C-Kan feat. Sanguinario La Pesadilla Del Genero - Nos Tienen Miedo (feat. Sanguinario La Pesadilla Del Genero) - перевод текста песни на немецкий

Nos Tienen Miedo (feat. Sanguinario La Pesadilla Del Genero) - C-Kan перевод на немецкий




Nos Tienen Miedo (feat. Sanguinario La Pesadilla Del Genero)
Sie haben Angst vor uns (feat. Sanguinario La Pesadilla Del Genero)
La Pesadilla
Der Albtraum
(Del genero)
(Des Genres)
C-kan
C-Kan
Oye papi yo se que nos tienen miedo pero.
Hör mal, Süße, ich weiß, sie haben Angst vor uns, aber.
Va a tener que aguantarlo papi
Du wirst es aushalten müssen, Süße.
Alex Pro.
Alex Pro.
Hay quien
Es gibt welche, die
Por culpa de envidias nos quisieran ver
wegen Neid uns sehen wollten,
Perder el juego
wie wir das Spiel verlieren.
También quien quisiera algun dia vernos caer
Auch welche, die uns eines Tages fallen sehen wollten,
Porque nos tienen miedo
weil sie Angst vor uns haben.
Hay quien te critica y te saluda luego
Es gibt welche, die dich kritisieren und dich dann grüßen.
Si habla a mis espaldas y respeta cuando llego
Wenn sie hinter meinem Rücken reden und Respekt zeigen, wenn ich ankomme.
Lo ve hasta un ciego pa′q lo niego
Das sieht selbst ein Blinder, warum sollte ich es leugnen?
Todos ustedes nos tienen miedo
Ihr alle habt Angst vor uns.
Pre - Prende un porro
Zünd- Zünd einen Joint an.
Nos fuimos de México a Puertorro
Wir sind von Mexiko nach Puerto Rico gegangen.
De la Cuauhtemoc
Von Cuauhtemoc
Hasta el castillo del morro
bis zur Festung El Morro.
Van a pedir socorro
Sie werden um Hilfe schreien,
Cuando sienta el soplamocos
wenn sie den Schlag ins Gesicht spüren.
Por su gran idea le van a fundir los focos
Für ihre tolle Idee werden ihnen die Lichter ausgehen.
Pocos
Wenige
Caen en las listas y yo los coloco
kommen auf die Listen, und ich platziere sie.
M.O.B es la clika de locos
M.O.B. ist die Clique der Verrückten.
Tu no haces esto y los tuyos tampoco
Du machst das nicht, und deine Leute auch nicht.
Loco
Verrückter,
Como dijo el capitán
wie der Kapitän sagte:
Se que no soy Super Can
Ich weiß, ich bin nicht Super-Kan.
Igual y me dan pa' abajo
Vielleicht ziehen sie mich runter,
Pero si hablamos de Rap
aber wenn wir von Rap sprechen,
Se los traga mi trabajo
verschlingt meine Arbeit sie.
Boten pal carajo
Werft zum Teufel
Su envidia y su falsedad
euren Neid und eure Falschheit.
Porque como dice Juanga
Denn wie Juanga sagt:
Pero que necesidad
Aber welche Notwendigkeit,
Para que tanto problema
wozu so viele Probleme?
No me tire un tema
Diss mich nicht in einem Song,
Baje y nos topamos
komm runter, und wir treffen uns.
O acaso le faltan yemas
Oder fehlen dir etwa die Eier?
No decía en sus temas
Sagtest du nicht in deinen Songs,
Que duro y a lo que tope
dass du hart bist und bis zum Äußersten gehst?
Pues bajele de huevos
Nun, schraub mal deine Eier runter,
Porque a media calle hay tope.
denn mitten auf der Straße ist ein Stopp.
Hay quien
Es gibt welche, die
Por culpa de envidias nos quisieran ver
wegen Neid uns sehen wollten,
Perder el juego
wie wir das Spiel verlieren.
También quien quisiera algun dia vernos caer
Auch welche, die uns eines Tages fallen sehen wollten,
Porque nos tienen miedo
weil sie Angst vor uns haben.
Hay quien te critica y te saluda luego
Es gibt welche, die dich kritisieren und dich dann grüßen.
Si habla a mis espaldas y respeta cuando llego
Wenn sie hinter meinem Rücken reden und Respekt zeigen, wenn ich ankomme.
Lo ve hasta un ciego pa′q lo niego
Das sieht selbst ein Blinder, warum sollte ich es leugnen?
Todos ustedes nos tienen miedo
Ihr alle habt Angst vor uns.
Ellos nos tienen miedo
Sie haben Angst vor uns,
Porque ellos saben en verdad
weil sie in Wahrheit wissen,
Que no pueden con la Pesadilla ni con el C-kan
dass sie es nicht mit dem Albtraum oder mit C-Kan aufnehmen können.
Yo soy Fan
Ich bin Fan
De los que siempre admiran mi trabajo
von denen, die meine Arbeit immer bewundern.
Mira los que no que se vayan pal carajo
Schau, die, die es nicht tun, sollen zum Teufel gehen.
Yo no tranzo
Ich verhandle nicht,
Liriqueando nunca me canso
beim Texten werde ich nie müde.
Y ellos dicen sigo a Sangui
Und sie sagen: Ich folge Sangui,
Pero no lo alcanzo
aber ich erreiche ihn nicht.
Eso ganso
Diese Gans,
En su cara yo me rió
ich lache ihr ins Gesicht.
Desde 2013 papi, este año es mio
Seit 2013, Süße, dieses Jahr gehört mir.
Yo me río
Ich lache,
Porque inventan de lo mio
weil sie Dinge über mich erfinden.
Recuerda esto homie y anda aborrecido
Erinnere dich daran, Homie, und sei verärgert.
Pero tranki
Aber ruhig,
Perro
Hund,
Pon el carro en parking
stell das Auto ab,
Que voy a mandarle pal cocote
denn ich werde ihm eins auf den Nacken geben,
Pa'q baje el ranking
damit er im Ranking fällt.
Esta es otra de México y Puerto Rico
Das ist noch eins aus Mexiko und Puerto Rico.
Si
Ja.
Tu no haces esto y los tuyos tampoco
Du machst das nicht, und deine Leute auch nicht.
Loco
Verrückter,
Como dijo el capitán
wie der Kapitän sagte:
Se que no soy Super Can
Ich weiß, ich bin nicht Super-Kan.
Igual y me dan pa' abajo
Vielleicht ziehen sie mich runter,
Pero si hablamos de Rap
aber wenn wir von Rap sprechen,
Se los traga mi trabajo
verschlingt meine Arbeit sie.
Boten pal carajo
Werft zum Teufel
Su envidia y su falsedad
euren Neid und eure Falschheit.
Porque como dice Juanga
Denn wie Juanga sagt:
Pero que necesidad
Aber welche Notwendigkeit,
Para que tanto problema
wozu so viele Probleme?
No me tire un tema
Diss mich nicht in einem Song,
Baje y nos topamos
komm runter, und wir treffen uns.
O acaso le faltan yemas
Oder fehlen dir etwa die Eier?
No decía en sus temas
Sagtest du nicht in deinen Songs,
Que duro y a lo que tope
dass du hart bist und bis zum Äußersten gehst?
Pues bajele de huevos
Nun, schraub mal deine Eier runter,
Porque a media calle hay topego
denn mitten auf der Straße ist ein Stopp.
Lo ve hasta un ciego pa′q lo niego
Das sieht selbst ein Blinder, warum sollte ich es leugnen?
Todos ustedes nos tienen miedo
Ihr alle habt Angst vor uns.
Ellos nos tienen miedo
Sie haben Angst vor uns,
Porque ellos saben en verdad
weil sie in Wahrheit wissen,
Que no pueden con la Pesadilla ni con el C-kan
dass sie es nicht mit dem Albtraum oder mit C-Kan aufnehmen können.
Yo soy Fan
Ich bin Fan
De los que siempre admiran mi trabajo
von denen, die meine Arbeit immer bewundern.
Mira los que no que se vayan pal carajo
Schau, die, die es nicht tun, sollen zum Teufel gehen.
Yo no tranzo
Ich verhandle nicht,
Liriqueando nunca me canso
beim Texten werde ich nie müde.
Y ellos dicen sigo a Sangui
Und sie sagen: Ich folge Sangui,
Pero no lo alcanzo
aber ich erreiche ihn nicht.
Eso ganso
Diese Gans,
En su cara yo me rió
ich lache ihr ins Gesicht.
Desde 2013 papi, este año es mio
Seit 2013, Süße, dieses Jahr gehört mir.
Yo me río
Ich lache,
Porque inventan de lo mio
weil sie Dinge über mich erfinden.
Recuerda esto homie y anda aborrecido
Erinnere dich daran, Homie, und sei verärgert.
Pero tranki
Aber ruhig,
Perro
Hund,
Pon el carro en parking
stell das Auto ab,
Que voy a mandarle pal cocote
denn ich werde ihm eins auf den Nacken geben,
Pa′q baje el ranking
damit er im Ranking fällt.
Esta es otra de México y Puerto Rico
Das ist noch eins aus Mexiko und Puerto Rico.
Si se ponen brutos los tranco como el perico
Wenn sie dumm werden, sperre ich sie ein wie den Papagei.
Oye Clasificación C y S
Hey, Klassifizierung C und S.
Me tiene miedo ese
Der da hat Angst vor mir.
Hay quien
Es gibt welche, die
Por culpa de envidias nos quisieran ver
wegen Neid uns sehen wollten,
Perder el juego
wie wir das Spiel verlieren.
También quien quisiera algun dia vernos caer
Auch welche, die uns eines Tages fallen sehen wollten,
Porque nos tienen miedo
weil sie Angst vor uns haben.
Hay quien te critica y te saluda luego
Es gibt welche, die dich kritisieren und dich dann grüßen.
Si habla a mis espaldas y respeta cuando llego
Wenn sie hinter meinem Rücken reden und Respekt zeigen, wenn ich ankomme.
Lo ve hasta un ciego pa'q lo niego
Das sieht selbst ein Blinder, warum sollte ich es leugnen?
Todos ustedes nos tienen miedo
Ihr alle habt Angst vor uns.
Hablemos de los que nos tiran
Reden wir über die, die uns dissen,
Pero en realidad me admiran
aber in Wirklichkeit bewundern sie mich.
Y escuchan nuestros CD′S cuando nadie los mira
Und sie hören unsere CDs, wenn niemand sie sieht.
Conspiran
Sie konspirieren,
Dicen mi música es de mentira
sagen, meine Musik sei eine Lüge.
Casi siempre son aquellos
Fast immer sind es diejenigen,
Que no logran lo que aspiran
die nicht erreichen, was sie anstreben.
Y se frustran
Und sie sind frustriert,
Dicen su música no me gusta
sagen, ihre Musik gefällt mir nicht.
Pero que hacen pa'poderla criticar
Aber was tun sie, um sie kritisieren zu können?
Claro la buscan
Klar, sie suchen sie.
La escuchan
Sie hören sie.
De su atención yo me robo mucha
Ich stehle viel von ihrer Aufmerksamkeit.
Pregunta
Frage:
¿Que hace tu perra con fotos con mis cachuchas?
Was macht deine Schlampe mit Fotos mit meinen Kappen?
Uy!
Uy!
Si quiero les acabo la carrera
Wenn ich wollte, würde ich ihre Karriere beenden,
Pero no tengo tiempo
aber ich habe keine Zeit,
Desde que abrí la disquera
seit ich das Label eröffnet habe.
Para meter madera
Um Holz nachzulegen
Y así buscar la manera
und so einen Weg zu finden,
De apoyar talento fiera
wilde Talente zu unterstützen,
Que esta luchando haya afuera
die da draußen kämpfen.
Como yo
Wie ich,
Como hace siete años con el You
wie vor sieben Jahren mit dem You.
En que poquito tiempo le deje caer el flow
In welch kurzer Zeit ich den Flow hab fallen lassen.
Wow!
Wow!
Y creen que me preocupa lo que tiran
Und sie glauben, es kümmert mich, was sie dissen.
Simón cabrón
Sicher, Arschloch.
Lo que ustedes digan.
Was auch immer ihr sagt.
Hay muchos que nos quieren
Viele wollen uns
Ve-ver caer
fa-fallen sehen.
Pero me tienen miedo
Aber sie haben Angst vor mir.
Hay muchos que me envidi-di-dian
Viele benei-dei-dei-den mich,
Porque me tienen miedo
weil sie Angst vor mir haben.
Hay muchos
Viele
Que no puede-den dormir
können nicht schla-lafen,
Por que nos tienen miedo
weil sie Angst vor uns haben.
Ellos nos tienen miedo
Sie haben Angst vor uns,
Por que nos tienen miedo.
weil sie Angst vor uns haben.
Letra por Janis.
Text von Janis.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.