C&K - Goldship - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни C&K - Goldship




きみの言葉でいつも僕は息をしてる
я всегда вдыхаю твои слова.
だから僕は君のこと想っていつも歌を歌ってる
вот почему я всегда пою песни, когда думаю о тебе.
きみの言葉が胸に刺さって
твои слова застряли у меня в груди.
きみの言葉で熱くなった
твои слова возбудили меня.
きみの言葉で腹が立って
я был зол на твои слова.
きみの言葉で悔しくなった
я был разочарован твоими словами.
きみの言葉でほろっとなって
я почувствовала такое облегчение от твоих слов.
きみの言葉で素直になった
твои слова сделали меня послушным.
きみの言葉で弱いとこずるいとこに気づいて
в твоих словах я заметил твоего слабого и хитрого кузена.
笑われたらなぜか救われて
если ты будешь смеяться надо мной, я по какой-то причине буду спасен.
僕が今出来上がった
я только что понял это.
言葉は種、みたいだね
слова подобны семенам.
どう咲かすかはU次第だね
тебе решать, как расцвести
その上で愛があんの?ないか?なんて裏は関係ない意味探る旅
- это любовь поверх всего этого? нет? неважно, что на обороте. путешествие, чтобы исследовать смысл.
きみの言葉でいつも僕は息をしてる
я всегда вдыхаю твои слова.
だから僕は君のこと想っていつも歌を歌ってる
вот почему я всегда пою песни, когда думаю о тебе.
きみの言葉で恋に落ちて
я влюбился в твои слова.
きみの言葉で悲しくなった
твои слова опечалили меня.
きみの言葉で楽になって
твои слова заставляют меня чувствовать себя лучше.
きみの言葉で笑顔になった
твои слова заставили меня улыбнуться.
きみの言葉で夢をみて
Мечта в твоих словах
きみの言葉で子供になってアホになった
из-за твоих слов я стал ребенком, и я стал идиотом.
きみの言葉でどんなみじめでかっこわるくても
независимо от того, насколько вы несчастны и хладнокровны в своих словах,
逃げてあきらめてはいけないと
вы должны убегать и не сдаваться.
ぼくはまた立ち上がった
я снова встал.
叫びて〜てなほど
кричи, кричи, кричи, кричи, кричи, кричи.
幸せな気持ちになるのも (ONE WORD)
Это также счастливое чувство (ОДНО СЛОВО)
あたたかな色を添える
Добавьте теплые цвета
泣き叫びて〜てなほど
плача, плача, плача, плача, плача, плача, плача, плача, плача, плача, плача.
心えぐりとられて悔しい苦しいのも (ONE WORD)
Это расстраивает, когда меня принимают в свое сердце (ОДНО СЛОВО)
それすべて君からの言葉
это все от тебя.
僕がどうにかどうするかだ
это то, что я делаю, или то, что я делаю.
きみの言葉でいつも僕は息をしてる
я всегда вдыхаю твои слова.
だから僕は君のこと想っていつも歌を謳ってる
вот почему я думаю о тебе и всегда пою песни.
きみの言葉で僕はいつも息をしてる
я всегда вдыхаю твои слова.
いい事 わるい事 思い出しながら
вспоминая о хорошем и плохом,
僕は歌を歌う 歌を歌うだけ...
я пою песню, я пою песню...
きみの言葉でいつも僕は息をしてる
я всегда вдыхаю твои слова.
だから僕は君のこと想っていつも人生(うた)を謳ってる
вот почему я думаю о тебе и всегда пою о своей жизни.
僕の言葉の中できみが息をしてる
ты вдыхаешь мои слова.
だから僕は君のこと想っていつも人生(うた)を謳ってる
вот почему я думаю о тебе и всегда пою о своей жизни.
歌を歌ってる
она поет.
人生(うた)を謳ってる
речь идет о жизни.






Авторы: Clievy, 栗本 修, clievy, 栗本 修


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.