Todo Lo Que Brilla No Es Oro - Don Dinero , Charlie Cruz , C-Kan перевод на немецкий

Todo Lo Que Brilla No Es Oro

Sigue todos tus sueños
Que tu destino escrito esta
No te rindas que poco a poco tu llegarás

Todo lo que brilla no es oro
La vida no es fácil, hay que luchar
Todo lo que brilla no es oro
Todo tiene su precio que hay que pagar
Todo lo que brilla no es oro
Todos queremos pa′ la familia, hay lo mejor
Todo lo que brilla no es oro
Todo lo que brilla, todo lo que brilla no es oro no

Siempre soñé tener dinero para arreglar mis problemas
Y hoy tengo mas problemas desde que tengo dinero
El día que me arte de la fama vo' a escupirla como flemas
Pa′ mudarme a una islita con la gente que mas quiero
Allá los que creyeron en mi
También a los que no
Por que no querían lo que fui
Quieren lo que soy

Que viva la vida que Dios me dio y que me encanta
Donde un gallo canta y el pueblo se levanta
Esos barrios humildes es de donde viene C-Kan
Para que presumir Jordan si yo crecí con Panam
Con partidos en concreto bebiendo agua de la llave
Constancia, dedicación, humildad y una clave
Te dicen que camines aunque el sol no te refleje
Y que no importa el tamaño de ningún rival te dejes
Que al oro es igual que la envidia solo tu le das valor
Todos los días amanece y para todos sale el sol
Diles

Sigue todos tus sueños
Que tu destino escrito está
No te rindas que poco a poco tu llegarás

Todo lo que brilla no es oro
La vida no es fácil, hay que luchar
Todo lo que brilla no es oro
Todo tiene su precio que hay que pagar
Todo lo que brilla no es oro
Todos queremos pa' la familia, hay lo mejor
Todo lo que brilla no es oro
Todo lo que brilla, todo lo que brilla no es oro no!

Mira mi vida, mira como vivo
Demasia'o talento muchos enemigos
Pero soy testigo, pa′ ′lante sigo
El último guerrero conmigo nadie puede
Sigue soñando y que dios te bendiga
Trabaja duro para lo que quiera ponte la pilas
Para tu familia una vida mejor
Quítate el orgullo hazme ese favor
Muchos se vendieron para tener fama
Yo no he llegado ni a vender mi cama
Esta es pa' mi esta es pa′ ti
Esto lo hago a lo cubano José Martín
Si soy un poeta arte de la calle
Representa nadie en la gave
Sentado con dinero una nueva era
Del movimiento sea bueno pregúntale a tu abuela

Así es la vida unos ganan y otros pierden
Por que se acérquense y saldrá muy bien y viviremos bien
Así es la vida
Dale la mano a tu amigo y saluda a tu vecino
De eso se trata la vida oye un consejo de amigo
De amigo

Todo lo que brilla no es oro
La vida no es fácil, hay que luchar
Todo lo que brilla no es oro
Todo tiene su precio que hay que pagar
Todo lo que brilla no es oro
Todos queremos pa' la familia, hay lo mejor
Todo lo que brilla no es oro
Todo lo que brilla, todo lo que brilla no es oro no

Nicht alles, was glänzt, ist Gold

Verfolge all deine Träume
Dass dein Schicksal geschrieben steht
Gib nicht auf, denn Stück für Stück wirst du ankommen

Nicht alles, was glänzt, ist Gold
Das Leben ist nicht einfach, man muss kämpfen
Nicht alles, was glänzt, ist Gold
Alles hat seinen Preis, den man bezahlen muss
Nicht alles, was glänzt, ist Gold
Wir alle wollen für die Familie das Beste
Nicht alles, was glänzt, ist Gold
Nicht alles, was glänzt, nicht alles, was glänzt, ist Gold, nein

Ich träumte immer davon, Geld zu haben, um meine Probleme zu lösen
Und heute habe ich mehr Probleme, seit ich Geld habe
An dem Tag, an dem ich den Ruhm satt habe, werde ich ihn ausspucken wie Schleim
Um auf eine kleine Insel zu ziehen mit den Menschen, die ich am meisten liebe
Dorthin die, die an mich geglaubt haben
Auch die, die es nicht taten
Weil sie nicht wollten, was ich war
Sie wollen, was ich bin

Lang lebe das Leben, das Gott mir gab und das ich liebe
Wo ein Hahn kräht und das Volk aufsteht
Aus diesen bescheidenen Vierteln kommt C-Kan
Warum mit Jordans angeben, wenn ich mit Panam aufgewachsen bin
Mit Spielen auf Beton, Wasser aus dem Hahn trinkend
Beständigkeit, Hingabe, Demut und ein Schlüssel
Sie sagen dir, du sollst gehen, auch wenn die Sonne dich nicht bescheint
Und dass du dich von keinem Rivalen unterkriegen lässt, egal wie groß er ist
Dass Gold genauso ist wie Neid, nur du gibst ihm Wert
Jeden Tag geht die Sonne auf, und zwar für alle
Sag es ihnen

Verfolge all deine Träume
Dass dein Schicksal geschrieben steht
Gib nicht auf, denn Stück für Stück wirst du ankommen

Nicht alles, was glänzt, ist Gold
Das Leben ist nicht einfach, man muss kämpfen
Nicht alles, was glänzt, ist Gold
Alles hat seinen Preis, den man bezahlen muss
Nicht alles, was glänzt, ist Gold
Wir alle wollen für die Familie das Beste
Nicht alles, was glänzt, ist Gold
Nicht alles, was glänzt, nicht alles, was glänzt, ist Gold, nein!

Schau mein Leben, schau wie ich lebe
Zu viel Talent, viele Feinde
Aber ich bin Zeuge, ich mache weiter
Der letzte Krieger, mit mir kann es keiner aufnehmen
Träume weiter und möge Gott dich segnen
Arbeite hart für das, was du willst, streng dich an
Für deine Familie ein besseres Leben
Leg deinen Stolz ab, tu mir diesen Gefallen
Viele haben sich verkauft, um Ruhm zu erlangen
Ich bin nicht einmal so weit gekommen, mein Bett zu verkaufen
Das ist für mich, das ist für dich
Das mache ich auf kubanische Art, José Martí
Ja, ich bin ein Poet, Kunst von der Straße
Repräsentiere, [wie] keiner in der Szene
Mit Geld dasitzen, eine neue Ära
Der Bewegung, sei es gut, frag deine Oma

So ist das Leben, einige gewinnen und andere verlieren
Denn nähert euch und es wird sehr gut ausgehen und wir werden gut leben
So ist das Leben
Gib deinem Freund die Hand und grüße deinen Nachbarn
Darum geht es im Leben, hör einen Rat von einem Freund
Von einem Freund

Nicht alles, was glänzt, ist Gold
Das Leben ist nicht einfach, man muss kämpfen
Nicht alles, was glänzt, ist Gold
Alles hat seinen Preis, den man bezahlen muss
Nicht alles, was glänzt, ist Gold
Wir alle wollen für die Familie das Beste
Nicht alles, was glänzt, ist Gold
Nicht alles, was glänzt, nicht alles, was glänzt, ist Gold, nein