хватай
меня,
я
буду
течь.
I′m
gonna
flow
Я
буду
течь.
Do
you
need
me
for
the
beat
Я
нужен
тебе
для
битья
Like
a
float
with
no
delaying
Как
поплавок
без
задержки.
Rocking
the
microphone
Раскачивание
микрофона
From
the
P.M.
til
the
A.M.
С
вечера
до
утра.
Libbitty-dibbitty-dee
Либби-дибби-Ди
Did
you
catch
what
I
was
saying
Ты
уловил
что
я
сказал
Me
neither,
I
just
wanted
Я
тоже,
я
просто
хотел
...
To
catch
a
quick
breather
Чтобы
сделать
передышку.
Well,
closing,
kaput
Ну,
закрываем,
капут!
Completed,
finito
Готово,
финито
I'm
coming
so,
yo
Я
иду,
так
что,
йоу
Keep
it
coming
Продолжай
в
том
же
духе
Keep
it
coming
(keep
it
coming)
Продолжай
в
том
же
духе
(продолжай
в
том
же
духе).
Keep
it
coming,
y′all
(keep
it
coming)
Продолжайте
в
том
же
духе,
вы
все
(продолжайте
в
том
же
духе).
Dance
til
you
can't
dance
Танцуй
пока
не
перестанешь
танцевать
Til
you
can't
dance
no
more
Пока
ты
больше
не
сможешь
танцевать
Keep
it
coming
(keep
it
coming)
Продолжай
в
том
же
духе
(продолжай
в
том
же
духе).
Keep
it
coming,
y′all
(keep
it
coming)
Продолжайте
в
том
же
духе,
вы
все
(продолжайте
в
том
же
духе).
Dance
til
you
just
can′t
dance
Танцуй
пока
не
перестанешь
танцевать
Keep
it
coming
(keep
it
coming)
Продолжай
в
том
же
духе
(продолжай
в
том
же
духе).
Keep
it
coming,
y'all
(keep
it
coming)
Продолжайте
в
том
же
духе,
вы
все
(продолжайте
в
том
же
духе).
Dance
til
you
can′t
dance
Танцуй
пока
не
перестанешь
танцевать
Til
you
can't
dance
no
more
Пока
ты
больше
не
сможешь
танцевать
Keep
it
coming
(keep
it
coming)
Продолжай
в
том
же
духе
(продолжай
в
том
же
духе).
Keep
it
coming,
y′all
(keep
it
coming)
Продолжайте
в
том
же
духе,
вы
все
(продолжайте
в
том
же
духе).
Dance
til
you
just
can't
dance
Танцуй
пока
не
перестанешь
танцевать
Hip-hop
non-stop
Хип-хоп
нон-стоп
(Keep
it
coming)
(Продолжай!)
Take
it
the
the
top
Возьми
его
сверху
(Keep
it
coming)
on
and
on
(Продолжай)
все
дальше
и
дальше.
(Keep
it
coming)
(Продолжай!)
Keep
it
going
til
the
break
of
dawn
Продолжай
в
том
же
духе
до
самого
рассвета
(Go,
go,
go)
(Вперед,
вперед,
вперед!)
Hip-hop
non-stop
Хип-хоп
нон-стоп
(Keep
it
coming)
(Продолжай!)
(Keep
it
coming)
(Продолжай)
(Keep
it
coming)
on
and
on
(продолжай)
все
дальше
и
дальше.
(Keep
it
coming)
(Продолжай!)
Keep
it
going
til
the
break
of
dawn
Продолжай
в
том
же
духе
до
самого
рассвета
(Go,
go,
go)
(Вперед,
вперед,
вперед!)
Dance
til
you
can′t
dance
Танцуй
пока
не
перестанешь
танцевать
Dance
til
you
can't
dance
Танцуй
пока
не
перестанешь
танцевать
Dance
til
you
can't
dance
Танцуй
пока
не
перестанешь
танцевать
Dance
til
you
can′t
dance
no
more
Танцуй,
пока
не
перестанешь
танцевать.
Dance
til
you
can′t
dance
Танцуй
пока
не
перестанешь
танцевать
Dance
til
you
can't
dance
Танцуй
пока
не
перестанешь
танцевать
Dance
til
you
can′t
dance
Танцуй
пока
не
перестанешь
танцевать
Dance
til
you
can't
dance
no
more
Танцуй,
пока
не
перестанешь
танцевать.
Dance
til
you
can′t
dance
Танцуй
пока
не
перестанешь
танцевать
Til
you
can't
dance
Пока
ты
не
научишься
танцевать
Dance
til
you
can′t
dance
Танцуй
пока
не
перестанешь
танцевать
Til
you
can't
dance
Пока
ты
не
научишься
танцевать
Dance
til
you
can't
dance
Танцуй
пока
не
перестанешь
танцевать
Til
you
can′t
dance...
Пока
ты
не
научишься
танцевать...
Dance
til
you
can′t
dance
no
more
Танцуй,
пока
не
перестанешь
танцевать.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: David Cole, Robert Clivilles, Anthony Quiles, Duran Ramos
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.