Текст и перевод песни C.Gambino - CCTV

CCTV

Ayo, Elai
Står med tabbar, står beväpnad
Blåser på amnesia, nu vi svävar
Brudarna blir blöta, får det rinna ner till knäna
Lakk, jag vinner varje gång, mannen, varför vill du tävla?

Habibi, det är GG, 7.6 TT, CCTV där vi bor
Säg mig står du bredvid, är du med mig?
"Kör!" Jag kör, min bror
Jag sitter, blåser ganja, baby (ah, ah)
Det var länge sen hon fråga hur jag mår
Har en glizzy och en Zasta, baby (ah, ah)
När jag snurrar i en bil, då jag måste bära två

Lillebroder, pengar kommer, pengar går (pengar går)
Lakk, vi leder skytteligan, klart att alla vill göra mål (to-to)
Vill du droppa lika mycket, har du råd? (Ey)
Jag la 30 på Chanel (lägger 40 på Dior)
Sluta kalla mig för bror, lakk, det är slutpratat
Mannen, snackar du för mycket, du blir utjagad
De vill veta vad vi gör och vad vi orsakat
Du var något förra veckan, nu du uttjatad

Jag tror att jag har tappat min respekt (ah)
Nuförtiden fyra tjejer i min säng, de vill ha sex
45:an som jag håller är posessed (to-to)
Vi ser dig som en lampa, motherfucker, om jag trycker du blir släckt
Fyra grabbar i en baxad bil
Om vi kommer, gör en pull up då vi tar ditt liv
För min Rizzla, den är klibbig, lägger 15 i
Är du säker, lillebrorsan, vill du va en G?

För habibi, det är GG, 7.6 TT, CCTV där vi bor
Säg mig står du bredvid, är du med mig?
"Kör!" Jag kör, min bror
Jag sitter, blåser ganja, baby (ah, ah)
Det var länge sen hon fråga hur jag mår
Har en glizzy och en Zasta, baby (ah, ah)
När jag snurrar i en bil, då jag måste bära två

Habibi, det miljoner i belopp (det miljoner i belopp)
Lakk, min kalle gillar skeda med min Glock (brr, pow)
Om jag står på mina pengar, jag på topp
Fickan droppar, länken rinner, var så god, kom ta ett dopp
Det förlängdning på min Glock, så jag tömmer 30 skott
Har en bror som inkasserar, varje krona, det på brott
Och vi vinner varje mått, inte mycket som vi fått (som vi fått)
Om ni bara visste om den vägen som vi gått

Habibi, det är GG, 7.6 TT, spanar från en CCTV
De vill se mig skapa scener, baby, livet leker
Om det hetsigt, säg mig, kommer du stå bredvid? (Ey)
Gucci-väskor, tjänar mer än apoteket
Inte lilla fåret, lakk, Gambino, han är geten
Ungen skottar huvet, inte benen
De undrar vad vi gör och vad vi heter (grr, po)

Habibi, det är GG, 7.6 TT, CCTV där vi bor
Säg mig står du bredvid, är du med mig?
"Kör!" Jag kör, min bror
Jag sitter, blåser ganja, baby (ah, ah)
Det var länge sen hon fråga hur jag mår
Har en glizzy och en Zasta, baby (ah, ah)
När jag snurrar i en bil, då jag måste bära två

CCTV

Hé, Elai
Je suis armé et prêt à tout
J'ai fumé de l'amnésie, maintenant on plane
Les filles deviennent mouillées, ça coule jusqu'à leurs genoux
J'ai gagné à chaque fois, mec, pourquoi tu veux rivaliser ?

Habibi, c'est GG, 7.6 TT, CCTV là où on vit
Dis-moi, tu es à côté de moi, tu es avec moi ?
« Conduis !» Je conduis, mon frère
Je suis assis, je fume de la ganja, bébé (ah, ah)
Ça fait longtemps qu'elle n'a pas demandé comment j'allais
J'ai un glizzy et un Zasta, bébé (ah, ah)
Quand je tourne en voiture, je dois en porter deux

Petit frère, l'argent arrive, l'argent part (l'argent part)
Lakk, on est en tête du classement des tireurs, c'est clair que tout le monde veut marquer (to-to)
Tu veux laisser tomber autant, tu as les moyens ? (Ey)
J'ai mis 30 sur Chanel (je mets 40 sur Dior)
Arrête de m'appeler frère, lakk, c'est fini
Mec, tu parles trop, tu vas être chassé
Ils veulent savoir ce qu'on fait et ce qu'on a causé
Tu étais quelque chose la semaine dernière, maintenant tu es usé

Je pense que j'ai perdu mon respect (ah)
De nos jours, quatre filles dans mon lit, elles veulent du sexe
Le 45 que je tiens est possédé (to-to)
On te voit comme une lampe, connard, si j'appuie, tu seras éteint
Quatre mecs dans une voiture volée
Si on arrive, fais un pull-up, on va te prendre la vie
Pour ma Rizzla, elle est collante, j'y mets 15
Tu es sûr, petit frère, tu veux être un G ?

Parce que habibi, c'est GG, 7.6 TT, CCTV là où on vit
Dis-moi, tu es à côté de moi, tu es avec moi ?
« Conduis !» Je conduis, mon frère
Je suis assis, je fume de la ganja, bébé (ah, ah)
Ça fait longtemps qu'elle n'a pas demandé comment j'allais
J'ai un glizzy et un Zasta, bébé (ah, ah)
Quand je tourne en voiture, je dois en porter deux

Habibi, c'est des millions en espèces (des millions en espèces)
Lakk, mon kalle aime se faire des câlins avec mon Glock (brr, pow)
Si je me tiens sur mon argent, je suis au top
La poche dégoutte, le lien coule, allez-y, venez prendre un bain
C'est une extension sur mon Glock, donc je vide 30 coups
J'ai un frère qui encaisse, chaque couronne, c'est du crime
Et on gagne à chaque mesure, pas grand-chose qu'on a eu (qu'on a eu)
Si seulement vous saviez la route qu'on a parcourue

Habibi, c'est GG, 7.6 TT, on surveille depuis une CCTV
Ils veulent me voir créer des scènes, bébé, la vie joue
Si c'est chaud, dis-moi, tu vas rester à côté de moi ? (Ey)
Sacs Gucci, on gagne plus que la pharmacie
Pas le petit mouton, lakk, Gambino, c'est le bouc
Le gosse frappe la tête, pas les jambes
Ils se demandent ce qu'on fait et comment on s'appelle (grr, po)

Habibi, c'est GG, 7.6 TT, CCTV là où on vit
Dis-moi, tu es à côté de moi, tu es avec moi ?
« Conduis !» Je conduis, mon frère
Je suis assis, je fume de la ganja, bébé (ah, ah)
Ça fait longtemps qu'elle n'a pas demandé comment j'allais
J'ai un glizzy et un Zasta, bébé (ah, ah)
Quand je tourne en voiture, je dois en porter deux