入浴 - C&K перевод на французский

入浴

彼方に沈む太陽 そろそろとぼとぼ家に帰ろう
疲れた時は入ろう 浸かればそこは夢の国ザイオン
(良いお湯～) いいんじゃねーか

あなたと入りたいよう 疲れば喜ぶカラダの細胞
裸でココロ解放 汚れた者達すべてに愛を
(良いお湯～) 相当いいんじゃねーか

泡と共に流れてゆく 汗もナミダすべて
此処をでたら 高らかに杯 黄金の酒 (ゆめ)

入浴入浴～ (SPA！SPA！S！P！A！)
あびて～あびて～ココロカラダにもいいよ～
入浴入浴～ (SPA！SPA！S！P！A！)
ああ～いい～入浴～

あいつ～銭湯員じゃねぇか～！？(最高！・最＆高！)
君は銭湯員じゃねぇな～？！(はいろう！・はい＆ろう！)
銭湯～マイク持ち達のサイファー

入りたい～入りたい～今すぐ湯船に入りたい～
掛け湯 掛け湯 掛け湯！！！
ちゃんとカラダを洗い流して入れー
(良いお湯～) ユ～アメイジング～ 裸だ！

湯気に包まれ消えてゆく 淡く甘い過去も
此処を出たら 羊たちと 眠りの森へ

入浴入浴～ (SPA！SPA！S！P！A！)
あびて～あびて～掛け湯をあびて～
入浴入浴～ (SPA！SPA！S！P！A！)
ああ～いい～入浴～

Wash！Back！！

伝統のコミュ二ケーション！！
Wash！Back！！
裸のコミュニケーション！！

入浴入浴～ (SPA！SPA！S！P！A！)
あびて～あびて～ココロカラダにもいいよ～
入浴入浴～ (SPA！SPA！S！P！A！)
ああ～いい～入浴～

Bain

Le soleil se couche au loin, rentrons tranquillement à la maison
Quand tu es fatigué, entre dans le bain, plonge-toi dedans, c'est le pays des rêves, Zion
(Un bon bain ~) C'est pas mal, hein ?

J'aimerais bien entrer avec toi, les cellules de ton corps fatigué seront ravies
Libère ton cœur nu, l'amour pour tous ceux qui sont sales
(Un bon bain ~) C'est vraiment pas mal, hein ?

La sueur et les larmes disparaissent avec la mousse
En sortant d'ici, nous allons lever nos coupes et trinquer à l'or (rêve)

Bain, bain ~ (SPA ! SPA ! S ! P ! A !)
Prends un bain ~ prends un bain ~ c'est bon pour le corps et l'âme ~
Bain, bain ~ (SPA ! SPA ! S ! P ! A !)
Ah ~ c'est bon ~ le bain ~

Ce type ~ c'est le maître des bains ~ ! (Le meilleur ! Le plus & meilleur !)
Tu n'es pas le maître des bains, hein ~ ? (Entrons ! Entrons & nous !)
Les bains ~ le rap des maîtres des bains

J'ai envie d'y aller ~ j'ai envie d'y aller ~ j'ai envie d'entrer dans la baignoire tout de suite ~
La douche, la douche, la douche !!!
Rince-toi bien le corps et entre
(Un bon bain ~) C'est ~ incroyable ~ on est nus !

La vapeur enveloppante fait disparaître le passé, doux et faible
En sortant d'ici, on ira dormir dans la forêt avec les moutons

Bain, bain ~ (SPA ! SPA ! S ! P ! A !)
Prends un bain ~ prends un bain ~ prends une douche ~
Bain, bain ~ (SPA ! SPA ! S ! P ! A !)
Ah ~ c'est bon ~ le bain ~

Wash ! Back !!

La communication traditionnelle !!
Wash ! Back !!
La communication nue !!

Bain, bain ~ (SPA ! SPA ! S ! P ! A !)
Prends un bain ~ prends un bain ~ c'est bon pour le corps et l'âme ~
Bain, bain ~ (SPA ! SPA ! S ! P ! A !)
Ah ~ c'est bon ~ le bain ~