Dilko Gadile - Manisha Rai перевод на немецкий

Dilko Gadile

कहिले माया accelerator
कहिले माया brake भो
सधैं भरि खुल्ला थियो
तर आज check भो
हे-हे, कहिले माया accelerator
कहिले माया brake भो
सधैं भरि खुल्ला थियो
तर आज check भो
सधैं भरि खुल्ला थियो
तर आज check भो

दिलको गाडीले, ए, horn बजायो, "प्व-प्व-प्व-प्व-प, प्व-प्व-प्व-प्व-प"
प्व-प्व-प्व-प्व-प, प्व-प्व-प्व-प्व-प
हे, दिलको गाडीले, ए, horn बजायो, "प्व-प्व-प्व-प्व-प, प्व-प्व-प्व-प्व-प"
प्व-प्व-प्व-प्व-प, प्व-प्व-प्व-प्व-प

दिल मेरो चोरेर नक्कली कान्छीले, लै-लै-लै-लै-लै
हरायो मेरो दिल तिमीले लग्याछौ रे, खोइ-खोइ-खोइ-खोइ-खोइ?
ए, दिल मेरो चोरेर नकली कान्छी ले, लै-लै-लै-लै-लै
हरायो मेरो दिल तिमीले लग्याछौ रे, खोइ-खोइ-खोइ-खोइ-खोइ?
तिमीलाई "Come" भन्दै, अरुलाई "Go, go"
तिमीलाई "Yes" भन्दै, अरुलाई चाही "No"

दिलको गाडीले, horn बजायो, "प्व-प्व-प्व-प्व-प, प्व-प्व-प्व-प्व-प"
प्व-प्व-प्व-प्व-प, प्व-प्व-प्व-प्व-प

तिमीलाई देख्यो कि side light बलि हाल्छ, बिल-बिल-बिल-बिल-बिल
छायो नि यो दिलमा उज्यालो भो सारा, झिलमिल, झिल-झिल-झिल-झिल
ए, तिमीलाई देख्यो कि side light बलि हाल्छ, बिल-बिल-बिल-बिल-बिल
छायो नि यो दिल मा उज्यालो भो सारा, झिलमिल, झिल-झिल-झिल-झिल
गरौंन अब माया को open challenge हो
हाम्रो जोड़ी भन्दा माथि छ र को?

दिलको गाडीले, ओहै, horn बजायो, "प्व-प्व-प्व-प्व-प, प्व-प्व-प्व-प्व-प"
प्व-प्व-प्व-प्व-प, प्व-प्व-प्व-प्व-प
हे, दिलको गाडीले, ए, horn बजायो, "प्व-प्व-प्व-प्व-प, प्व-प्व-प्व-प्व-प"
प्व-प्व-प्व-प्व-प, प्व-प्व-प्व-प्व-प

प्व-प्व-प्व-प्व-प, प्व-प्व-प्व-प्व-प
प्व-प्व-प्व-प्व-प, प्व-प्व-प्व-प्व-प

Herzensauto

Mal ist die Liebe Gaspedal
Mal ist die Liebe Bremse
Immer war der Weg frei
Aber heute wurde kontrolliert
He-he, mal ist die Liebe Gaspedal
Mal ist die Liebe Bremse
Immer war der Weg frei
Aber heute wurde kontrolliert
Immer war der Weg frei
Aber heute wurde kontrolliert

Das Herzensauto, hey, hat gehupt, "Pw-pw-pw-pw-p, Pw-pw-pw-pw-p"
Pw-pw-pw-pw-p, Pw-pw-pw-pw-p
He, das Herzensauto, hey, hat gehupt, "Pw-pw-pw-pw-p, Pw-pw-pw-pw-p"
Pw-pw-pw-pw-p, Pw-pw-pw-pw-p

Mein Herz gestohlen von der frechen Kleinen, Lai-lai-lai-lai-lai
Verloren ist mein Herz, man sagt, du hast es genommen, Khoi-khoi-khoi-khoi-khoi?
Ey, mein Herz gestohlen von der frechen Kleinen, Lai-lai-lai-lai-lai
Verloren ist mein Herz, man sagt, du hast es genommen, Khoi-khoi-khoi-khoi-khoi?
Zu dir sag ich "Komm", zu anderen "Geh, geh"
Zu dir sag ich "Ja", zu anderen aber "Nein"

Das Herzensauto, hat gehupt, "Pw-pw-pw-pw-p, Pw-pw-pw-pw-p"
Pw-pw-pw-pw-p, Pw-pw-pw-pw-p

Seh ich dich, geht das Seitenlicht an, Bil-bil-bil-bil-bil
Es breitete sich Licht in diesem Herzen aus, alles wurde hell, Jhilmil, Jhil-jhil-jhil-jhil
Ey, seh ich dich, geht das Seitenlicht an, Bil-bil-bil-bil-bil
Es breitete sich Licht in diesem Herzen aus, alles wurde hell, Jhilmil, Jhil-jhil-jhil-jhil
Lass uns nun die offene Herausforderung der Liebe annehmen
Wer steht schon über unserem Paar?

Das Herzensauto, ohai, hat gehupt, "Pw-pw-pw-pw-p, Pw-pw-pw-pw-p"
Pw-pw-pw-pw-p, Pw-pw-pw-pw-p
He, das Herzensauto, hey, hat gehupt, "Pw-pw-pw-pw-p, Pw-pw-pw-pw-p"
Pw-pw-pw-pw-p, Pw-pw-pw-pw-p

Pw-pw-pw-pw-p, Pw-pw-pw-pw-p
Pw-pw-pw-pw-p, Pw-pw-pw-pw-p