I'll Be Gone by Winter - C Duncan перевод на немецкий

I'll Be Gone by Winter

I'll be gone by winter.
I'll have said goodbye,
To wind and rain, it's all the same,
In my mind.
I'll be gone by winter,
Far across the sea.
Away from snow, and all I know,
Left behind.

How slow the days go,
When you don't come around anymore.
I'll wait for sunlight in the grey.

By of the end of winter,
Day and night subside.
The spring will come and bring the sun,
For a while.
Summer passed unnoticed.
Autumn's come and gone.
And rain will start and break my heart,
Like before.

How slow the nights go,
When you don't come around anymore.
I'll wait for daybreak in the grey.

Ich werde im Winter weg sein

Ich werde im Winter weg sein.
Ich werde Lebewohl gesagt haben,
Wind und Regen, es ist alles gleich,
In meinen Gedanken.
Ich werde im Winter weg sein,
Weit über das Meer.
Weg vom Schnee, und allem, was ich kenne,
Zurückgelassen.

Wie langsam die Tage vergehen,
Wenn du nicht mehr vorbeikommst.
Ich werde im Grau auf Sonnenlicht warten.

Am Ende des Winters,
Weichen Tag und Nacht.
Der Frühling wird kommen und die Sonne bringen,
Für eine Weile.
Der Sommer verging unbemerkt.
Der Herbst ist gekommen und gegangen.
Und der Regen wird beginnen und mein Herz brechen,
Wie zuvor.

Wie langsam die Nächte vergehen,
Wenn du nicht mehr vorbeikommst.
Ich werde im Grau auf den Tagesanbruch warten.