Текст и перевод песни C-Kan - Muerte

Muerte

Hay muerte (hay muerte)
En mi barrio se respira, la muerte (la muerte)
Por la calle se pasea, la muerte (la muerte)
Ten cuidado y no te encuente (la muerte)

O corres con vida o corres con muerte
En tus ojos se refleja la muerte (la muerte)
Dicen que te anda buscando la muerte (la muerte)
Desde el sur al norte ronda la muerte

O corres con vida o corres con muerte
Cuenta lo que tienes pa′ que no extrañes
Lo que antes tenias
El abuelo lo decía

Y hoy que vuela plomo
Y vuelan misiles
Y vuelan las vidas
Se que cambiaron los dias

Yo ya eh criado cuervos, perros y tambien marranos
Camino con los dos ojos, aunque me muerdan la mano
Y me canse
Mas nunca me retrase

Vieron que fracase
Levante y lo rebase
Sal pregunta por el sello
Se quien me respalda

Dios es mi compadre
Satanás mi guarda espalda
Amen, pa disculparce ya ni llamen
Porque al chile me mame

Hay ordenes que si te ven
Te las cobren todas
Hasta las que aun no as echo
Por que entre la gente chueca

Siempre se juega derecho
A lo hecho, pecho
Malandros al acecho
Yo voy a acabar lo que usted debió haber echo

Hay muerte (hay muerte)
En mi barrio se respira, la muerte (la muerte)
Por la calle se pasea, la muerte (la muerte)
Ten cuidado y no te encuente (la muerte)

O corres con vida o corres con muerte
En tus ojos se refleja la muerte (la muerte)
Dicen que te anda buscando la muerte (la muerte)
Desde el sur al norte ronda la muerte

O corres con vida o corres con muerrte
Despierta el hueso, un Padre Nuestro y un rosario
Que rece Satanás va a resultar necesario
Si caen sicarios, y mueren niños diario en el vecindario

Un inocente en la primer plana del diario
Crecen solitarios, robos necesarios
Y nadie ve, y nadie vio las balas
Que pasean por mi barrio, balas

Ten cuidado, están lloviendo balas
En México sí que sobran balas
Balas que a los sueños les cortan las alas
Que pasean por mi barrio, balas

Ten cuidado, están lloviendo balas
En México sí que sobran balas
Balas que a los sueños les cortan las alas

Hay muerte (hay muerte)
En mi barrio se respira, la muerte (la muerte)
Por la calle se pasea, la muerte (la muerte)
Ten cuidado y no te encuente (la muerte)

O corres con vida o corres con muerte
En tus ojos se refleja la muerte (la muerte)
Dicen que te anda buscando la muerte (la muerte)
Desde el sur al norte ronda la muerte

O corres con vida o corres con muerte

Смерть

Смерть есть (смерть есть)
В моем районе дышат смертью (смертью)
По улице бродит смерть (смертью)
Остерегайся, чтобы она тебя не нашла (смерть)

Либо ты бежишь к жизни, либо ты бежишь к смерти
В твоих глазах отражается смерть (смерть)
Говорят, что тебя ищет смерть (смерть)
С юга на север бродит смерть

Либо ты бежишь к жизни, либо ты бежишь к смерти
Пересчитай все, что у тебя есть, чтобы потом не тосковать
О том, что у тебя когда-то было
Говорил дедушка

А сейчас свинец летает
И ракеты летают
И жизни летают
Я знаю, что дни изменились

Я вырастил воронов, собак и свиней
Иду с открытыми глазами, хотя они мне кусают руки
И я устал
Но никогда не отступал

Они видели, как я терпел неудачу
Я поднялся и превзошел их
Спросите об этом лейбле
Я знаю, кто меня поддерживает

Бог — мой товарищ
Сатана — мой телохранитель
Аминь, чтобы извиниться за то, что не позвонил
Потому что я действительно достал

Есть приказы, которые, если они тебя увидят
Спросят со всей строгостью
Даже за то, что ты еще не совершил
Потому что среди лживых людей

Всегда играют по правилам
По закону, грудь
Злодеи настороже
Я закончу то, что ты должен был сделать

Смерть есть (смерть есть)
В моем районе дышат смертью (смертью)
По улице бродит смерть (смертью)
Остерегайся, чтобы она тебя не нашла (смерть)

Либо ты бежишь к жизни, либо ты бежишь к смерти
В твоих глазах отражается смерть (смерть)
Говорят, что тебя ищет смерть (смерть)
С юга на север бродит смерть

Либо ты бежишь к жизни, либо ты бежишь к смерти
Проснись, косточка, Отче наш и четки
Хочется, чтобы Сатана помолился за нас
Если картель падет, а дети будут умирать каждый день по соседству

Невиновный на первой полосе газеты
Растут одинокими, воровство необходимо
И никто не видит, и никто не видел пуль
Что разгуливают по моему району, пули

Остерегайся, пули падают дождем
В Мексике действительно много пуль
Пули, подрезающие крылья мечтам
Что разгуливают по моему району, пули

Остерегайся, пули падают дождем
В Мексике действительно много пуль
Пули, подрезающие крылья мечтам

Смерть есть (смерть есть)
В моем районе дышат смертью (смертью)
По улице бродит смерть (смертью)
Остерегайся, чтобы она тебя не нашла (смерть)

Либо ты бежишь к жизни, либо ты бежишь к смерти
В твоих глазах отражается смерть (смерть)
Говорят, что тебя ищет смерть (смерть)
С юга на север бродит смерть

Либо ты бежишь к жизни, либо ты бежишь к смерти