Текст и перевод песни C&K - DANCE HALL - remastering

DANCE HALL - remastering

AHA I'm a Mr. winter tainer～
AHA I'm a Mr. winter tainer～
AHA I'm a Mr. winter tainer～
AHA I'm a Mr. winter tainer～

【C】
4seasonで一番冬が寒みいぃ～
でもNoreasonで一番気持ち熱いぃ～
雪山目指して 仲間連れ出して
吹雪の中 高速でぶっ飛ばして
目の前開けて
ただキラキラ広がる
辺りやばい白銀の世界
ゲレンデに板抱えて登って
ヴィンディングきつくしめなおして
さぁOne take目は 軽く足ならして
(Up↑ down↓ right & left)
スピードますます(Bomb!!) 爆発するほど
心臓のBeatもバクバクするだろう
それでこそ winter enter tainter
雪溶かすburner
Mr. winter tainer

AHA I'm a Mr. winter tainer～
AHA I'm a Mr. winter tainer～
AHA I'm a Mr. winter tainer～
AHA I'm a Mr. winter tainer～

【K】
俺の体の中に
流れるmusic脈うつmusic
ゴーグル越しに
見える世界 銀世界 狭い視界
高鳴る鼓動に合わせ上昇する体温
小細工を駆使してる場合
じゃないんじゃないの
目覚めよ本能 迷いなく特攻
逃げられぬ状況
Ride on Ride on Right now Right now
派手なウェア ルーズに着こなして
山肌駆けてく 風となって
見せてやるぜ 極上のスキル
この血が騒ぎ出す
幾度となく迫りくる snow wave
オモチャのように乗りこなす Player
聳え立つ山々いただいた!!

AHA I'm a Mr. winter tainer～
AHA I'm a Mr. winter tainer～
AHA I'm a Mr. winter tainer～
AHA I'm a Mr. winter tainer～

はらはら雪舞うこの地に
天使(キミ)が落ちて来て
ゲレンデの恋スピードにのり
さらに加速する
Oh-bady よそ見をしないで
その目に焼き付けてくれ
俺がその心射抜くほどに
誰よりも華麗に

AHA I'm a Mr. winter tainer～
AHA I'm a Mr. winter tainer～
AHA I'm a Mr. winter tainer～
AHA I'm a Mr. winter tainer～

ТАНЦЕВАЛЬНЫЙ ЗАЛ - ремастеринг

AHA Я Мистер Зимний Развлекатор～
AHA Я Мистер Зимний Развлекатор～
AHA Я Мистер Зимний Развлекатор～
AHA Я Мистер Зимний Развлекатор～

【C】
Из 4 сезонов зима самая холодная～
Но без причины, чувства самые горячие～
Направляемся к снежным горам, собрав друзей,
Мчимся по заснеженной трассе на полной скорости,
Впереди открывается
Просто сверкающий простор
Вокруг невероятный мир, покрытый серебром,
Поднимаемся на склон с досками в руках,
Затягиваем крепления потуже,
Итак, первый дубль, разогреваем ноги,
(Вверх↑ вниз↓ вправо & влево)
Скорость все больше (Bomb!!) взрывная,
Сердце бьется как бешеное, это точно,
Вот это и значит winter entertainer,
Растапливаю снег, словно огонь,
Мистер Зимний Развлекатор.

AHA Я Мистер Зимний Развлекатор～
AHA Я Мистер Зимний Развлекатор～
AHA Я Мистер Зимний Развлекатор～
AHA Я Мистер Зимний Развлекатор～

【K】
В моем теле
Течет музыка, пульсирует музыка,
Сквозь очки
Вижу мир, серебряный мир, узкое поле зрения,
В такт учащенному сердцебиению поднимается температура,
Сейчас не время
Для хитрых уловок,
Пробудись, инстинкт! Атака без колебаний!
Некуда бежать,
Ride on Ride on Right now Right now
Яркая одежда, свободный стиль,
Несусь по склону горы, словно ветер,
Покажу тебе мастерство высшего класса,
Кровь закипает,
Вновь и вновь накатывают снежные волны,
Игрок, управляющий ими, как игрушками,
Покорил возвышающиеся горы!!

AHA Я Мистер Зимний Развлекатор～
AHA Я Мистер Зимний Развлекатор～
AHA Я Мистер Зимний Развлекатор～
AHA Я Мистер Зимний Развлекатор～

В этом месте, где плавно кружится снег,
Спустился ангел (ты),
Любовь на склоне набирает скорость
И еще больше ускоряется.
О, детка, не смотри по сторонам,
Запечатлей в своих глазах,
Как я, грациознее всех,
Покорю твое сердце.

AHA Я Мистер Зимний Развлекатор～
AHA Я Мистер Зимний Развлекатор～
AHA Я Мистер Зимний Развлекатор～
AHA Я Мистер Зимний Развлекатор～