Acción - C-Funk перевод на немецкий

Acción

Accion en cualquier momento
Accion la calle es un lugar violento
Accion debo estar atento
Accion a lo que esta ocurriendo
Accion no hay mucho tiempo
Accion ya esta sucediendo
Accion el auto ya esta corriendo
Accion la adrenalina fluye por mi cuerpo

Una vez mas sale el sol
Un dia mas que ya empezo
La calle esta llena de accion
El peligro esta lleno de emocion
El desafio es seguir vivo
Siguendo a casa el dia ya fue mio
Uno de esos mas en el bolsillo
Una noche mas contigo
Es todo lo que pido a la hora de salir
Volver a verte
Quiero volver a sentir
La noche contigo es suficiente para mi
A dar el todo por el todo
Luchar codo a codo
No caer al cimiento y salir del lodo
Como bestias van cayendo demoro
Como perro callejero
Amigos ante todo

Accion en cualquier momento
Accion la calle es un lugar violento
Accion debo estar atento
Accion a lo que esta ocurriendo
Accion no hay mucho tiempo
Accion ya esta sucediendo
Accion el auto ya esta corriendo
Accion la adrenalina fluye por mi cuerpo

La calle es de cemento
Dura y gris como lamentos
De los que sus besos han muerto
Y seguira cayendo
Y yo atento
Para no ser el proximo que tenga el pavimento
Nena tengo que seguir haciendo esto
A cada momento
La vida no es facil asi lo siento
Doy el primer corte y ya me arrepiento
No es agradable ser violento
Estoy seguro que a nadie le gusta
Ver tanto sufrimiento
Por eso lo que siento es
Que tengo que vivir a full cada momento
Hay gente que enloquece y mata a cientos
La vida es fragil
No es tan facil
Que sabes si es uno el proximo que deja el cuerpo
En cualquier momento
Accion la calle es un lugar violento
Accion debo estar atento
Accion a lo que esta ocurriendo
Accion no hay mucho tiempo
Accion ya esta sucediendo
Accion el auto ya esta corriendo
Accion la adrenalina fluye por mi cuerpo

Accion en cualquier momento
Accion la calle es un lugar violento
Accion debo estar atento
Accion a lo que esta ocurriendo
Accion no hay mucho tiempo
Accion ya esta sucediendo
Accion el auto ya esta corriendo
Accion la adrenalina fluye por mi cuerpo

Action

Action jeden Moment
Action, die Straße ist ein gewalttätiger Ort
Action, ich muss aufmerksam sein
Action, auf das, was geschieht
Action, es gibt nicht viel Zeit
Action, es passiert schon
Action, das Auto fährt schon
Action, das Adrenalin fließt durch meinen Körper

Wieder einmal geht die Sonne auf
Ein weiterer Tag, der schon begonnen hat
Die Straße ist voller Action
Die Gefahr ist voller Spannung
Die Herausforderung ist, am Leben zu bleiben
Auf dem Weg nach Hause, der Tag gehörte mir
Einer mehr davon in der Tasche
Eine weitere Nacht mit dir
Das ist alles, worum ich bitte, wenn ich rausgehe
Dich wiederzusehen
Ich will wieder fühlen
Die Nacht mit dir ist genug für mich
Alles zu geben
Seite an Seite zu kämpfen
Nicht auf den Grund fallen und aus dem Schlamm entkommen
Wie Bestien gehen sie zugrunde
Wie ein Straßenhund
Freunde vor allem

Action jeden Moment
Action, die Straße ist ein gewalttätiger Ort
Action, ich muss aufmerksam sein
Action, auf das, was geschieht
Action, es gibt nicht viel Zeit
Action, es passiert schon
Action, das Auto fährt schon
Action, das Adrenalin fließt durch meinen Körper

Die Straße ist aus Zement
Hart und grau wie Klagen
Von denen, deren Küsse gestorben sind
Und sie werden weiter fallen
Und ich, aufmerksam
Um nicht der Nächste zu sein, der auf dem Pflaster liegt
Baby, ich muss das weiter tun
Jeden Moment
Das Leben ist nicht leicht, so fühle ich es
Ich mache den ersten Schnitt und bereue es schon
Es ist nicht angenehm, gewalttätig zu sein
Ich bin sicher, niemand mag es
So viel Leid zu sehen
Deshalb fühle ich,
dass ich jeden Moment voll leben muss
Es gibt Leute, die durchdrehen und Hunderte töten
Das Leben ist zerbrechlich
Es ist nicht so einfach
Wer weiß, ob man der Nächste ist, der den Körper verlässt
Jeden Moment
Action, die Straße ist ein gewalttätiger Ort
Action, ich muss aufmerksam sein
Action, auf das, was geschieht
Action, es gibt nicht viel Zeit
Action, es passiert schon
Action, das Auto fährt schon
Action, das Adrenalin fließt durch meinen Körper

Action jeden Moment
Action, die Straße ist ein gewalttätiger Ort
Action, ich muss aufmerksam sein
Action, auf das, was geschieht
Action, es gibt nicht viel Zeit
Action, es passiert schon
Action, das Auto fährt schon
Action, das Adrenalin fließt durch meinen Körper