C Duncan - He Believes in Miracles - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни C Duncan - He Believes in Miracles




He Believes in Miracles
Il croit aux miracles
I believe in miracles (now that I know)
Je crois aux miracles (maintenant que je sais)
I believe in miracles (I'm not alone)
Je crois aux miracles (je ne suis pas seul)
I believe in something more (day after day)
Je crois en quelque chose de plus (jour après jour)
I conceive it's something more (coming our way)
Je conçois que c'est quelque chose de plus (qui arrive)
Oh what can I say.
Oh, que puis-je dire.
Somewhere a song sounds a lullaby when I'm near you
Quelque part, une chanson sonne comme une berceuse quand je suis près de toi
Somewhere the bell's chiming over the land to sea (oh and)
Quelque part, la cloche sonne sur la terre et la mer (oh et)
Somewhere the drum's beating buh buh buh when I hear you
Quelque part, le tambour bat buh buh buh quand je t'entends
Somewhere the sun shines in my reverie for thee
Quelque part, le soleil brille dans ma rêverie pour toi
In my reverie for thee.
Dans ma rêverie pour toi.
(He believes in miracles)
(Il croit aux miracles)
Oh what will I do
Oh, que vais-je faire
(He believes in miracles)
(Il croit aux miracles)
Oh now I've found you
Oh, maintenant je t'ai trouvé
Do you believe too?
Crois-tu aussi ?
Someone came and stole my heart
Quelqu'un est venu et a volé mon cœur
Someone came and stole my heart
Quelqu'un est venu et a volé mon cœur
(I don't want it back, I don't want it back)
(Je ne veux pas le récupérer, je ne veux pas le récupérer)
Someone gave me so much more
Quelqu'un m'a donné tellement plus
(What can I say)
(Que puis-je dire)
Someone I've been waiting for
Quelqu'un que j'attends
(Day after day)
(Jour après jour)
To take me away.
Pour m'emmener.
I hear the song sounding lullabies when I see you
J'entends la chanson qui chante des berceuses quand je te vois
I hear the bells chiming over the land to see (oh and)
J'entends les cloches sonner sur la terre et la mer (oh et)
I feel my heart beating buh buh buh when I'm near you
Je sens mon cœur battre buh buh buh quand je suis près de toi
I see the moon shine in my reverie for thee
Je vois la lune briller dans ma rêverie pour toi
I want nothing more but thee.
Je ne veux rien de plus que toi.
(He believes in miracles)
(Il croit aux miracles)
Oh what will I do
Oh, que vais-je faire
(He believes in miracles)
(Il croit aux miracles)
Oh now I've found you
Oh, maintenant je t'ai trouvé
And you believe too.
Et tu crois aussi.
(He believes in miracles)
(Il croit aux miracles)
Oh what will I do
Oh, que vais-je faire
(He believes in miracles)
(Il croit aux miracles)
Oh now I've found you
Oh, maintenant je t'ai trouvé
(Oh miracle you).
(Oh, miracle, toi).





Авторы: Christopher Maym Duncan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.