AKID - C.Gambino перевод на немецкий

AKID

Ch-Ch-Chase
Yeah

Kan du komma hit? (hit)
Kom, låt det bara va' vi (baby)
Ya habibti-i (i)
Inti wa ana akid
Oh, ma vie (ma vie)
Du är allt, ma vie (ma vie)
Du får allt du ser (du ser)
Kom bara lägg dig bredvid
Låt mig ta dig dit

Vem kan göra det så?
Du gör mig galen när du rör dig så
Hon modella i Paris, så ta på dig dina klackar där i hallen
Låt mig se dig gå
Låt mig ta dig långt bort ifrån all stress och så
Ifrån allt det dära som stör dig
Visa hur du får mig må när det ba' vi två
Så vi kör tills att grannarna hör dig
Och jag älskar hur du förför mig
Och jag älskar sättet du rör dig
Habiba, allt det hära, det för dig (för dig, för dig)

Kan du komma hit? (hit)
Kom, låt det bara va vi (baby)
Ya habibti-i (i)
Inti wa ana akid
Oh, ma vie (ma vie)
Du är allt, ma vie (ma vie)
Du får allt du ser (du ser)
Kom bara lägg dig bredvid
Låt mig (jag tar dig dit)

Velat drömt om, letat
Jag vill ge dig mer än någon annan
Skulle vara dedikerad, om det menat
Tro mig, denna gången, då jag stannar
Så pass på en hatare
Tro mig, om vi vill, då vi klarar det
Det lilla som vi hade, jo, jag saknar det
Ya habiba, du är någon jag vill vakna med
Det är svårt att förlåta när man har varit förälskad och sårad
Känt dig ensam med tårar, så vi gör det här för oss båda

Så kan du komma hit? (hit)
Kom, låt det bara va' vi (baby)
Ya habibti-i (i)
Inti wa ana akid
Oh, ma vie (ma vie)
Du är allt, ma vie (ma vie)
Du får allt du ser (du ser)
Kom, bara lägg dig bredvid
Låt mig ta dig dit

Ch-Ch-Chase

SICHER

Ch-Ch-Chase
Yeah

Kannst du herkommen? (her)
Komm, lass es nur wir sein (Baby)
Ya habibti-i (i)
Inti wa ana akid
Oh, ma vie (ma vie)
Du bist alles, ma vie (ma vie)
Du bekommst alles, was du siehst (du siehst)
Komm, leg dich einfach neben mich
Lass mich dich dorthin bringen

Wer kann das schon so?
Du machst mich verrückt, wenn du dich so bewegst
Sie modelt in Paris, also zieh deine High Heels dort im Flur an
Lass mich dich gehen sehen
Lass mich dich weit weg von all dem Stress und so bringen
Von all dem, was dich stört
Zeig mir, wie du mich fühlen lässt, wenn es nur wir zwei sind
Also machen wir weiter, bis die Nachbarn dich hören
Und ich liebe es, wie du mich verführst
Und ich liebe die Art, wie du dich bewegst
Habiba, all das hier ist für dich (für dich, für dich)

Kannst du herkommen? (her)
Komm, lass es nur wir sein (Baby)
Ya habibti-i (i)
Inti wa ana akid
Oh, ma vie (ma vie)
Du bist alles, ma vie (ma vie)
Du bekommst alles, was du siehst (du siehst)
Komm, leg dich einfach neben mich
Lass mich (ich bringe dich dorthin)

Davon geträumt, gesucht
Ich will dir mehr geben als jeder andere
Ich wäre engagiert, wenn es darauf ankäme
Glaub mir, dieses Mal bleibe ich
Also gib einem Hater keine Chance
Glaub mir, wenn wir wollen, dann schaffen wir das
Das Wenige, was wir hatten, ja, ich vermisse es
Ya habiba, du bist jemand, mit dem ich aufwachen will
Es ist schwer zu vergeben, wenn man verliebt und verletzt war
Sich einsam mit Tränen gefühlt hat, also tun wir das hier für uns beide

Also, kannst du herkommen? (her)
Komm, lass es nur wir sein (Baby)
Ya habibti-i (i)
Inti wa ana akid
Oh, ma vie (ma vie)
Du bist alles, ma vie (ma vie)
Du bekommst alles, was du siehst (du siehst)
Komm, leg dich einfach neben mich
Lass mich dich dorthin bringen

Ch-Ch-Chase