C-Kan feat. Dharius & Tiro Loko - La Misión (Episodio 4) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни C-Kan feat. Dharius & Tiro Loko - La Misión (Episodio 4)




La Misión (Episodio 4)
Миссия (Эпизод 4)
Ajá
Ага
Cualquier Parecido con La Realidad
Любое сходство с реальностью
Es el Perro de la C
Это Пёс из Си
Cartuchos, tiro arriba y en el cargador
Патроны, выстрел вверх и в обойму
Calibres, "De esta no la libran", dije yo
Калибры, "От этой им не уйти", сказал я
Calmados, solo nos bajamos con la Glock
Спокойно, мы выходим только с Глоком
Y el silenciador amarrado en el cañón
И глушителем, прикрученным к стволу
Balacera, ra, ra, cuerpos en la acera
Перестрелка, ра-та-та, тела на тротуаре
Les voy a enseñar que ya no es lo que antes era
Я покажу тебе, что всё уже не так, как раньше
Porque hablan de como si me conocieran
Ведь говорят обо мне, будто знают меня
Ra, ra, balacera, ra, ra, balacera
Ра-та-та, перестрелка, ра-та-та, перестрелка
Ra, ra, balacera, cuerpos en la acera
Ра-та-та, перестрелка, тела на тротуаре
Les voy a enseñar que ya no es lo que antes era
Я покажу тебе, что всё уже не так, как раньше
Porque hablan de como si me conocieran
Ведь говорят обо мне, будто знают меня
Ra, ra, balacera, ra, ra, balacera
Ра-та-та, перестрелка, ра-та-та, перестрелка
Hace tiempo no pongo alarma
Давно не ставлю будильник
¿Pa' qué? Si ni voy a levantarme
Зачем? Если я всё равно не встану
Mis sueños se murieron, hoy no pienso ir a dormirme
Мои мечты умерли, сегодня я не собираюсь спать
Todos me creen muerto y na' más llegaron a herirme
Все думают, что я мёртв, а они лишь ранили меня
Y la vida me debe otro muerto antes de despedirme
И жизнь должна мне ещё одну смерть, прежде чем я попрощаюсь
Dicen que se hizo el jefe, hoy su patrón lo va a correr (nah)
Говорят, что он стал боссом, сегодня его босс уволит его (нах)
¿El jefe de qué chingados? Si yo soy más chingón que él
Боссом каких чертей? Я круче него
Todos pesan en su peso lo que pesan en papel
Все весят столько, сколько весит их бумажка
(¿Cuánto va a ser?) No es igual cucar al perro que sacarlo del cancel
(Сколько это будет?) Не одно и то же, ласкать собаку и вытаскивать её из клетки
De aquí el miedo vive lejos, y ese güey no lo conoce
Отсюда страх живёт далеко, и этот парень его не знает
Y yo conozco su cantón y hasta el güey que le conduce
А я знаю его район и даже того, кто его возит
La venganza me seduce porque fría sabe más dulce
Месть соблазняет меня, потому что холодная она слаще
Y sabrá Dios qué es lo que pase, ya espera que me lo cruce, pues
И одному Богу известно, что произойдёт, жди, пока я с ним не столкнусь
Dicen que anda con el Tiro (ah)
Говорят, что он с Тиро (а)
Dicen que el vato está loco (¿Y qué?)
Говорят, что этот парень сумасшедший (Ну и что?)
Hace días que no he dormido (ah)
Несколько дней не спал (а)
Ando prendido del foco
Я не могу остановиться
Medio loco en el coco
Немного свихнулся
Y si a Tiro nos encontramos
И если мы встретимся с Тиро
Yo también estoy loco
Я тоже сумасшедший
Por si lo miro, pues nos matamos
Если увижу его, мы убьём друг друга
Balacera, ra, ra, cuerpos en la acera
Перестрелка, ра-та-та, тела на тротуаре
Les voy a enseñar que ya no es lo que antes era
Я покажу тебе, что всё уже не так, как раньше
Porque hablan de como si me conocieran
Ведь говорят обо мне, будто знают меня
Ra, ra, balacera, ra, ra, balacera
Ра-та-та, перестрелка, ра-та-та, перестрелка
Ra, ra, balacera, cuerpos en la acera
Ра-та-та, перестрелка, тела на тротуаре
Les voy a enseñar que ya no es lo que antes era
Я покажу тебе, что всё уже не так, как раньше
Porque hablan de como si me conocieran
Ведь говорят обо мне, будто знают меня
Ra, ra, balacera, ra, ra, balacera
Ра-та-та, перестрелка, ра-та-та, перестрелка
Una fuente confiable me confirmó con un mensaje
Надёжный источник подтвердил мне сообщением
Que el Kan estaba vivo en la ciudad y con coraje
Что Кан жив в городе и зол
Perro salvaje, atacar es su lenguaje, qué mal viaje
Дикий пёс, нападение - его язык, какое неудачное путешествие
que no va a descansar hasta que encuentre a Dha y lo baje
Я знаю, что он не успокоится, пока не найдёт Да и не убьёт его
Ya lo sabía bien ese día cuando aceptó el trabajo
Я знал это в тот день, когда он согласился на работу
Qué porquería que le dirían que se ganaría un fajo
Какая мерзость, что ему сказали, что он заработает пачку денег
Pero tenía que ir solo, eso no está en el protocolo
Но он должен был идти один, это не входит в протокол
Pero braveado, viejo cholo, te dieron un golpe bajo
Но, храбрый, старый чоло, тебе нанесли удар исподтишка
Toda la clica ya sabe bien que yo soy firme y dispuesto
Вся клика знает, что я твёрд и готов
Les voy a marcar a todos para que se pongan al tiro en su puesto
Я позвоню всем, чтобы они были наготове на своих местах
Porque te apuesto que si lo topamos, le damos y no lo revive ni un rezo
Потому что держу пари, что если мы его встретим, мы его прикончим, и никакая молитва его не воскресит
Te soy honesto, esta guerra no termina si no es en muerte o arresto
Честно говоря, эта война не закончится, пока не будет смерти или ареста
"Oye, carnal, contéstame, tengo noticias que debes saber
"Эй, братан, ответь мне, у меня есть новости, которые ты должен знать
Traigo mi escuadra, ya voy en el carro y ahorita nos vamos a ver
У меня с собой пушка, я уже в машине, и скоро мы увидимся
Escucha, el Kan no murió, cambió, no se rindió, volvió otra vez
Слушай, Кан не умер, он изменился, не сдался, вернулся снова
Tengo que darle, voy por los fierros y que sea lo que tenga que ser"
Я должен достать его, я иду за оружием, и будь что будет"
Balacera, ra, ra, cuerpos en la acera
Перестрелка, ра-та-та, тела на тротуаре
Les voy a enseñar que ya no es lo que antes era
Я покажу тебе, что всё уже не так, как раньше
Porque hablan de como si me conocieran
Ведь говорят обо мне, будто знают меня
Ra, ra, balacera, ra, ra, balacera
Ра-та-та, перестрелка, ра-та-та, перестрелка
Ra, ra, balacera, cuerpos en la acera
Ра-та-та, перестрелка, тела на тротуаре
Les voy a enseñar que ya no es lo que antes era
Я покажу тебе, что всё уже не так, как раньше
Porque hablan de como si me conocieran
Ведь говорят обо мне, будто знают меня
Ra, ra, balacera, ra, ra, balacera
Ра-та-та, перестрелка, ра-та-та, перестрелка
Prepara el cuerno y los cuetes, no vaya a hacerla de malas
Приготовь ствол и патроны, не подведи
Conozco bien a ese ojete y al güey le sobran agallas
Я хорошо знаю этого ублюдка, и у него хватает смелости
En la calle llueven balas, el que le jala, le jala
На улице льют пули, кто стреляет, тот стреляет
Echa unas bolsas al carro, tráete el machete y la pala
Кинь пару мешков в машину, возьми мачете и лопату
Vamos a dar una vuelta pa' buscar a ese cabrón
Мы прокатимся, чтобы найти этого ублюдка
Seguro anda de cricoso por allá en el callejón
Наверняка он шатается где-то в переулке
Pregunta con quién lo vieron pa' reventarle el cantón
Спроси, с кем его видели, чтобы разнести его район
Y que se mire de una quién es el nuevo patrón
И пусть все увидят, кто новый босс
Ese perro ladra mucho, pero no me va a morder
Эта собака много лает, но не укусит меня
El que me busca, me encuentra y hoy no me voy a esconder
Кто меня ищет, тот меня найдёт, и сегодня я не буду прятаться
Te salvaste del infierno, pero nomás una vez
Ты спасся из ада, но только один раз
Nadie se escapa del diablo y hoy lo vas a conocer
Никто не убегает от дьявола, и сегодня ты с ним познакомишься
Ya nos dieron el pitazo, ya sabemos dónde está
Нам дали наводку, мы знаем, где он
Hoy van a llover balazos, ya no importa la amistad
Сегодня будет ливень из пуль, дружба больше не имеет значения
El reloj está corriendo y es la hora de la verdad
Часы тикают, и настал час истины
Lo que comenzó hace años hoy tiene que terminar
То, что началось много лет назад, сегодня должно закончиться
Balacera, ra, ra, cuerpos en la acera
Перестрелка, ра-та-та, тела на тротуаре
Les voy a enseñar que ya no es lo que antes era
Я покажу тебе, что всё уже не так, как раньше
Porque hablan de como si me conocieran
Ведь говорят обо мне, будто знают меня
Ra, ra, balacera, ra, ra, balacera
Ра-та-та, перестрелка, ра-та-та, перестрелка
Ra, ra, balacera, cuerpos en la acera
Ра-та-та, перестрелка, тела на тротуаре
Les voy a enseñar que ya no es lo que antes era
Я покажу тебе, что всё уже не так, как раньше
Porque hablan de como si me conocieran
Ведь говорят обо мне, будто знают меня
Ra, ra, balacera, ra, ra, balacera
Ра-та-та, перестрелка, ра-та-та, перестрелка





Авторы: Alan Alejandro Maldonado Tamez, Jose Luis Maldonado Ramos, Jose Mauricio Garza Garcia

C-Kan feat. Dharius & Tiro Loko - La Misión (Episodio 4)
Альбом
La Misión (Episodio 4)
дата релиза
15-03-2024



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.