Текст и перевод песни C-Kan feat. Sixto Rein & Gustavo Elis - Guapa (feat. Sixto Rein & Gustavo Elis)

Guapa (feat. Sixto Rein & Gustavo Elis)

Dicen que no ha parado de llorar por culpa del dolor
Su boca ya no ha probado ni un beso
Y hoy se cansó de esperar, no quiere hablar de amor
Ya no se siente triste por eso

Guapa
Ponte la minifalda y olvídate de él
La noche es pa' beber
Si te fuiste

Saca la pena
Mami, baila
Que aquí nadie te ve
Nadie va a saber que estás triste

Guapa (guapa)
Baila y olvídate de él (y olvídate de él)
Cha-cha-chau

Y olvídate de él
Y olvídate de él

Ma-ma-mamacita, ¿por qué no se escapa?
Y de esa boquita una sonrisa saca
Agarra esa botella y destapa
De esa belleza ya pasa esa etapa

Vente, estabas triste tan solo
Porque el patán eligió, otra suerte
Esta noche que no te importe
Que tienes porte, tú solo ponte

Guapa
Ponte la minifalda y olvídate de él
La noche es pa' beber
Si te fuiste

Saca las penas
Mami, baila
Que aquí nadie te ve
Y nadie va a saber que estás triste (okay)

Olvídate de ese bobo
Tengamo' lo tuyo solo
Que tú e'tá caliente y eso te siente
Y yo te vo' a hacer de todo

Hagámo'lo hasta mañana
Que yo sé que tú tienes ganas
Te voy a hacer sentir
Para divertir y terminamo' en la playa

Haciéndote travesuras en el malecón (tú y yo)
Pa' que te olvide' ese cabrón
Dicen que no ha parado de llorar por culpa del dolor
Su boca ya no ha probado un beso

Y hoy se cansó de esperar
No quiere hablar de amor
Ya no se siente triste por eso

Guapa
Ponte la minifalda y olvídate de él
La noche es pa' beber
Si te fuiste

Saca las penas
Mami, baila
Que aquí nadie te ve
Y nadie va a saber que estás triste

Guapa (guapa)
Baila y olvídate de él (y olvídate de él)

Y olvídate de él
Y olvídate de él
Y olvídate de él

Guapa, baila y olvídate de él
Okay, okay
E'ta es una conexión entre
C-Kan, junto a Gustavo y Rein
Venezuela, México

Красотка (совм. с Sixto Rein и Gustavo Elis)

говорят, что она не перестает плакать из-за боли
ее губы больше не знают поцелуев
и сегодня она устала ждать, не хочет говорить о любви
теперь она больше не грустит

Красотка
Надень мини-юбку и забудь о нем
Ночь создана для питья
Если ты ушла

Забудь о печали
Детка, танцуй
Здесь тебя никто не видит
Никто не узнает, что ты грустишь

Красотка (красотка)
Танцуй и забудь о нем (и забудь о нем)
Ча-ча-ча

И забудь о нем
И забудь о нем

Д-д-детка, почему ты не сбегаешь?
И выдави улыбку с этих прекрасных уст
Возьми эту бутылку и откупорь
Прекращай быть красоткой

Пойдем, ты ведь была такой грустной одной
Потому что дурак выбрал другую судьбу
Но сегодня ночь не должна тебя волновать
Ты выглядишь потрясающе, просто надень

Красотка
Надень мини-юбку и забудь о нем
Ночь создана для питья
Если ты ушла

Забудь о печали
Детка, танцуй
Здесь тебя никто не видит
И никто не узнает, что ты грустишь (окей)

Забудь об этом дураке
Будем думать только о нас
Ты же такая классная, это тебе идет
А я собираюсь сделать все для тебя

Давай заниматься этим до утра
Я знаю, что тебе это нравится
Я заставлю тебя чувствовать
Для веселья, а потом мы закончим на пляже

Занимаясь шалостями на набережной (ты и я)
Чтобы ты забыла этого идиота
говорят, что она не перестает плакать из-за боли
ее губы больше не знают поцелуев

И сегодня она устала ждать
Не хочет говорить о любви
Теперь она больше не грустит

Красотка
Надень мини-юбку и забудь о нем
Ночь создана для питья
Если ты ушла

Забудь о печали
Детка, танцуй
Здесь тебя никто не видит
И никто не узнает, что ты грустишь

Красотка (красотка)
Танцуй и забудь о нем (и забудь о нем)

И забудь о нем
И забудь о нем
И забудь о нем

Красотка, танцуй и забудь о нем
Окей, окей
Это связь между
С-Каном, Густаво и Рейном
Венесуэла, Мексика