Текст и перевод песни C&K - Jennifer Nandomo Anatani Koiosuru

Jennifer Nandomo Anatani Koiosuru

免許を取ってあなたを
海に連れてくと約束した
人のまばらな浜辺に
バケツと花火を持っていこう

向日葵わらってここにも夏が来る

ジェニファー
何度も何度もあなたに今日も
新たな恋をする
何年経っても何があろうと
「あなた」はONLY ONE

眩しい日差しは隠れ
黄昏を背に写真をとって
さざ波打ち寄せる音
月に照らされ話をしよう

夜風が横切り二人の夏巡る

ジェニファー
傷つけ傷つき二人で愛を
その都度確かめて
嫌いなところも愛しく思える
それはもうONLY LOVE

疲れ果てて子供のように眠る
助手席のあなた見て思う
写真立ての中の二人のままで色あせぬように

ジェニファー
あなたの瞳に僕が映る
そのまま閉じ込めて
いつでもいつもどんな時も
「あなた」はONLY ONE
僕はいつも「あなた」のONLY ONE

Jennifer Nandomo Anatani Koiosuru

J'ai obtenu mon permis de conduire et je t'ai promis
De t'emmener à la mer
Sur une plage déserte
Avec un seau et des feux d'artifice

Les tournesols sourient, l'été est arrivé ici aussi

Jennifer
Encore et encore, aujourd'hui encore, je te le dis
Je tomberai amoureux de toi à nouveau
Peu importe combien d'années passeront, quoi qu'il arrive
« Toi » es la seule

La lumière du soleil éblouissante se cache
Prends une photo avec le crépuscule dans le dos
Le bruit des vagues qui se brisent
Parlons sous la lumière de la lune

La brise de la nuit traverse, notre été tourne

Jennifer
Nous nous sommes blessés et nous nous sommes blessés, nous avons partagé l'amour
Chaque fois, nous le vérifions
Même ce que je n'aime pas chez toi me semble adorable
C'est déjà le seul amour

Épuisé, tu dors comme un enfant
Je regarde dans le siège passager et je pense
Pour que nous restions comme sur la photo, sans jamais se faner

Jennifer
Je me reflète dans tes yeux
Je te l'enferme là-dedans
Toujours, à chaque fois, en tout temps
« Toi » es la seule
Je suis toujours « ton » seul