Estas Aquí - C-Funk перевод на немецкий

Estas Aquí

Estás aquí conmigo, siempre estás aquí
No se va a ir de mi, está en mi corazón

Madre mía ¿cómo estás?
Te echo de menos contigo quiero estar
Hace tiempo que ya no te tengo
Tan al lado mío pero yo te siento
En todo momento y en cualquier lugar
Sé que tu amor de madre me haces llegar
Y sé que tú también me sientes a mi
Porque siempre estás aquí

Cuando pienso en ti
Más me acerco a ti en tu interior
No voy a dejar de hacerlo oh, nunca más

Estás aquí conmigo, siempre estás aquí
No se va a ir de mi, está en mi corazón

Penas has pasado y las has callado
Por hacernos feliz las has aguantado
Se que muchas veces no has tenido a nadie al lado
Por eso yo te agradezco, todo lo que has hecho
He tenido un techo, leche de tu pecho
Me diste más que la vida más que amor
Por eso siempre estás en mi corazón

Cuando pienso en ti
Más me acerco a ti en mi interior
No voy a dejar de hacerlo oh, nunca más

Estás aquí conmigo, siempre estás aquí
No se va a ir de mi, está en mi corazón

Estás aquí conmigo, siempre estás aquí
No se va a ir de mi, está en mi corazón

Juntar y abrir las manos para dar
Estás aquí y siempre vas a estar
Juntar y abrir las manos para dar
Con todo el corazón

Juntar y abrir las manos para dar
Estás aquí y siempre vas a estar
Juntar y abrir las manos para dar
Con todo el corazón

Du Bist Hier

Du bist hier bei mir, du bist immer hier
Du wirst nicht von mir gehen, du bist in meinem Herzen

Meine Mutter, wie geht es dir?
Ich vermisse dich, bei dir möchte ich sein
Schon eine Weile habe ich dich nicht mehr
So nah bei mir, aber ich fühle dich
In jedem Augenblick und an jedem Ort
Ich weiß, dass du mir deine Mutterliebe zukommen lässt
Und ich weiß, dass du mich auch fühlst
Denn du bist immer hier

Wenn ich an dich denke
komme ich dir in deinem Inneren näher
Ich werde nicht aufhören, es zu tun, oh, niemals mehr

Du bist hier bei mir, du bist immer hier
Du wirst nicht von mir gehen, du bist in meinem Herzen

Kummer hast du durchgemacht und ihn verschwiegen
Um uns glücklich zu machen, hast du ihn ertragen
Ich weiß, dass du oft niemanden an deiner Seite hattest
Deshalb danke ich dir für alles, was du getan hast
Ich hatte ein Dach über dem Kopf, Milch von deiner Brust
Du gabst mir mehr als das Leben, mehr als Liebe
Deshalb bist du immer in meinem Herzen

Wenn ich an dich denke
komme ich dir in meinem Inneren näher
Ich werde nicht aufhören, es zu tun, oh, niemals mehr

Du bist hier bei mir, du bist immer hier
Du wirst nicht von mir gehen, du bist in meinem Herzen

Du bist hier bei mir, du bist immer hier
Du wirst nicht von mir gehen, du bist in meinem Herzen

Die Hände falten und öffnen, um zu geben
Du bist hier und wirst immer da sein
Die Hände falten und öffnen, um zu geben
Mit ganzem Herzen

Die Hände falten und öffnen, um zu geben
Du bist hier und wirst immer da sein
Die Hände falten und öffnen, um zu geben
Mit ganzem Herzen