C.I.A. feat. Marcian Petrescu - Facem Frumows - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни C.I.A. feat. Marcian Petrescu - Facem Frumows




Facem Frumows
Делаем Красоту
Bine v-am gasit,
Приветствую,
Uite cum sar in aer mainile
Смотри, как взлетают мои руки
Domnisoarelor, sarut mainile si poimainile
Дамам целую ручки и запястья
Dai din cap Addictive,
Кивай головой под Addictive,
Rakim, Truth Hurts
Rakim, Truth Hurts
Ma fac prastie cu pasarici ca-n Angry Birds
Валяю дурака с птичками, как в Angry Birds
Un nemuritor de rand, ce nu cauta avere
Ещё один бессмертный, не ищущий богатства
Daca banii vorbesc, ai mei spun "la revedere"
Если деньги говорят, мои говорят "прощай"
Nu stiu sa fac piese estivale, mare, soare
Не умею делать летние треки про море, солнце
Stiu doar sa fac Frumows-ul marele, ala mare
Умею делать только Красоту большую, вооот такую
... cand iarba-i verde si coada e lunga
... когда трава зелена, а очередь длинна
Iar cand ne vine randu' nu ramane ban in punga
И когда до нас доходит, не остаётся ни гроша
O salivam mereu mai mult cand e pe duca
Слюни текут всё сильнее, когда она на исходе
Si-o dam din colt in colt ca O'Sullivan la snooker
И гоняем её туда-сюда, как О'Салливан в снукере
Mai stam?
Ещё посидим?
Hai sa iesim sa ne vedem cu gigi
Пойдём посмотрим, где там Жижи
Pai Gigi-i la racoare, poate-l mai vezi pe Digi
Да Жижи на прохладе, может, по телевизору увидишь
Am dumele la mine...
Шутки остались при мне...
Ca mersu' la pescuit
Как будто на рыбалку ушёл
Adica, se poate sa nu prinzi nimic
То есть, можно и ничего не поймать
Noi facem frumows
Мы делаем красоту
Unde fumu' e gros
Там, где дыма полно
Stii ca facem frumows
Ты же знаешь, мы делаем красоту
Unde fumu' e gros
Там, где дыма полно
Vreau sa mor
Хочу умереть
In casa vinului ca Amy
В винном доме, как Эми
Sunt ca Temi, Phily Joe King haiducu' vremii
Я как Тэми, Фили Джо Кинг, разбойник наших дней
Iau de la bogati doar pentru ai mei din Crew
Забираю у богатых только для своих из команды
Nu degeaba fratii m-au botezat "The Jew"
Не зря братья прозвали меня "Жид"
Ne facem viata rowz
Делаем жизнь яркой
E fabulows
Это волшебно
Esti putin pe invers daca-ti merge pe dows
Ты немного не в себе, если у тебя всё уныло
Singur in univers, daca esti pagubows
Одинок во вселенной, если ты скучный
Hai du-te tare, aici facem frumows
Давай зажигай, здесь мы делаем красоту
... atenti la ce toale purtam prin clipuri
... следим, в чём снимаемся в клипах
De ce? Ca nu cumva sa le purtam si-n alte clipuri
Зачем? Чтобы не дай бог не надеть это ещё раз
Craiova Independent
Независимые из Крайовы
Bows
Красота
Ricky Rose
Рикки Роуз
O ard peste, somon fume, tranchilize
Кутим на полную, копчёный лосось, расслабуха
E timp berechet, avem si bere, Kent
Времени навалом, есть и пиво "Кент"
O mireasma-n aer, un buchet cochet
В воздухе аромат, прелестный букет
... am un gigel si trag din el ca orice rappa
... у меня есть косячок, и я затягиваюсь, как любой рэпер
Ce alb e fumu', oare de foame alegem Papa?
Какой белый дым, от голода выберем "Папу"?
Noi facem frumows
Мы делаем красоту
Unde fumu' e gros
Там, где дыма полно
Stii ca facem frumows
Ты же знаешь, мы делаем красоту
Unde fumu' e gros
Там, где дыма полно
Zic unu, doi, trei, patru
Говорю раз, два, три, четыре
Tragi, dai afara si pasezi cacatu'
Тянешь, выдыхаешь и передаёшь косяк
Am uitat ce tre' sa zic,
Забыл, что хотел сказать,
Bine ca am sufleur
Хорошо, что есть суфлёр
Mi-e prea lene sa rulez, de fapt baiatu' e "ruleur"
Мне лень крутить, на самом деле, пацан у нас "крутильщик"
Ca sunt pe scena sau pe sticla
На сцене я или за стеклом
Pe strada sau in masina
На улице или в машине
O ard cu ochelari in ochi si te vad ca prin vitrina
Зажигаю в очках и вижу тебя, как сквозь витрину
Am mersu' lenes in ai mei tenesi
Шёл не спеша в своих кроссовках
Cand intru-n club, toti sunt sub, eu sunt tun
Захожу в клуб, все внизу, я на высоте
Zbor deja de cativa ani, fara bani de bilet
Летаю уже много лет без билета
Si sunt grav, nu circumflex
И я "грав", а не "циркумфлекс"
In franceza ca accent
Во французском, как акцент
Pe un trend ascendent, urc fara sa cobor
На восходящем тренде, поднимаюсь, не опускаясь
Fara aripi, fara scara,
Без крыльев, без лестницы,
N-am nevoie
Мне не нужно






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.