C.Jamm - Pr0ve - перевод текста песни на немецкий

Pr0ve - C.Jammперевод на немецкий




Pr0ve
Beweis
Oh ye 했지 1집 정규 말고
Oh ye, hab was Großes getan, nicht das erste Studioalbum
술에 쩔어 적어 놨던
Betrunken niedergeschrieben
훅도 없는 무료 ye
Ein kostenloser Track ohne Hook, ye
기대한 반응이 아니란
Dass es nicht die erwartete Reaktion ist
Problem까진 아냐 ok
Ist kein Problem, ok
일단 이슬 Max 말어 hey
Erstmal, misch Isul Max, hey
증오는 언제나 파릇해
Hass ist immer frisch
아직 먹었어
Hab noch nicht alle Beleidigungen kassiert
저기 오네 파르페 hoo
Da kommt das Parfait, hoo
때문에 누가 맞는
Dass jemand meinetwegen Schläge kriegt
오해 때문은 아니지만
Ist nicht wegen eines Missverständnisses, aber
내가 원하는 이건 아닌데
Das ist nicht, was ich will
어쩔 없지 나도 재밌으니
Kann nichts machen, ich hab auch Spaß
쇼미 프리티
Show Me Pretty
오늘 악플 달던 질투 새낀
Der eifersüchtige Mistkerl, der heute Hasskommentare schrieb
내일 래퍼 신인 uh
Ist morgen ein Rapper-Neuling, uh
국힙 여고 bitches
K-Hip-Hop High School Bitches
곱게 말해줘도 자매님
Auch wenn ich nett rede, 'Schwesterlein'
Real이란 자식들
Diese Typen, die 'Real' sind
앞에 서면 꽈배기 woh
Warum verdrehen sie sich wie Brezeln, wenn sie vor mir stehen, woh
신기루도 통쾌하겐 안됐지 uh
Selbst 'Shin Gi Ru' wurde nicht befriedigend, uh
근데 이거 말곤 일이 없어
Aber außer dem gibt es nichts zu tun
알겠지 uh
Verstanden? uh
잠을 양보할 되지
Es läuft gut, wenn man Schlaf opfert
지나간 지나가게
Lass Vergangenes vergangen sein
온다고 다음 shit이 woh
Der nächste Shit kommt, woh
이젠 훅중새 패션스타가 돼야
Jetzt muss ich ein hook-süchtiger Fashion-Star werden
Hey hey ooh
Hey hey ooh
증명 따윈 이상은
Mein Rap-Können beweisen, nicht mehr
내가 hey
Warum sollte ich das tun, hey
보라고
Schau genau hin
보라고
Schau einfach
알어
Hey, du weißt es
I gotta go
Ich muss los
지나간 얘기를 계속하기에는
Nun, um weiter über Vergangenes zu reden
스물넷에 성격은
Mit 24 ist meine Persönlichkeit
이제 너무 빠릿해 너가
Jetzt zu schnell für dich
궁금한 남았대도 이제는 넘어가지
Auch wenn du noch Fragen hast, ich gehe jetzt weiter
너랑 맞춰주기 싫어
Ha, ich will mich dir nicht anpassen
I ain't no 절름발이
Ich bin kein Krüppel
표지판 박으러 다녀 비포장 길에
Ich fahre rum und stelle Schilder auf unbefestigten Wegen auf
인생 찍어 레인지 로버 CF
Filme mein Leben wie einen Range Rover Werbespot
세뇌되지 않는 것이 번째
Nicht gehirngewaschen zu werden, ist das Erste
성격은 성급하고 정직해
Ah, mein Charakter ist ungeduldig und ehrlich
사촌동생은 음악이
Mein jüngerer Cousin träumt von Musik
걱정하는 맘으로
Mit Sorge um ihn
학교 자퇴를 권했네
Habe ihm empfohlen, die Schule abzubrechen
친구 몇은 꿈이 있었고
Einige meiner Freunde hatten Träume
교육 과정 속에 걔는 이제 그걸 지웠어
Im Bildungssystem hat er sie jetzt ausgelöscht
다른 친구들은 여태 꿈이 없고
Andere Freunde haben immer noch keine Träume
그건 너도
Das liegt nur daran, dass du es auch getan hast
나도 때문야 bro
Weil ich es auch getan habe, Bro
쉽게 말해 사회의 엘리트도 부질없어
Einfach gesagt, selbst die Elite dieser Gesellschaft ist nutzlos
불량 꼬맹이가 너무 벌어서 삐졌어
Der unartige Bengel hat zu viel verdient, deshalb sind alle sauer
들어 i'm living in
Hör gut zu, ich lebe in
아이폰의 이어폰
Den Kopfhörern deines iPhones
엄마께 천만 원을 22였고
Meiner Mutter die ersten 10 Millionen Won zu geben, war mit 22
23에 얻은 여잔 천국과 이어줘
Die Frau, die ich mit 23 bekam, verbindet mich mit dem Himmel
선비들아 am i living like
Ihr Moralapostel, lebe ich wie ein
24 years old boy
24-jähriger Junge?
너와 내가 알기도 전이였지
Es war, bevor du und ich uns überhaupt kannten
내가 최고의 랩을 하던 것이
Als ich den besten Rap machte
그냥 과건 pass now
Nur Vergangenheit, pass now
I'm living like a living legend
Ich lebe wie eine lebende Legende
I'm living like biggie 생전
Ich lebe wie Biggie zu Lebzeiten
내가 누군지는 내가 알려주지
Wer ich bin, werde ich dir sagen
안에 한국힙합 구세주님
In ein paar Jahren der Retter des koreanischen Hip-Hops
스윙스 페북 찾아가라 성지글
Geh zu Swings' Facebook, heiliger Post
I'll make you scream
Ich bringe dich zum Schreien
모든 래퍼들의 연인들도 woh
Selbst die Geliebten aller Rapper, woh
이젠 훅중새 패션스타가 돼야
Jetzt muss ich ein hook-süchtiger Fashion-Star werden
Hey hey ooh
Hey hey ooh
증명 따윈 이상은
Mein Rap-Können beweisen, nicht mehr
내가 hey
Warum sollte ich das tun, hey
보라고
Schau genau hin
보라고
Schau einfach
알어
Hey, du weißt es
I gotta go
Ich muss los
느끼면서 인정하기 싫어요
Du spürst es, willst es aber nicht zugeben
왜냐면 맨날 내가
Weil ich jeden Tag
입으로 말하니까
Alles mit meinem eigenen Mund sage
비율 스타일 예전에 찍은 뮤비도
Meine Proportionen, mein Stil, selbst die MVs, die ich früher gedreht habe
내가 거고 너가 하는
Habe ich alles gemacht, was du machst ist
아가리 fight right
Nur Mundkampf, richtig?
너는 계속 거기 있어 래퍼 top5에
Du bleibst da, ich bin in den Top 5 der Rapper
이름 올리고 전할 거야 이런 건방과
Werde meinen Namen eintragen und diese Arroganz und
자신감이 사실은 제일로 건강한
Dieses Selbstvertrauen sind eigentlich die gesündeste
사고방식이지 얼른 박수 쳐라
Denkweise, also klatsch schnell, klatsch
본전치기라고 전부 잃어도
Selbst wenn ich alles verliere, ist es nur ein Nullsummenspiel
인정 하겠지 내가 이뤄도
Du wirst es nicht zugeben, selbst wenn ich es erreiche
Like 이런 너의 케이스는 miracle
Wie zu sagen 'Dein Fall ist ein Wunder'
No 미리 예약해둔
Nein, es war im Voraus reserviert
숟갈 치워줘 ha
Nimm deinen Löffel weg, ha
앨범을 만들고 있어 이번엔 real dope
Mache gerade ein Album, diesmal echt dope
일을 거라고 나는 기어코
Ich werde definitiv etwas Großes schaffen
니가 주는 아냐 내가 가지는
Nicht du gibst es, ich nehme es mir
관심 없어 음원사가 떼는
Das Geld, das die Musikfirma abzieht, interessiert mich nicht
Don't you worry bout me
Mach dir keine Sorgen um mich
I'm on my way
Ich bin auf meinem Weg
운전 중야 전달 부탁해
Ich fahre gerade, leite es bitte weiter
팀장 신나래님
Teamleiterin Shin Na-rae
Ooh baby 정했다고
Ooh Baby, ich habe meinen Weg festgelegt
밀린 수도세를 냈다고
Habe die Wasserrechnung bezahlt, die ein Jahr überfällig war
참겠어 honey 이제 flow flow
Kann es nicht ertragen, Honey, jetzt flow flow
가지고 싶은 노트에 적어놔
Schreib auf, was du willst, in ein Notizbuch
어려운 발음으로
Mit schwieriger Aussprache
있는 브랜드만
Nur Kleidungsmarken
표현력 펜은 당장 내려놔
Sieh meine Ausdruckskraft, leg deinen Stift sofort nieder





Авторы: Code Kunst, Seong Min Ryu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.