Текст и перевод песни C&K - 太陽 - remastering
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
ふり向きもせず
通りすぎてく(NO〜!!)
Я
даже
не
оборачиваюсь
и
не
прохожу
мимо
(нет〜!!)
春と君のシンフォニー流れてる
весна
и
твоя
симфония
текут
рекой.
君へと続くドアが開いて(YEAH!!)
Дверь
к
тебе
открывается
(да!!)
見てるだけで本当に
高鳴る胸押さえきれないんだ
я
не
могу
держать
свою
грудь
высоко,
просто
глядя
на
нее.
今僕は恋に落ちた
春の風ふく街の昼さがり
Теперь
я
влюбился
в
весенний
ветер,
дующий
днем
в
городе.
名前も知らない君は
満開のサクラが似合う
ты
даже
не
знаешь
своего
имени,
ты
прекрасно
выглядишь
с
вишневыми
цветами
в
полном
цвету.
奇跡おこって手が触れ合っちゃって...
это
было
чудо,
что
мои
руки
коснулись
друг
друга...
んな事...
あるかな?(YEAH!!)
что
за
штука...
у
тебя
она
есть?
(да!!)
まじ?(YEAH!!)あるよね?(ん〜)
правда?
(да!!
есть,
правда?
(я〜)
ふり向きもせず
通りすぎてく(NO〜!!)
Я
даже
не
оборачиваюсь
и
не
прохожу
мимо
(нет〜!!)
春と君のシンフォニー流れてる
весна
и
твоя
симфония
текут
рекой.
君へと続くドアが開いて(YEAH!!)
Дверь
к
тебе
открывается
(да!!)
見てるだけで本当に
高鳴る胸押さえきれないんだ
я
не
могу
держать
свою
грудь
высоко,
просто
глядя
на
нее.
過ぎさる君の肩をたたいて
思いきって声をかけた日から
с
того
дня,
как
я
похлопал
тебя
по
плечу
и
поговорил
с
тобой
от
всего
сердца.
毎晩夢に表れる君に
桜の花言葉おくる
каждую
ночь
я
буду
учить
тебя
языку
цветущих
вишен,
которые
появляются
в
твоих
снах.
奇跡起こった手紙もらっちゃって
случилось
чудо,
я
получил
письмо.
やったよ!
やったよ!
woo
я
сделал
это,
я
сделал
это!
ふり向きもせず
通りすぎてく(NO〜!!)
Я
даже
не
оборачиваюсь
и
не
прохожу
мимо
(нет〜!!)
春と君のシンフォニー流れてる
весна
и
твоя
симфония
текут
рекой.
君へと続くドアが開いて(YEAH!!)
Дверь
к
тебе
открывается
(да!!)
見てるだけで本当に
高鳴る胸押さえきれないんだ
я
не
могу
держать
свою
грудь
высоко,
просто
глядя
на
нее.
うららかな春の風が空気が
知らぬ間に僕を大胆にして
Завидный
весенний
ветерок
придает
мне
смелости,
в
то
время
как
воздух
этого
не
знает.
まだまだ友達だけど夢を見てるんだ
君を目の前にして
мы
все
еще
друзья,
но
я
мечтаю,
когда
ты
передо
мной.
赤より淡く白より甘い
春と君のシンフォニー流れてる
она
светлее
красного,
слаще
белого,
и
твоя
симфония
струится.
いいから早くそばにおいでよ
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай,
давай.
君と僕のシンフォニー
二人でひだまりのタップしよう
Давай
постучим
по
хидамари
вместе
с
тобой
и
мной
Вторая
симфония
LAN
LAN
LAN
LAN...
ЛАН-ЛАН-ЛАН-ЛАН...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Keen, Clievy
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.