Текст и перевод песни C-Kan feat. Eslok Diaz - ¿Cómo Le Va?

¿Cómo Le Va?

Cuando te conocí yo ni siquiera que pensar de ti
No imagine que tú te quedarías aquí
Para que fuéramos tú y yo yo tú yo
Y que tú siempre seas mía
Así fue que supe que tú eras para mi
Desde el instante en que me vi detrás de ti
Olvidándome en el orgullo
Lo tuyo fue que loco
Todo empezó por los dos miles
Bisneando pesetas pa' los viles
En la esquina de la cancha
Dos homies pa que vigilen de la placa
Y otro porque cuando vea a mi flaca
Me voy a pelar de fuga y el turno se pierde pasa
Señorita no se deje asustar por mi finta
Que lo que usted y yo tenemos es una vida distinta
Quizá yo no tenga ropa de marca o muy elegante
Pero te hice una canción igual y un día soy cantante
Hey quiero saber cómo le va
Desde que la conocí
Usted se quedó aquí no la dejo de pensar
Hey quiero saber cómo le va
Desde que la conocí
Usted se quedó aquí
No la dejo de pensar
Olvídate de ese infeliz
Y que todo quede en un desliz
Porque pa gozar el sol hay que ver el cielo gris
Me enseñaste que sin un peso puedo ser feliz
Desde los tiempos en que se me calentaba el marquis
Yo lo empujo tú lo guías
Recuerdo aquellos días
En que la suegra me busco orden con la policía
Te buscaba en el impala
El chasis con dos balas
Y tu amiga la fresa comienza a tirar la mala
Que conoció a un riquitillo que por ti ta' que se cae
Me sonríe cuando no miras
Yo ya se lo que se trae
Y hoy me quiere hasta pa compadre la vecina
Te llevo pal restaurant y entramos por la cocina
Eres eso que el amor volvió necesario
Besos con sudor bajo el escenario
Continúe en mi destino fue que supe que era sabio
Ni mi blond me pega igual si no lo enrollan tus labios
Hey quiero saber cómo le va
Desde que la conocí
Usted se quedó aquí no la dejo de pensar
Hey quiero saber cómo le va
Desde que la conocí
Usted se quedó aquí
No la dejo de pensar
Necesito que sepas que también necesite
Que tú me necesitaras como te necesite
Y no necesariamente lo que yo necesite
Sino todo lo que hiciste cuando no necesite
Y sé que te han contado las cosas peores
Más yo no nunca pregunte si tú has cometido errores
Preferí volver a empezar y llevarte flores
Total contigo hasta las malas son mejores
Hey quiero saber cómo le va
Desde que la conocí
Usted se quedó aquí no la dejo de pensar
Hey quiero saber cómo le va
Desde que la conocí
Usted se quedó aquí
No la dejo de pensar

Как у тебя дела?

Когда я встретил тебя, я даже не знал, что о тебе думать.
Я не представлял, что ты останешься здесь.
Чтобы мы были только ты и я, ты и я.
И что ты навсегда будешь моей.
Так я узнал, что ты была создана для меня.
С того момента, когда я увидел тебя позади себя.
Забыв о гордости.
Ты действовала безумно.
Все началось в начале двухтысячных.
Продавали песеты для отморозков.
На углу площадки.
Двое друзей следили за полицией.
И еще один, потому что когда я вижу свою малышку.
Я убегаю в бега, и моя очередь теряется.
Сеньорита, не пугайтесь моей внешности.
То, что у нас с тобой есть, - это совершенно иная жизнь.
Может быть, у меня нет фирменной или очень элегантной одежды.
Но я написал для тебя песню, и когда-нибудь я стану певцом.
Эй, я хочу знать, как у тебя дела.
С тех пор, как я тебя встретил.
Ты осталась здесь. Я не могу перестать думать о тебе.
Эй, я хочу знать, как у тебя дела.
С тех пор, как я тебя встретил.
Ты осталась здесь.
Я не могу перестать думать о тебе.
Забудь об этом несчастном.
И пусть все будет просто оплошностью.
Потому что, чтобы наслаждаться солнцем, нужно видеть серое небо.
Ты научила меня тому, что без денег я могу быть счастлив.
С тех времен, когда мне становилось жарко от маркиза.
Я толкаю, ты направляешь.
Я помню те дни,
Когда теща искала меня с полицией.
Я искал тебя в импале,
Шасси с двумя пулями,
И твоя подруга земляничка начинает болтать гадости.
Что она познакомилась с богачом, который ради тебя готов на все.
Она улыбается мне, когда ты не смотришь,
Я уже знаю, что она замышляет,
И сейчас даже соседка хочет быть мне крестной.
Я отведу тебя в ресторан и мы войдем через кухню.
Ты - то, что любовь сделала необходимым.
Поцелуи с потом под сценой.
Я продолжаю идти своим путем, потому что знаю, что это правильно.
Даже мой косяк не так хорош, если его не скручивают твои губы.
Эй, я хочу знать, как у тебя дела.
С тех пор, как я тебя встретил.
Ты осталась здесь. Я не могу перестать думать о тебе.
Эй, я хочу знать, как у тебя дела.
С тех пор, как я тебя встретил.
Ты осталась здесь.
Я не могу перестать думать о тебе.
Знай, что я тоже нуждаюсь в том,
чтобы ты нуждалась во мне так же, как и я в тебе.
И не обязательно в том, что мне нужно.
А во всем, что ты делала, когда я не нуждалась.
И я знаю, что тебе рассказывали самое худшее.
А у меня никогда не спрашивали, совершал ли я ошибки.
Я предпочел начать все сначала и принести тебе цветы.
Да и с тобой даже плохое становится лучше.
Эй, я хочу знать, как у тебя дела.
С тех пор, как я тебя встретил.
Ты осталась здесь. Я не могу перестать думать о тебе.
Эй, я хочу знать, как у тебя дела.
С тех пор, как я тебя встретил.
Ты осталась здесь.
Я не могу перестать думать о тебе.