主役はU - C&K перевод на французский

主役はU

Are you ready？ (Yes！ I′m ready！！！)
己の限界 (見たくはないか)
Don't worry (Yes！ I′m OK！！！)
滝登る鯉は (やがては龍！！！)
さあ！たった今から披露しよう (男の中の男ってとこ)

眼光鋭く真っ向から (1to1)
いつも真剣勝負 (大丈夫)
勝つか負けるかで生きてゆくのが性分
母にもらった体は丈夫！！！
ハーリアップ (試合はまだすか？)
ハーリアップ (ケツに火がついてんだ)
ハーハーリアップ
(もえたぎる闘志、アチーチーアチー)

ZOOM！ZOOM！に鳴り響く！
主役はU 主役はUだ！！！
ZOOM！ZOOM！に鳴り響く！
愛を浴びてマウンドの上にたつ！
ZOOM！ZOOM！に鳴り響く！
それはいったい誰？？ (いったい誰？)
ZOOM！ZOOM！に鳴り響く！
誰だ？(WHO ARE YOU？？)
キミの名は？！

「クライマックス」 (最高潮！！！)
積み重ねて (最高峰！！！)
打たれてやらても何度も立ち上がる
(むしろそれが火をつけ)
さあさらに (面白くなる)
ビハインドだろうが (かかってこい)
視線の先のすげーやつに食って掛かっていこう！
(あがってこう！！！)

見てるよ！ミンナミテルヨ！
見てなくても自分がミテルヨ！
さあどうする？あきらめるか？
追い込んだもののみが見える場所へ
見てるよ！ミンナミテルヨ！
見てなくても自分がミテルヨ！
さあどうする？ここが正念場
追い込んだ先に広がる夢

ZOOM！ZOOM！に鳴り響く！
主役はU 主役はUだ！！！
ZOOM！ZOOM！に鳴り響く！
愛を浴びてマウンドの上にたつ！
ZOOM！ZOOM！に鳴り響く！
それはいったい誰？？ (いったい誰？)
ZOOM！ZOOM！に鳴り響く！
誰だ？ (WHO ARE YOU？？)
キミの名は？！

拍手喝采？か、ひなんごーごー？
全部かっさらい もっていく方法
ただひとつ！ただひとつ！
あとひとつ！がんばれ！

ZOOM！ZOOM！に鳴り響く！
主役はU 主役はUだ！！！
ZOOM！ZOOM！に鳴り響く！
愛を浴びてマウンドの上にたつ！
ZOOM！ZOOM！に鳴り響く！
それはいったい誰？？ (いったい誰？)
ZOOM！ZOOM！に鳴り響く！
誰だ？ (WHO ARE YOU？？)
キミの名は？！
ZOOM！ZOOM！に鳴り響く！

Le rôle principal est toi

Es-tu prêt ? (Oui ! Je suis prêt !!!)
Tes limites (tu veux les voir, n'est-ce pas ?)
Ne t'inquiète pas (Oui ! Je vais bien !!!)
La carpe qui grimpe la cascade (devient un dragon !!!)
Allez ! Dès maintenant, montre-moi (ce que c'est que d'être un vrai homme)

Avec un regard perçant, droit devant toi (1 contre 1)
Toujours un combat sérieux (ne t'inquiète pas)
Vivre pour gagner ou perdre, c'est dans ma nature
Le corps que ma mère m'a donné est solide !!!
Harri-up (le match est-il fini ?)
Harri-up (j'ai le feu au cul)
Harharri-up
(La soif de combat brûle, chaud chaud chaud)

ZOOM ! ZOOM ! Résonne !
Le rôle principal est toi, le rôle principal est toi !!!
ZOOM ! ZOOM ! Résonne !
Reçois l'amour et tiens-toi sur le monticule !
ZOOM ! ZOOM ! Résonne !
Qui est-ce donc ? (Qui est-ce donc ?)
ZOOM ! ZOOM ! Résonne !
Qui est-ce ? (WHO ARE YOU？？)
Quel est ton nom ?!

« Climax » (Sommet !)
Construit (Sommet !)
Même si tu es abattu, relève-toi encore et encore
(En fait, c'est ce qui met le feu)
Allez, encore plus (amusant)
Que ce soit un retard (viens me chercher)
Attaque celui qui est incroyable là-bas !
(Fonce !!!)

Je te regarde ! Tout le monde te regarde !
Même si tu ne regardes pas, je te regarde !
Alors, que vas-tu faire ? Abandonner ?
Vers un endroit où seuls ceux qui ont été poussés à bout peuvent voir
Je te regarde ! Tout le monde te regarde !
Même si tu ne regardes pas, je te regarde !
Alors, que vas-tu faire ? C'est le moment crucial
Un rêve qui s'étend au-delà de la limite

ZOOM ! ZOOM ! Résonne !
Le rôle principal est toi, le rôle principal est toi !!!
ZOOM ! ZOOM ! Résonne !
Reçois l'amour et tiens-toi sur le monticule !
ZOOM ! ZOOM ! Résonne !
Qui est-ce donc ? (Qui est-ce donc ?)
ZOOM ! ZOOM ! Résonne !
Qui est-ce ? (WHO ARE YOU？？)
Quel est ton nom ?!

Applaudissements ? Ou critiques ?
Je prendrai tout, je trouverai un moyen
Il n'y a qu'une seule ! Il n'y a qu'une seule !
Encore une ! Allez !

ZOOM ! ZOOM ! Résonne !
Le rôle principal est toi, le rôle principal est toi !!!
ZOOM ! ZOOM ! Résonne !
Reçois l'amour et tiens-toi sur le monticule !
ZOOM ! ZOOM ! Résonne !
Qui est-ce donc ? (Qui est-ce donc ?)
ZOOM ! ZOOM ! Résonne !
Qui est-ce ? (WHO ARE YOU？？)
Quel est ton nom ?!
ZOOM ! ZOOM ! Résonne !