La Misión (Episodio 1) - C-Kan , Gera MX перевод на немецкий

La Misión (Episodio 1)

Fumando en la habitación, estoy cansado de la situación
Están vacías las cajas de tenis bajo el colchón
En la calle estoy quemado, fallé mi última misión
La ley tiene mis fotos porque andaba de cabrón

Me la vivo como pueda, total, aquí nací
Aprendí de la calle y malandros que conocí
Pensando en que ni madres que quiero seguir así
O busco un futuro o intentando vo'a morir

Total, que tengo un cuete, total, conozco gente
Total, dicen: "La Muerte cuando llega ni se siente"
Además tengo un carnal que conozco del penal
Que es bueno para los jales, le gusta el dinero mal

Lo pienso y en la chora, más tarde ya no es hora
Me amarraré los huevos con las manos en el cora
Le marco, contesta: "perrito, ¿qué hora es esta?"
Acabo de pensarlo, homs, perdón si te molesta

No hay pedo, pues guacha, se me prendió la mecha
La feria de tu jefe, sobres de esa cucaracha
¿Seguro? Sincero, o la pego o me muero
Pero tengo yo más fe de que le pego a lo primero

So, primero lo primero, ve y consíguete un buen carro
Me mandas la location, voy a conseguir los fierros
Crecieron los cachorros, veamos quién es el más perro
Ida y vuelta, carnal, ni me matan con el hierro

Conseguís pistolas
Pam, pam-pa-ram-pam, pam, pam
Mi carnal tiene balas
Pam, pam-pa-ram-pam, pam, pam
Vamos para la calle
Pam, pam-pa-ram-pam, pam, pam
Esta noche hay guerra
Pam, pam-pa-ram-pam, pam, pam (ah, ah)

Corría por el mes de abril, toda la calle está sola
Cuando cumplí 17 compré mi primer pistola
Me movería discreto, ya sabes, sin hacer ola
Mi mente no era normal y menos cuando estaba sola

Dieron las 10 de la noche cuando timbró la llamada
Era el Kan en la otra línea diciéndome una jugada
Le apodamos "La Misión" y era chingar el patrón
Que al final de cuentas sería otro diablo para el panteón

Le respondí que seguro, sin que temblara la voz
Y aunque se llamara Hugo, para mí nunca fue el boss
Carnal, guacha la cajuela, parece ferretería
El alma como mis manos, esa noche estaba fría

Subí al coche, estaba seguro, quité el seguro
El destino me seduce por un callejón obscuro
Dice que puedo lograrla, coronarla, soy el duro
Pero el destino está escrito como un grafiti en el muro

Y las armas suenan
Pam, pam-pa-ram-pam, pam, pam
Los casquillos vuelan
Pam, pam-param-pam, pam, pam
Las patrullas se oyen
Pam, pam-pa-ram-pam, pam, pam
Por nosotros vienen
Pam, pam-pa-ram-pam, pam, pam

El primero se cayó y otro güey que me salió
Con un 357 me tiró, pero falló
Mi carnal ya les cayó, en corto los metralló
El jefe se va bajando y ese me lo bajo yo

Me gritan "¡homeboy!", mientras volteo lo señala
Y digo "yo voy", el tiroteo no paraba
¿Saben quién soy?, me gritó mientras lo amagaba
Pero no estoy para jueguitos, dame el maletín, la feria

No estamos jugando, cabrón, esto es cosa seria
Tengo a alguien vigilando a tu hija en la primaria
Hoy gano o me muero, pero no más reclusorio
Hoy vives o te mueres, depende de tu miseria

Las balas salen zumbando, todas agarrando vuelo
Estoy en fuego cruzado, pero me cuidan del cielo
Miro al perro con un cuerno, dos escoltas caen al suelo
Tengo una corta tirando con el corazón de hielo

Los malandros tiraron
Pam, pam-pa-ram-pam, pam, pam
Los tiras respondieron
Pam, pam-pa-ram-pam, pam, pam
"La Misión" la lograron
Pam, pam-pa-ram-pam, pam, pam
Con la feria se fueron
Pam, pam-param-pam, pam, pam

Ajá, cualquier parecido con la realidad
Fueron este par de perros
¿Quién más?
La cabrona Mastered Trax

Die Mission (Episode 1)

Ich rauche im Zimmer, ich habe die Situation satt.
Die Schuhkartons unter der Matratze sind leer.
Ich bin auf der Straße verbrannt, habe meine letzte Mission vermasselt.
Das Gesetz hat meine Fotos, weil ich mich wie ein Mistkerl benommen habe.

Ich lebe, wie ich kann, schließlich bin ich hier geboren.
Ich habe von der Straße und den Gangstern gelernt, die ich kannte.
Ich denke, dass ich so verdammt noch mal nicht weitermachen will.
Entweder ich suche eine Zukunft oder ich werde beim Versuch sterben.

Ich habe eine Knarre, ich kenne Leute.
Sie sagen: "Den Tod spürt man nicht, wenn er kommt."
Außerdem habe ich einen Kumpel, den ich aus dem Knast kenne.
Der ist gut für Jobs, er mag das schmutzige Geld.

Ich denke darüber nach und beim Kiffen, später ist es zu spät.
Ich werde meine Eier zusammenkneifen, mit den Händen am Herzen.
Ich rufe ihn an, er antwortet: "Hündchen, wie spät ist es?"
Ich habe gerade darüber nachgedacht, Kumpel, sorry, wenn es dich stört.

Kein Problem, pass auf, die Lunte ist gezündet.
Das Geld deines Chefs, diese Kakerlake.
Sicher? Ehrlich, entweder ich schaffe es oder ich sterbe.
Aber ich habe mehr Glauben daran, dass ich es zuerst schaffe.

Also, das Wichtigste zuerst, besorg dir ein gutes Auto.
Schick mir den Standort, ich besorge die Waffen.
Die Welpen sind erwachsen geworden, mal sehen, wer der Härteste ist.
Hin und zurück, Kumpel, sie töten mich nicht mit der Knarre.

Du hast Pistolen besorgt.
Pam, pam-pa-ram-pam, pam, pam.
Mein Kumpel hat Kugeln.
Pam, pam-pa-ram-pam, pam, pam.
Wir gehen auf die Straße.
Pam, pam-pa-ram-pam, pam, pam.
Heute Nacht gibt es Krieg.
Pam, pam-pa-ram-pam, pam, pam (ah, ah).

Es war im April, die ganze Straße ist leer.
Als ich 17 wurde, kaufte ich meine erste Pistole.
Ich bewegte mich diskret, du weißt schon, ohne Aufsehen zu erregen.
Mein Verstand war nicht normal, und schon gar nicht, wenn ich alleine war.

Es war 10 Uhr abends, als das Telefon klingelte.
Es war Kan am anderen Ende der Leitung, der mir einen Plan erzählte.
Wir nannten es "Die Mission" und es ging darum, den Boss zu erledigen.
Der am Ende ein weiterer Teufel für den Friedhof sein würde.

Ich antwortete, dass ich sicher sei, ohne dass meine Stimme zitterte.
Und obwohl er Hugo hieß, war er für mich nie der Boss.
Kumpel, schau dir den Kofferraum an, er sieht aus wie ein Eisenwarenladen.
Meine Seele war wie meine Hände, diese Nacht war kalt.

Ich stieg ins Auto, ich war sicher, entsicherte die Waffe.
Das Schicksal verführt mich in einer dunklen Gasse.
Es sagt, ich kann es schaffen, es krönen, ich bin der Harte.
Aber das Schicksal ist geschrieben wie ein Graffiti an der Wand.

Und die Waffen erklingen.
Pam, pam-pa-ram-pam, pam, pam.
Die Patronenhülsen fliegen.
Pam, pam-param-pam, pam, pam.
Man hört die Streifenwagen.
Pam, pam-pa-ram-pam, pam, pam.
Sie kommen wegen uns.
Pam, pam-pa-ram-pam, pam, pam.

Der Erste fiel und ein anderer Kerl kam auf mich zu.
Mit einer 357 schoss er auf mich, aber er verfehlte.
Mein Kumpel hat sie erwischt, er hat sie sofort niedergemäht.
Der Chef steigt aus und den erledige ich.

Sie rufen mir "Homeboy!" zu, während ich mich umdrehe, zeigt er auf ihn.
Und ich sage "Ich übernehme", die Schießerei hörte nicht auf.
"Weißt du, wer ich bin?", schrie er mich an, während ich ihn bedrohte.
Aber ich bin nicht für Spielchen zu haben, gib mir den Koffer, das Geld.

Wir spielen nicht, du Mistkerl, das ist eine ernste Sache.
Ich habe jemanden, der deine Tochter in der Grundschule überwacht.
Heute gewinne ich oder ich sterbe, aber nicht noch mehr Gefängnis.
Heute lebst du oder stirbst du, es hängt von deinem Elend ab.

Die Kugeln sausen heraus, alle nehmen Fahrt auf.
Ich bin im Kreuzfeuer, aber sie beschützen mich vom Himmel aus.
Ich sehe den Hund mit einem AK, zwei Leibwächter fallen zu Boden.
Ich habe eine Kurzwaffe, die mit eiskaltem Herzen schießt.

Die Gangster schossen.
Pam, pam-pa-ram-pam, pam, pam.
Die Bullen antworteten.
Pam, pam-pa-ram-pam, pam, pam.
"Die Mission" haben sie geschafft.
Pam, pam-pa-ram-pam, pam, pam.
Mit dem Geld sind sie abgehauen.
Pam, pam-param-pam, pam, pam.

Aha, jede Ähnlichkeit mit der Realität.
Das waren diese beiden Hunde.
Wer sonst?
Das verdammte Mastered Trax.