Текст и перевод песни C-Kan feat. Snoopy el Coyote & Brown Shady - Me Wachan

Me Wachan

A mí seguido me wachan
En la esquina con los homies vaciando caguamas quemando la bacha
Porque a mí me wachan
Dando el Roll en una ranca oyendo mis rolas con 2-3 muchachas
Dicen que me wachan
En la calle los chavales que me buscan, pero me ven y se agachan
Así es cuando me wachan (wachan, wachan)
Dicen que me wachan (wachan, wachan)

Plomos y refuegos acciones forjan respeto
Agachen la mira si nos topan por su gueto
Desde Tecate L.A para Guanatos de fusil en la rampa
Los wachan estos batos

Con la gollotiza me miran que ando en verguisa
Que nos traigan los gallos para armar una polliza
Los miro de prisa, ¿No que muy vergueros?
C-Kan saca el 45 perro y dales fuego

De crusing in the lolo con estilo cholo
Pelones, tumbados, cacosos desde morro
Se pone y lo borro champaña de a chorro
Me ven en carros finos con los míos rolando el porro

Brindando, rodeado de viejas y contrabando
Y aquí sigo esperando a los que me andan buscando
Con el tiro arriba y la máscara de payaso
Gritando coyotere entre meo de los balazos

A mí seguido me wachan
En la esquina con los hommies vaciando caguamas quemando la bacha
Porque a mí me wachan
Dando el Roll en una ranca oyendo mis rolas con 2-3 muchachas
Dicen que me wachan
En la calle los chavales que me buscan, pero me ven y se agachan
Así es cuando me wachan (wachan, wachan)
Dicen que me wachan (wachan, wachan)

Estamos armados con los cuernos de chivo
Banana tricks pa' pasara con un chingo de tiros
I swear to God a todos mis enemigos
Cuando te caiga de sorpresa jumping out of the ridge

Real camaradas, always got my back
Nunca dicen nada, the cover never crack
I just to let you know aquí estamos al 100
Si no te vuelvo a ver, hommie que te vaya bien

If I don't see you en las calles
I see you in Japan
'Cause you is a real ass hommie
To the motherfuckin end

Mi vida loca little crazy pandillero
Siempre que pasa la chota se nos quedan viendo feo
Pero ni pedo, mueren si ponen dedo
Y tú ya bien sabes que pa' eso no hay remedio

Nunca me compares que no somos iguales
Dicen que me wachan, pero a mí me vale madres

A mí seguido me wachan
En la esquina con los hommies vaciando caguamas quemando la bacha
Porque a mí me wachan
Dando el Roll en una ranca oyendo mis rolas con 2-3 muchachas
Dicen que me wachan
En la calle los chavales que me buscan, pero me ven y se agachan
Así es cuando me wachan (wachan, wachan)
Dicen que me wachan (wachan, wachan)

(Wachan, wachan)
(Wachan, wachan)
(Wachan, wachan)

Me Wachan

On me surveille souvent
Au coin de la rue avec mes amis, on vide les bières et on fume
Parce qu'on me surveille
Je roule en bagnole, j'écoute mes morceaux avec 2-3 filles
Ils disent qu'on me surveille
Dans la rue, les gamins me cherchent, mais ils me voient et se baissent
C'est comme ça quand on me surveille (surveille, surveille)
Ils disent qu'on me surveille (surveille, surveille)

Plomb et fusées, les actions forgent le respect
Baissez les yeux si vous nous croisez dans votre ghetto
De Tecate L.A. à Guanatos, fusils sur le quai
Ils surveillent ces mecs

Avec mon flingue, ils me regardent et savent que je suis dangereux
Qu'on nous amène les poulets pour faire une baston
Je les regarde rapidement, vous disiez quoi, les mecs ?
C-Kan sort le 45, mon pote, et tire

En train de cruiser dans le lolo avec un style de cholo
Chauves, allongés, avec du style depuis l'enfance
J'arrive et je le fais disparaître, du champagne à gogo
Ils me voient dans des voitures chics avec mes potes, en train de rouler un joint

En train de trinquer, entouré de femmes et de contrebande
Et je suis toujours là, en train d'attendre ceux qui me cherchent
Avec le flingue levé et le masque de clown
En criant "Coyote" au milieu des coups de feu

On me surveille souvent
Au coin de la rue avec mes amis, on vide les bières et on fume
Parce qu'on me surveille
Je roule en bagnole, j'écoute mes morceaux avec 2-3 filles
Ils disent qu'on me surveille
Dans la rue, les gamins me cherchent, mais ils me voient et se baissent
C'est comme ça quand on me surveille (surveille, surveille)
Ils disent qu'on me surveille (surveille, surveille)

On est armés avec des AK-47
Trucs de bananes pour passer avec plein de balles
Je te jure sur Dieu, à tous mes ennemis
Quand je t'attaque par surprise en sautant de la crête

Des vrais camarades, ils me couvrent toujours
Ils ne disent jamais rien, la couverture ne craque jamais
Je te le fais savoir, on est à 100%
Si je ne te revois plus, mon pote, que tout aille bien pour toi

Si je ne te vois pas dans la rue
Je te vois au Japon
Parce que tu es un vrai pote
Jusqu'à la fin

Ma vie de fou, un peu dingue, un membre de gang
Chaque fois que la police passe, ils nous regardent mal
Mais on s'en fout, ils meurent s'ils dénoncent
Et tu sais que pour ça, il n'y a pas de remède

Ne me compare jamais, on n'est pas les mêmes
Ils disent qu'on me surveille, mais je m'en fiche

On me surveille souvent
Au coin de la rue avec mes amis, on vide les bières et on fume
Parce qu'on me surveille
Je roule en bagnole, j'écoute mes morceaux avec 2-3 filles
Ils disent qu'on me surveille
Dans la rue, les gamins me cherchent, mais ils me voient et se baissent
C'est comme ça quand on me surveille (surveille, surveille)
Ils disent qu'on me surveille (surveille, surveille)

(Surveille, surveille)
(Surveille, surveille)
(Surveille, surveille)