GET@LADY - remastering - C&Kперевод на немецкий
どうしたの？元気がないんじゃない？
Was
ist
los?
Du
siehst
so
niedergeschlagen
aus?
まるで世界が終わったようなFACE
Ein
Gesicht,
als
ob
die
Welt
untergegangen
wäre.
笑えない
Nicht
zum
Lachen.
世の中にばらまかれた
屁理屈を
Die
Spitzfindigkeiten,
die
in
der
Welt
verbreitet
werden,
鼻で笑って
お返ししたらいい
solltest
du
einfach
auslachen
und
kontern.
正直今の自分が
Ganz
ehrlich,
wenn
du
zu
fühlen
beginnst,
熱くなくなり始めたと感じたら
dass
du
selbst
nicht
mehr
so
brennst,
もっと皆
もっと今
dann
sollten
wir
alle,
noch
mehr,
jetzt
sofort
胸につかえた気持ちぶつけて
die
Gefühle
rauslassen,
die
uns
das
Herz
schwer
machen.
皆で笑え
はっはっはっは
Lacht
alle
zusammen!
Ha
ha
ha
ha!
腹をかかえてwww
Haltet
euch
den
Bauch
vor
Lachen!
(haha)
皆で笑え
はっはっはっは
Lacht
alle
zusammen!
Ha
ha
ha
ha!
暗い世界明るくw
Macht
die
dunkle
Welt
hell!
(haha)
そうなのさ歪んだ世界は
Ja,
so
ist
es,
die
verzerrte
Welt
ist
いつも追い込み追い越し追い越さRACE
immer
ein
Rennen
des
Bedrängens,
Überholens
und
Überholtwerdens.
体中にこびり付いた真黒な常識を
Die
pechschwarzen
Konventionen,
die
am
ganzen
Körper
haften,
声を張り上げ忘れてしまえばいい
solltest
du
einfach
laut
hinausschreien
und
vergessen.
正直今の時代が
Ganz
ehrlich,
dass
die
heutige
Zeit
輝きなくして光見えないのは
ihren
Glanz
verloren
hat
und
kein
Licht
zu
sehen
ist,
ほっといた
大きな
liegt
daran,
dass
wir
vor
dem
großen
Schatten,
影に目をつぶりつづけたから
den
wir
ignoriert
haben,
weiterhin
die
Augen
verschlossen
haben.
皆で歌え
La
La
La
La
Singt
alle
mit!
La
La
La
La!
声をからして
Bis
eure
Stimmen
heiser
sind.
皆で歌え
La
La
La
La
Singt
alle
mit!
La
La
La
La!
誇り高きサムライ
Stolzer
Samurai!
何かを
変えたい
思いはあるのに
Obwohl
der
Wunsch
da
ist,
etwas
zu
ändern,
変わりゃしないと
決めつけは
No
No
ist
die
Annahme,
dass
sich
nichts
ändert,
ein
No-Go.
みんなどこに向かう？
Wohin
ziehen
alle?
こんな時代だから
立ち上がれ
怖がらず
Gerade
weil
es
diese
Zeit
ist,
steht
auf,
ohne
Angst!
CHANGE
CHANGE
CHANGE
CHANGE
CHANGE
CHANGE
CHANGE
CHANGE
皆で笑え
はっはっはっは
Lacht
alle
zusammen!
Ha
ha
ha
ha!
腹をかかえてwww
Haltet
euch
den
Bauch
vor
Lachen!
(haha)
皆で笑え
はっはっはっは
Lacht
alle
zusammen!
Ha
ha
ha
ha!
暗い世界明るくw
Macht
die
dunkle
Welt
hell!
(haha)
皆で歌え
La
La
La
La
Singt
alle
mit!
La
La
La
La!
声をからして
Bis
eure
Stimmen
heiser
sind.
皆で歌え
La
La
La
La
Singt
alle
mit!
La
La
La
La!
誇り高きサムライ
Stolzer
Samurai!
Оцените перевод
1
SORRY SORRY - remastering
2 to di Bone - remastering
3 続→60億分の1 - 2016 Ver. - remastering
4 ハレルヤ - remastering
5 RICH☆MAN (JARISEN × JARIJARI) - remastering
6 GET@LADY - remastering
7 笑えや歌えや - remastering
8 太陽 - remastering
9 春と君のシンフォニー - remastering
10 雨のち晴れ - remastering
11 歩きだせ - remastering
12 DANCE HALL - remastering
13 winter tainer - remastering
14 C&K - remastering
15 DANCE☆MAN (WOKKY WOKKY × BOGGIE WOGGIE) - remastering
16 続→60億分の1 - remastering
17 JOY A LIFE - remastering
18 続→60億分の1 - 2016 Ver.
19 ダイヤモンド - remastering
20 愛の詩 - remastering
21 EVERYBODY - remastering
2 to di Bone - remastering
3 続→60億分の1 - 2016 Ver. - remastering
4 ハレルヤ - remastering
5 RICH☆MAN (JARISEN × JARIJARI) - remastering
6 GET@LADY - remastering
7 笑えや歌えや - remastering
8 太陽 - remastering
9 春と君のシンフォニー - remastering
10 雨のち晴れ - remastering
11 歩きだせ - remastering
12 DANCE HALL - remastering
13 winter tainer - remastering
14 C&K - remastering
15 DANCE☆MAN (WOKKY WOKKY × BOGGIE WOGGIE) - remastering
16 続→60億分の1 - remastering
17 JOY A LIFE - remastering
18 続→60億分の1 - 2016 Ver.
19 ダイヤモンド - remastering
20 愛の詩 - remastering
21 EVERYBODY - remastering
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.