Sista Gång - C.Gambino перевод на английский

Sista Gång

(Ch-Ch-Chase)

Jag vill bara veta vad du vill, var jag har dig
Jag vill inte se nån annan komma och ta dig
Kan det vara därför jag har svårt för att dra mig?
Hatar att du gör mig till en sån

Du är nån som jag vill göra till en fru, till en mamma
Om du känner samma, jag är kvar då jag stannar
Sitter här ett tag, blåser gräs i siarran
Även om det blir vår sista gång

Om jag skulle vara fången, kan du ge mig hopp?
Kan du lova att du kommer?
Om jag tappar förståndet
Skulle du gå med mig tills vi går det rätta hållet?

För alla nätter du vart vaken för mig, sättet som jag förstört dig
Ledsen om du går bort från mig
Från ljus vi släckte, de sår vi täckte
Men mår du bättre utan nån som mig?

Jag vill bara veta vad du vill, var jag har dig
Jag vill inte se nån annan komma och ta dig
Kan det vara därför jag har svårt för att dra mig?
Hatar att du gör mig till en sån

Du är nån som jag vill göra till en fru, till en mamma
Om du känner samma, jag är kvar då jag stannar
Sitter här ett tag, blåser gräs i siarran
Även om det blir vår sista gång

Så hoppas jag att du förstår
Jag vill inte få dig börja känna så
Jag är ingenting som du ska vänta på
Finns det ingen häromkring så får vi hjälpas åt bara om du får det gå

Så släpp det, ba' låt det vara
Känseln, du ba' nån vana
Tro mig, jag är för skadad
Lovar dig, jag tar dig bara bort från fara

Känslan om oss två får mig blåsa rök i en EVO
Och fattar inte hur vi kunde bli så
Du säger att du skulle kunna ge mig mer tid, så

Jag vill bara veta vad du vill, var jag har dig
Jag vill inte se nån annan komma och ta dig
Kan det vara därför jag har svårt för att dra mig?
Hatar att du gör mig till en sån

Du är nån som jag vill göra till en fru, till en mamma
Om du känner samma, jag är kvar då jag stannar
Sitter här ett tag, blåser gräs i siarran
Även om det blir vår sista gång

Last Time

(Ch-Ch-Chase)

I just wanna know what you want, where I stand with you
I don't wanna see someone else come and take you
Could that be why I'm having a hard time leaving?
Hate that you make me like this

You're someone I wanna make my wife, my mother
If you feel the same, I'm here to stay
Sitting here for a while, smoking weed in the Sierra
Even if it's our last time

If I were a prisoner, could you give me hope?
Can you promise you'll come?
If I lose my mind
Would you walk with me until we're going the right way?

For all the nights you stayed awake for me, the way I've hurt you
Sorry if you walk away from me
From lights we extinguished, the wounds we covered
But are you better off without someone like me?

I just wanna know what you want, where I stand with you
I don't wanna see someone else come and take you
Could that be why I'm having a hard time leaving?
Hate that you make me like this

You're someone I wanna make my wife, my mother
If you feel the same, I'm here to stay
Sitting here for a while, smoking weed in the Sierra
Even if it's our last time

So I hope you understand
I don't want you to start feeling this way
I'm nothing you should wait for
If there's no one around, we can help each other, just as long as you can let it go

So let it go, just leave it be
The feeling, you're just a habit
Believe me, I'm too damaged
I promise you, I'll only take you away from danger

The feeling about us makes me blow smoke in an EVO
And I don't understand how we could become like this
You say you could give me more time, so

I just wanna know what you want, where I stand with you
I don't wanna see someone else come and take you
Could that be why I'm having a hard time leaving?
Hate that you make me like this

You're someone I wanna make my wife, my mother
If you feel the same, I'm here to stay
Sitting here for a while, smoking weed in the Sierra
Even if it's our last time