Текст и перевод песни C-Kan feat. Prynce El Armamento - Me Gusta La Calle

Me Gusta La Calle

Entre delincuencia índices de violencia
Irreverencia por problemas de apariencia
El de la C con Prynce hacen presencia
Graduados de la zona que da mayor experiencia

(El Armamento)
Nos buscan nos critican el sueño
No me quitan mejor veale por su hijo que con vida nos imitan, digan lo que digan
A mi me vale madre, por eso te digo a ti

ME GUSTA LA CALLE.

A mi me gustan las cosas que
A ti te asustan, caminar por el barrio
Donde los mios se juntan
Aquí no existe el miedo nos sobra valentía
Aquí mandamos nosotros no mandan policías, de aquí salimos preparados pa' lo que sea,
Lo que se aprende en la calle no se aprende en la escuela, aquí vale más tu palabra
Que tu billetera, desde temprana edad conocí
Las balaceras, no me importa
Me critica tu no paga mi vida yo seguire
Siendo del barrio hasta que yo me retire
Guerreros de la pobreza con sueños de grandeza y gracias a mi madre sobra
Comida en la mesa, me gusta mi gente
Mi gente del barrio que pa' sobrevivir hace lo necesario, a diferencia tuya aquí todos
Somos hermanos, yo soy puertorriqueño
Casi casi mexicano.

ME GUSTA LA CALLE

(C-Kan)
(El boss) a mi me gusta la calle porque
A la calle le gusto, me gusta darme
Agusto el gusto de guizar arbusto
Injusto ver infantes buscando chante
En la acera mientras miente por la tele
Un delincuente de a deverás
Político roba pueblos descarado a su manera
Gotas de sudor del barrio hinchando sus
Billeteras te amarran a un nueve a cinco
Y el hogar parece hoguera feria que luego
Se gastan en perico y teiboleras
Omisión como lo dije en televisión olvidar
De donde vienes es casi como traición
Y la traición se paga caro, a veces con disparos
A mi la calle me hizo y eso lo tengo bien claro
Y claro yo soy el malo canto de drogas, violencia, pues perdona por traerte música que habla real de lo que aquí no es raro
Si es apariencia y lenguaje pues disculpa que te falle porque ami Me gusta la calle.

ME GUSTA LA CALLE

J'aime la rue

Entre la délinquance, les taux de violence
L'irrévérence due aux problèmes d'apparence
Celui de la C avec Prynce font leur apparition
Diplômés de la zone qui offre la plus grande expérience

(El Armamento)
Ils nous cherchent, nous critiquent, le rêve
Ils ne m'enlèvent pas, mieux vaut regarder son enfant, car avec vie ils nous imitent, quoi qu'ils disent
Je m'en fiche, c'est pourquoi je te dis à toi

J'AIME LA RUE.

J'aime les choses qui
Te font peur, marcher dans le quartier
Où les miens se réunissent
Ici la peur n'existe pas, nous avons beaucoup de courage
Ici c'est nous qui commandons, pas la police, nous sortons d'ici préparés à tout,
Ce que l'on apprend dans la rue, on ne l'apprend pas à l'école, ici ta parole vaut plus
Que ton porte-monnaie, dès mon jeune âge j'ai connu
Les fusillades, je m'en fiche
Tu me critiques, tu ne paies pas ma vie, je continuerai
À être du quartier jusqu'à ce que je me retire
Guerriers de la pauvreté avec des rêves de grandeur et grâce à ma mère, il y a toujours
De la nourriture sur la table, j'aime mon peuple
Mon peuple du quartier qui pour survivre fait le nécessaire, contrairement à toi, ici nous sommes tous
Frères, je suis portoricain
Presque mexicain.

J'AIME LA RUE

(C-Kan)
(Le boss) j'aime la rue parce que
J'aime la rue, j'aime me donner
Le plaisir de grimper à un buisson
Injuste de voir les enfants chercher de l'argent
Sur le trottoir alors que la télé ment
Un vrai criminel
Le politicien vole les villages sans vergogne à sa façon
Les gouttes de sueur du quartier gonflent leurs
Portefeuilles, ils t'attachent à un 9 à 5
Et le foyer ressemble à un feu de joie, une fête qui ensuite
Se dépense en perico et en prostituées
Omission, comme je l'ai dit à la télévision, oublier
D'où tu viens, c'est presque comme une trahison
Et la trahison se paie cher, parfois avec des coups de feu
La rue m'a fait et c'est clair
Et clairement je suis le méchant, je chante des drogues, de la violence, alors excuse-moi de t'apporter de la musique qui parle vraiment de ce qui n'est pas rare ici
Si c'est l'apparence et le langage, alors excuse-moi de te décevoir, car j'aime la rue.

J'AIME LA RUE