Ella Le Llama - Derian , C-Kan перевод на немецкий

Ella Le Llama

Ella le llama hacer el amor
A lo que yo le llamo sexo
Eso de comernos con sudor a besos
De la mañana con este sol ah
Me llamó para que le haga el amor
Mientras me lo hace que le cante
No quiere aceptar que soy su amante
Seguro oh y al igual que antes

Vas a querer que me quede pal desayuno
A escuchar tus problemas baby pero tu no
Entiendes que ese tema no quiero tocar
Solamente vine pa′ tu cuerpo tocar
Asi que aprovechalo que en una hora me voy

Ella me pide que la ame yo le pido que ya no me llame y que no me reclame

Si a otra le entrego mis besos
Mami entiende solo es sexo
Solo buscame pa' eso no me hables de amor que yo ya nose que es eso
Si a otra le entrego mis besos
Solo me busca pa′ sexo
Ella si comprende eso buscas algo serio pero ya no estoy pa' eso

Ella le llama hacer el amor
A lo que yo le llamo sexo
A eso de comernos con sudor a besos
De la mañana con este sol ah
Me llamó para que le haga el amor
Mientras me lo hace que le cante
No quiere aceptar que soy su amante
Seguro oh y al igual que antes

(Aja C-Kan)
El viajará
Y no va a estar
Ella sale con amigas pa' olvidarme ver bailar
Luego va a llamar
Para preguntar de casualidad si ando cerca de la cancha porque va a pasar

El alcohol la pone cachonda
Como estrella porno
Y yo me acabo de dar dos redondas y caguama al fondo
Hoy voy a caer redondo a lo caliente de sus besos
Le llamo mi amor se confunde con el sexo
Una pierna en dirección al este
Otra oeste
Tu teléfono ni lo contestes que no molesten
Mami sus llamadas vas a tener que colgar
Porque cuando entre la mía voy a ponerte a vibrar

Ella le llama relación
A vernos a escondidas
A sesenta y nueves a besos y mordidas
Me llama pareja aunque solo sea su vaquero
Su misionero nunca le he dicho que la quiero pero

Ella le llama hacer el amor
A lo que yo le llamo sexo
A eso de comernos con sudor a besos
De la mañana con este sol ah
Me llamó para que le haga el amor
Mientras me lo hace que le cante
No quiere aceptar que soy su amante
Seguro oh y al igual que antes

Sie Nennt Es

Sie nennt es Liebe machen
Was ich Sex nenne
Dieses Ding, uns mit Schweiß und Küssen zu verschlingen
Am Morgen mit dieser Sonne, ah
Sie rief mich an, damit ich mit ihr Liebe mache
Während sie es mir macht, soll ich ihr singen
Sie will nicht akzeptieren, dass ich ihr Liebhaber bin
Sicher, oh, und genau wie vorher

Wirst du wollen, dass ich zum Frühstück bleibe
Um deine Probleme anzuhören, Baby, aber du nicht
Verstehst, dass ich dieses Thema nicht ansprechen will
Ich bin nur gekommen, um deinen Körper zu berühren
Also nutz es aus, denn in einer Stunde bin ich weg

Sie bittet mich, sie zu lieben, ich bitte sie, mich nicht mehr anzurufen und sich nicht bei mir zu beschweren

Wenn ich einer anderen meine Küsse gebe
Mami, versteh, es ist nur Sex
Such mich nur dafür, sprich nicht mit mir über Liebe, denn ich weiß nicht mehr, was das ist
Wenn ich einer anderen meine Küsse gebe
Sie sucht mich nur für Sex
Sie versteht das, du suchst etwas Ernstes, aber dafür bin ich nicht mehr zu haben

Sie nennt es Liebe machen
Was ich Sex nenne
Dieses Ding, uns mit Schweiß und Küssen zu verschlingen
Am Morgen mit dieser Sonne, ah
Sie rief mich an, damit ich mit ihr Liebe mache
Während sie es mir macht, soll ich ihr singen
Sie will nicht akzeptieren, dass ich ihr Liebhaber bin
Sicher, oh, und genau wie vorher

(Aha C-Kan)
Er wird reisen
Und er wird nicht da sein
Sie geht mit Freundinnen aus, um mich zu vergessen, tanzen zu sehen
Dann wird sie anrufen
Um zufällig zu fragen, ob ich in der Nähe des Platzes bin, weil sie vorbeikommen wird

Der Alkohol macht sie geil
Wie ein Pornostar
Und ich habe mir gerade zwei Runden und ein großes Bier (Caguama) reingezogen
Heute werde ich mich in der Hitze ihrer Küsse verlieren
Ich nenne sie meine Liebe, es vermischt sich mit Sex
Ein Bein Richtung Osten
Das andere Richtung Westen
Dein Telefon, nimm gar nicht erst ab, damit sie nicht stören
Mami, ihre Anrufe wirst du auflegen müssen
Denn wenn meiner reinkommt, werde ich dich zum Vibrieren bringen

Sie nennt es Beziehung
Uns heimlich zu treffen
Zu Sechsundneunzigern, zu Küssen und Bissen
Sie nennt mich Partner, obwohl ich nur ihr Cowboy bin
Ihr Missionar, ich habe ihr nie gesagt, dass ich sie liebe, aber

Sie nennt es Liebe machen
Was ich Sex nenne
Dieses Ding, uns mit Schweiß und Küssen zu verschlingen
Am Morgen mit dieser Sonne, ah
Sie rief mich an, damit ich mit ihr Liebe mache
Während sie es mir macht, soll ich ihr singen
Sie will nicht akzeptieren, dass ich ihr Liebhaber bin
Sicher, oh, und genau wie vorher