Just Music - 2 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Just Music - 2




2
2
사람 같이 가네 side by side yea
Мы идем вместе, бок о бок, да
타인을 신경 쓰지 않아 길을
Не обращая внимания на других, когда идем по своему пути
자유롭지만 뿌리가 있는 관계
Свободные, но крепкие отношения
유연하게 자릴 지켜 마치 갈대
Гибко удерживаем позиции, словно камыш
만남엔 이별 있지만 상관
Встречи сменяются расставаниями, но мне все равно
그저 지금만 알지 그게 맞네
Я ценю только настоящее, и это правильно
서로 비교하지 않아 건강하게
Мы не сравниваем друг друга, это здорово
조금 쑥스럽지만 분명 사랑해
Немного стесняюсь, но определенно люблю тебя
여러 조건들이 사이를 훼방해
Разные обстоятельства мешают нам
감정적일 가끔은 대해
Бываю резок, когда эмоции берут верх
완벽하지 않아 이해해야만
Я не идеален, ты должна это понимать
Cuz it ain't my way it's our way
Ведь это не мой путь, это наш путь
누구나 여행자 같이 가는 highway
Мы все путешественники на одном шоссе
같은 시공간 존재하는 my space
Мое пространство существует в том же времени и месте, что и твое
외로운 공유 감사해
Благодарен, что мы делим одиночество жизни
너의 우준 항상 따뜻하길 바래
Надеюсь, твоя доброта всегда будет с тобой
I live my life
Я живу своей жизнью
You live your own life
Ты живешь своей жизнью
Different space and
Разное пространство и
Different time
Разное время
우린 다를 밖에
Мы неизбежно разные
What makes you feel depressed
Что заставляет тебя грустить?
우린 밤하늘에 많은 별들 중에
Мы всего лишь пылинки среди множества звезд на ночном небе
작은 먼지지만
Маленькие пылинки
You don't need to feel alone
Тебе не нужно чувствовать себя одинокой
Cause i know where you at
Ведь я знаю, где ты
많은 별들 중에 작은 먼지지만
Мы всего лишь пылинки среди множества звезд
You don't need to feel alone
Тебе не нужно чувствовать себя одинокой
Cause i know where you at
Ведь я знаю, где ты
많은 별들 중에 작은 먼지지만
Мы всего лишь пылинки среди множества звезд
You don't need to feel alone
Тебе не нужно чувствовать себя одинокой
Cause i know where you at
Ведь я знаю, где ты
오늘은 위로하지마 필요하니까 자, 가서 놀아
Сегодня не утешай меня, мне это не нужно, иди, развлекайся
아니, 누군가 느낀다면 잠깐이라도 제발 좀만 도와줘
Нет, если кто-то меня слышит, пожалуйста, хоть на мгновение помоги мне
말은 못해도 이렇게 노래로 너한테 보내 듣더라도
Не могу сказать словами, но отправляю тебе эту песню, даже если ты не слушаешь
너를 놓친 탓이긴 해도 그럼 어떻게 해야 했던 거냐고
Я виноват, что потерял тебя, но что мне нужно было делать?
Ayy, johnny 그냥 밤이랑 낮이야, 맨날 바뀌는 날씨야
Эй, просто как день и ночь, как постоянно меняющаяся погода
나빠도 좋아도 잠이 와. 그냥 후회라도 하길
Плохо или хорошо, почему я не могу уснуть? Просто надеюсь, что не буду жалеть
철은 무슨 집어 치워. 디자이너 자켓을 입었어
К черту всю эту серьезность. Надел дизайнерскую куртку
멋이 없잖아 충곤 필요 없어
В ней нет стиля, мне не нужно твое одобрение
위험하지도 않고, 너를 위해서 왔어
Это не опасно, я пришел ради тебя
가진 돈을 날려 버린 채로 떠나면, 너와 떠나면
Если я потрачу все свои деньги и уеду, уеду с тобой
모두 자는 밤, 밤, 우린 있을 거야
Ночью, ночью, ночью, когда все спят, мы сможем увидеть друг друга
니가 걸은 모든 길, 고통 서로 나눌 거야
Мы разделим весь твой путь, всю твою боль
너는 어디까지 가야 해? 원한다면 I will take you there
Куда тебе нужно идти? Если хочешь, я отвезу тебя туда
너무 혼자 많은 걱정마. 혼자 많은 걱정마
Не переживай так сильно, ты не одна. Не переживай так сильно
I live my life
Я живу своей жизнью
You live your own life
Ты живешь своей жизнью
Different space and
Разное пространство и
Different time
Разное время
우린 다를 밖에
Мы неизбежно разные
What makes you feel depressed
Что заставляет тебя грустить?
우린 밤하늘에 많은 별들 중에
Мы всего лишь пылинки среди множества звезд на ночном небе
작은 먼지지만
Маленькие пылинки
You don't need to feel alone
Тебе не нужно чувствовать себя одинокой
Cause i know where you at
Ведь я знаю, где ты
많은 별들 중에 작은 먼지지만
Мы всего лишь пылинки среди множества звезд
You don't need to feel alone
Тебе не нужно чувствовать себя одинокой
Cause i know where you at
Ведь я знаю, где ты
많은 별들 중에 작은 먼지지만
Мы всего лишь пылинки среди множества звезд
You don't need to feel alone
Тебе не нужно чувствовать себя одинокой
Cause i know where you at
Ведь я знаю, где ты





Авторы: Ji Hoon Moon, Seong Min Ryu, Ha Min Choi, Lilmoney, Joshua Noel Arce

Just Music - 2 - Single
Альбом
2 - Single
дата релиза
16-02-2018

1 2


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.