C.D Vijay Adhikari feat. Manisha Rai - Dilko Gadile - перевод текста песни на русский

Dilko Gadile - Manisha Rai перевод на русский




Dilko Gadile
Сердечный сигнал
कहिले माया accelerator
То любовь как акселератор,
कहिले माया brake भो
То любовь как тормоз.
सधैं भरि खुल्ला थियो
Всегда была открыта,
तर आज check भो
А сегодня на проверке.
हे-हे, कहिले माया accelerator
Эй, то любовь как акселератор,
कहिले माया brake भो
То любовь как тормоз.
सधैं भरि खुल्ला थियो
Всегда была открыта,
तर आज check भो
А сегодня на проверке.
सधैं भरि खुल्ला थियो
Всегда была открыта,
तर आज check भो
А сегодня на проверке.
दिलको गाडीले, ए, horn बजायो, "प्व-प्व-प्व-प्व-प, प्व-प्व-प्व-प्व-प"
Сердечная машина, эй, засигналила: "Бип-бип-бип-бип-бип, бип-бип-бип-бип-бип".
प्व-प्व-प्व-प्व-प, प्व-प्व-प्व-प्व-प
Бип-бип-бип-бип-бип, бип-бип-бип-бип-бип.
हे, दिलको गाडीले, ए, horn बजायो, "प्व-प्व-प्व-प्व-प, प्व-प्व-प्व-प्व-प"
Эй, сердечная машина, эй, засигналила: "Бип-бип-бип-бип-бип, бип-бип-бип-бип-бип".
प्व-प्व-प्व-प्व-प, प्व-प्व-प्व-प्व-प
Бип-бип-бип-бип-бип, бип-бип-бип-бип-бип.
दिल मेरो चोरेर नक्कली कान्छीले, लै-लै-लै-लै-लै
Украла моё сердце, фальшивая красотка, унесла-унесла-унесла-унесла-унесла.
हरायो मेरो दिल तिमीले लग्याछौ रे, खोइ-खोइ-खोइ-खोइ-खोइ?
Пропало моё сердце, ты забрала его, где же-где же-где же-где же-где же?
ए, दिल मेरो चोरेर नकली कान्छी ले, लै-लै-लै-लै-लै
Эй, украла моё сердце, фальшивая красотка, унесла-унесла-унесла-унесла-унесла.
हरायो मेरो दिल तिमीले लग्याछौ रे, खोइ-खोइ-खोइ-खोइ-खोइ?
Пропало моё сердце, ты забрала его, где же-где же-где же-где же-где же?
तिमीलाई "Come" भन्दै, अरुलाई "Go, go"
Тебе говорю "Иди сюда", а другим "Идите, идите".
तिमीलाई "Yes" भन्दै, अरुलाई चाही "No"
Тебе говорю "Да", а другим нужно "Нет".
दिलको गाडीले, horn बजायो, "प्व-प्व-प्व-प्व-प, प्व-प्व-प्व-प्व-प"
Сердечная машина засигналила: "Бип-бип-бип-бип-бип, бип-бип-бип-бип-бип".
प्व-प्व-प्व-प्व-प, प्व-प्व-प्व-प्व-प
Бип-бип-бип-бип-бип, бип-бип-бип-бип-бип.
तिमीलाई देख्यो कि side light बलि हाल्छ, बिल-बिल-बिल-बिल-बिल
Увидел тебя - и габаритные огни загорелись, миг-миг-миг-миг-миг.
छायो नि यो दिलमा उज्यालो भो सारा, झिलमिल, झिल-झिल-झिल-झिल
Осветило всё сердце, стало светло, сияние, блеск-блеск-блеск-блеск.
ए, तिमीलाई देख्यो कि side light बलि हाल्छ, बिल-बिल-बिल-बिल-बिल
Эй, увидел тебя - и габаритные огни загорелись, миг-миг-миг-миг-миг.
छायो नि यो दिल मा उज्यालो भो सारा, झिलमिल, झिल-झिल-झिल-झिल
Осветило всё сердце, стало светло, сияние, блеск-блеск-блеск-блеск.
गरौंन अब माया को open challenge हो
Устроим открытый вызов любви.
हाम्रो जोड़ी भन्दा माथि को?
Есть ли пара лучше нашей?
दिलको गाडीले, ओहै, horn बजायो, "प्व-प्व-प्व-प्व-प, प्व-प्व-प्व-प्व-प"
Сердечная машина, о, засигналила: "Бип-бип-бип-бип-бип, бип-бип-бип-бип-бип".
प्व-प्व-प्व-प्व-प, प्व-प्व-प्व-प्व-प
Бип-бип-бип-бип-бип, бип-бип-бип-бип-бип.
हे, दिलको गाडीले, ए, horn बजायो, "प्व-प्व-प्व-प्व-प, प्व-प्व-प्व-प्व-प"
Эй, сердечная машина, эй, засигналила: "Бип-бип-бип-бип-бип, бип-бип-бип-бип-бип".
प्व-प्व-प्व-प्व-प, प्व-प्व-प्व-प्व-प
Бип-бип-бип-бип-бип, бип-бип-бип-бип-бип.
प्व-प्व-प्व-प्व-प, प्व-प्व-प्व-प्व-प
Бип-бип-бип-бип-бип, бип-бип-бип-бип-бип.
प्व-प्व-प्व-प्व-प, प्व-प्व-प्व-प्व-प
Бип-бип-бип-бип-бип, бип-бип-бип-бип-бип.





C.D Vijay Adhikari feat. Manisha Rai - Doli (Original Motion Picture Soundtrack)
Альбом
Doli (Original Motion Picture Soundtrack)
дата релиза
01-07-2018



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.