Текст и перевод песни C&K - カシオペア

街灯飾るイルミネーション眩しく僕らを照らす
(LaLaLaLa)聞こえてるBGMつられ会話もはずみだす
手と手を繋ぎ合わせれば自然と伝わる不思議だね
想いと想いが重なると熱を放ち始めるんだね

映画のように街並みが輝いてて
真っ暗なフィルムに二人の姿
明るく映しだす

冬の夜のカシオペアを恋人達は
見上げればきっと願うだろ
『この先も一緒・・・。』
星を映す君の瞳見とれている
溢れ出た想いが胸に届くように願うよ

豪華な食事をしてるよりほら、二人の目と目と手を合わせ
お話して食べてるそれだけで君がいればいつも毎日は特別な夜に変わっていく
ここにいる言葉達踊ってる

聖なる夜に星屑が僕らのとこへ
真っ白な天使に姿を変えて
舞い降りてくるだろう

冬の夜のカシオペアを恋人達は
見上げればきっと願うだろ
『この先も一緒・・・。』
星を映す君の瞳見とれている
ありふれたこの幸せが続くように願うよ

吐く息は白く、寝ぼけ眼の君を連れ出して
二人で大きなキャンバスに星(てん)を結んで夢を描くよ

冬の夜のカシオペアは恋人達を
やさしく包んで見守るこれからも
時がたって二人の愛が実を結んだら
そのときはまたここに来て三人で星みよう

уличные фонари, фонари, фонари, фонари, фонари, фонари, фонари, фонари, фонари, фонари, фонари, фонари, фонари, фонари.
(Лалалала) я слышу БГМ, и разговор начинается.
удивительно, что если вы сложите руки вместе, это передастся естественным путем.
когда мысли пересекаются, они начинают излучать тепло.

городской пейзаж сияет, как в кино.
Два человека в непроглядной тьме фильма.
оно яркое.

Любовники Кассиопеи зимними ночами
если ты посмотришь вверх, ты обязательно будешь надеяться.
"Будущее тоже вместе..."
я вижу, как в твоих глазах отражаются звезды.
я надеюсь, что переполняющие меня чувства достигнут моего сердца.

смотри, два глаза, две руки, две руки, две руки, две руки, две руки, две руки, две руки, две руки, две руки, две руки, две руки, две руки, две руки.
я говорю, я ем, и если ты рядом, каждый день превратится в особенную ночь.
слова Здесь танцуют.

в святую ночь звездная пыль приходит к нам.
превратитесь в чистого белого ангела.
сейчас все рухнет.

Любовники Кассиопеи зимними ночами
если ты посмотришь вверх, ты обязательно будешь надеяться.
"Будущее тоже вместе..."
я вижу, как в твоих глазах отражаются звезды.
я надеюсь, что это обычное счастье продолжится.

Дыхание, которое я выдыхаю, белое, и я забираю тебя из спящих глаз.
мы привяжем звезды к большому холсту и нарисуем мечту.

Кассиопея в зимнюю ночь
я аккуратно заверну его и присмотрю за тобой.
когда проходит время, любовь двух приносит плоды.
Давай снова придем сюда и посмотрим на звезды с тремя людьми.