EVERYBODY - C&K перевод на английский

EVERYBODY

EVERYBODY DANCE ALWAYS

(CLIEVY)
もう朝がどんどんと押し寄せてくる
でもの玩具を俺は離したりはしない
RED BLUEとWHITE PURPLEたくさんのLIGHT照らされて踊る
MUSIC... MUSIC EVERYDAY

(KEEN)
頭空っぽにして心は子供の頃のように
体と心一つにして踊る姿はinnocence

Everybody Shake body
Show me a signal
Once again
Everybody Shake body

SYASSYA LA SYULIL LOみな手を叩き足踏みするRIDDIMで
SYASSYA LA SYULIL LO大きな波のように皆巻き込んでいく

(CLIEVY)
もう朝がここまで押し寄せてくる
でもの玩具を俺は離したりはしない
皆とずっと... 歌っていたいのさ
MUSIC... MUSIC EVERYDAY

(KEEN)
グラス空っぽにして体は燃える炎のように
マイクと心一つにして歌う姿はinnocence

Everybody shake body
Show me a signal
Once again
Everybody shake body

ひとつCLAPふたつCLAP
叩けCLAP鳴らせCLAP
ひとつCLAPふたつCLAP
あとはお気に召すままに

にいちゃんおねちゃん おじちゃんおばあちゃんも みんな輪になって踊ろう
OHOH DANCE DANCE REDY NOW
OHOH DANCE DANCE REDY NOW

EVERYBODY DANCE ALWAYS
JUST EVERYBODY DANCE ALWAYS

SYASSYA LA SYULIL LOみな手を叩き足踏みするRIDDIMで
SYASSYA LA SYULIL LO大きな波のように皆巻き込んでいく

SYASSYA LA SYULIL LOみな手を叩き足踏みするRIDDIMで
SYASSYA LA SYULIL LO大きな波のように皆巻き込んでいく

EVERYBODY DANCE～

EVERYBODY

EVERYBODY DANCE ALWAYS

(CLIEVY)
Darling, the morning is slowly approaching
But I will never let go of this toy
RED BLUE and WHITE PURPLE, many LIGHTS, dance under
MUSIC... MUSIC EVERYDAY

(KEEN)
Empty your mind and become like a child again
Dancing as one, body and soul, innocence

Everybody Shake your body
Show me a signal
Once again
Everybody Shake your body

SYASSYA LA SYULIL LO, everyone claps and stomps to this RIDDIM
SYASSYA LA SYULIL LO, like a great wave, it engulfs everyone

(CLIEVY)
Darling, morning has come
But I will never let go of this toy
I want to keep singing with you...
MUSIC... MUSIC EVERYDAY

(KEEN)
Empty my glass and my body burns like a flame
Singing as one, microphone and soul, innocence

Everybody shake your body
Show me a signal
Once again
Everybody shake your body

One CLAP, two CLAP
CLAP the beat, make a sound CLAP
One CLAP, two CLAP
And then do as you please

Hey brother, hey sister, hey uncle, hey grandma, let's all dance in a circle
OHOH DANCE DANCE REDY NOW
OHOH DANCE DANCE REDY NOW

EVERYBODY DANCE ALWAYS
JUST EVERYBODY DANCE ALWAYS

SYASSYA LA SYULIL LO, everyone claps and stomps to this RIDDIM
SYASSYA LA SYULIL LO, like a great wave, it engulfs everyone

SYASSYA LA SYULIL LO, everyone claps and stomps to this RIDDIM
SYASSYA LA SYULIL LO, like a great wave, it engulfs everyone

EVERYBODY DANCE～