Текст и перевод песни C.Gambino - AKID

AKID

Ch-Ch-Chase
Yeah

Kan du komma hit? (hit)
Kom, låt det bara va' vi (baby)
Ya habibti-i (i)
Inti wa ana akid
Oh, ma vie (ma vie)
Du är allt, ma vie (ma vie)
Du får allt du ser (du ser)
Kom bara lägg dig bredvid
Låt mig ta dig dit

Vem kan göra det så?
Du gör mig galen när du rör dig så
Hon modella i Paris, så ta på dig dina klackar där i hallen
Låt mig se dig gå
Låt mig ta dig långt bort ifrån all stress och så
Ifrån allt det dära som stör dig
Visa hur du får mig må när det ba' vi två
Så vi kör tills att grannarna hör dig
Och jag älskar hur du förför mig
Och jag älskar sättet du rör dig
Habiba, allt det hära, det för dig (för dig, för dig)

Kan du komma hit? (hit)
Kom, låt det bara va vi (baby)
Ya habibti-i (i)
Inti wa ana akid
Oh, ma vie (ma vie)
Du är allt, ma vie (ma vie)
Du får allt du ser (du ser)
Kom bara lägg dig bredvid
Låt mig (jag tar dig dit)

Velat drömt om, letat
Jag vill ge dig mer än någon annan
Skulle vara dedikerad, om det menat
Tro mig, denna gången, då jag stannar
Så pass på en hatare
Tro mig, om vi vill, då vi klarar det
Det lilla som vi hade, jo, jag saknar det
Ya habiba, du är någon jag vill vakna med
Det är svårt att förlåta när man har varit förälskad och sårad
Känt dig ensam med tårar, så vi gör det här för oss båda

Så kan du komma hit? (hit)
Kom, låt det bara va' vi (baby)
Ya habibti-i (i)
Inti wa ana akid
Oh, ma vie (ma vie)
Du är allt, ma vie (ma vie)
Du får allt du ser (du ser)
Kom, bara lägg dig bredvid
Låt mig ta dig dit

Ch-Ch-Chase

AKID

Ch-Ch-Chase
Ouais

Peux-tu venir ici ? (ici)
Viens, soyons juste nous deux (bébé)
Ya habibti-i (i)
Inti wa ana akid (Toi et moi, c'est sûr)
Oh, ma vie (ma vie)
Tu es tout, ma vie (ma vie)
Tu auras tout ce que tu vois (tu vois)
Viens juste te coucher à côté de moi
Laisse-moi t'emmener là-bas

Qui peut faire ça comme ça ?
Tu me rends fou quand tu bouges comme ça
Tu es mannequin à Paris, alors mets tes talons dans le couloir
Laisse-moi te regarder marcher
Laisse-moi t'emmener loin de tout ce stress et tout
Loin de tout ce qui te dérange
Montre-moi comment tu me fais sentir quand on est juste tous les deux
Alors on continue jusqu'à ce que les voisins t'entendent
Et j'adore la façon dont tu me séduis
Et j'adore la façon dont tu bouges
Habiba, tout ça, c'est pour toi (pour toi, pour toi)

Peux-tu venir ici ? (ici)
Viens, soyons juste nous deux (bébé)
Ya habibti-i (i)
Inti wa ana akid (Toi et moi, c'est sûr)
Oh, ma vie (ma vie)
Tu es tout, ma vie (ma vie)
Tu auras tout ce que tu vois (tu vois)
Viens juste te coucher à côté de moi
Laisse-moi (je t'emmène là-bas)

J'en ai rêvé, cherché
Je veux te donner plus que n'importe qui d'autre
Je serais dévoué, si ça voulait dire
Crois-moi, cette fois, je reste
Alors fais attention aux rageux
Crois-moi, si on veut, on peut y arriver
Le peu qu'on avait, oui, ça me manque
Ya habiba, tu es quelqu'un avec qui je veux me réveiller
C'est difficile de pardonner quand on a été amoureux et blessé
Se sentir seul avec des larmes, alors on fait ça pour nous deux

Alors peux-tu venir ici ? (ici)
Viens, soyons juste nous deux (bébé)
Ya habibti-i (i)
Inti wa ana akid (Toi et moi, c'est sûr)
Oh, ma vie (ma vie)
Tu es tout, ma vie (ma vie)
Tu auras tout ce que tu vois (tu vois)
Viens, juste allonge-toi à côté de moi
Laisse-moi t'emmener là-bas

Ch-Ch-Chase