Under the Moonlight - C&K перевод на русский

Under the Moonlight

寝ても覚めても頭の中はパーリーパーリー
洒落た音に身を委ねたら？パーリーパーリー
音に身をゆだねて
感じるまま おどれ
声高らかに歌え
レディゴーレディゴー
レディーダンス！ダンス！ダンス！
ラララ ラララ
アンダーザムーンライト踊りだす
アンダーザムーンライト飛び跳ねる
アンダーザムーンライト踊りだせ
アンダーザムーンライト飛び跳ねろ
踊れ 踊れ皆のもの
その手あげてみせてくれ
鳴らせ！鳴らせ！その両手で
叩け！
コマゲン！ほらそこのマッチョメン！
誘え！ほらそこのセクシギャル
鳴らせ！鳴らせ！その両手で
叩け！
音に身をゆだねて
感じるまま おどれ
声高らかに歌え
3.2.1
ラララ ラララ
アンダーザムーンライト踊りだす
アンダーザムーンライト飛び跳ねる
アンダーザムーンライト踊りだせ
アンダーザムーンライト飛び跳ねろ
盛り盛り盛り上がろう
モリモリ盛り上がろう
もりもり盛り上がろう
朝までパリー
C Side Come on！ K Side Come on！
Everybody hands up！
C Side Come on！ K Side Come on！
Everybody hands up！
Jump around！ Jump around！
Everybody body body jump around！
Jump around！ Jump around！
1.2.3
ラララ ラララ
アンダーザムーンライト踊りだす
アンダーザムーンライト飛び跳ねる
アンダーザムーンライト踊りだせ
アンダーザムーンライト飛び跳ねろ

Под лунным светом

Сплю или бодрствую, в голове только пати-пати
Отдадимся стильным звукам? Пати-пати
Отдадимся звукам,
Танцуй, как чувствуешь
Пой во весь голос,
Вперед, вперед!
Девушки, танцуйте! Танцуйте! Танцуйте!
Ла-ла-ла, ла-ла-ла
Под лунным светом начинаем танцевать
Под лунным светом начинаем прыгать
Под лунным светом давай танцевать
Под лунным светом давай прыгать
Танцуйте, танцуйте все!
Поднимите руки вверх!
Звучите! Звучите! Обеими руками!
Хлопайте!
Давай, здоровяк! Ты тоже!
Приглашай, красотка!
Звучите! Звучите! Обеими руками!
Хлопайте!
Отдадимся звукам,
Танцуй, как чувствуешь
Пой во весь голос,
3, 2, 1
Ла-ла-ла, ла-ла-ла
Под лунным светом начинаем танцевать
Под лунным светом начинаем прыгать
Под лунным светом давай танцевать
Под лунным светом давай прыгать
Зажигаем, зажигаем, зажигаем!
Зажигаем, зажигаем, зажигаем!
Зажигаем, зажигаем, зажигаем!
Пати до утра
C Side, давай! K Side, давай!
Все руки вверх!
C Side, давай! K Side, давай!
Все руки вверх!
Прыгаем! Прыгаем!
Все прыгаем!
Прыгаем! Прыгаем!
1, 2, 3
Ла-ла-ла, ла-ла-ла
Под лунным светом начинаем танцевать
Под лунным светом начинаем прыгать
Под лунным светом давай танцевать
Под лунным светом давай прыгать