Текст и перевод песни C-Kan feat. Snoopy el Coyote & Brown Shady - Me Wachan

Me Wachan

A MI SEGUIDO ME WACHAN!
En la esquina con los homies
Vaciando caguamas,
Quemando la bacha

PORQUE A MI ME WACHAN
Dando el rol en una ranfla,
Oyendo mis rolas con dos tres muchachas

DICEN QUE ME WACHAN
En la calle los chavalas que me buscan
Pero me ven y se agachan

ASI ES CUANDO ME WACHAN (Wacha, Wacha, Wacha)

DICEN QUE ME WACHAN (Wacha, Wacha, Wacha)

Plomos y refuegos
Acciones forjan respeto
Agachen la mirada si nos topa por su ghetto

The Tecate L.A.
Es de ley para Guanatos

Their cruising en la ranfla
Los wachan estos batos

Con la coyotisa me miran que ando en
Verguisa
Que nos traigan los gallos para armar una pollisa, los miro deprisa
NO QUE MUY VERGUEROS!?

C-Kan saca el 45 perro y dáles fuego

The crusing in the lolou
Con estilo cholo:

Pelones, Tumbados, Jacosos desde morros

Se pone y lo borro
Champaña de a chorros
Beben en carros finos con los míos
Rolando el PORRO!

Brindando rodeado de viejas y contrabando
Y aqui sigo esperando a los que me andan buscando

Con el tiró arriba y la máscara de payaso

GRITANDO COYOTOTERA EN MEDIO DE LOS BALASOS!!

(Gritos y balasos)

A MI SEGUIDO ME WACHAN!
En la esquina con los homies
Vaciando caguamas,
Quemando la bacha

PORQUE A MI ME WACHAN
Dando el rol en una ranfla,
Oyendo mis rolas con dos tres muchachas

DICEN QUE ME WACHAN
En la calle los chavalas que me buscan
Pero me ven y se agachan

ASI ES CUANDO ME WACHAN (Wacha, Wacha, Wacha)

DICEN QUE ME WACHAN (Wacha, Wacha, Wacha)

(Parte Ingles-Español)

TAMOS' ARMADOS CON LOS CUERNOS DE CHIVO!

Pelean the clics by my side con un chingo de tiros

THAT'S WHAT I GOT,
YOU GOT A todos mis enemigos

Cuando te caiga de sorpresa
JUMPING OUT OF THE REGAL!

My real camaradas
ALWAYS GOT MY BACK!!

Nunca dice nada,
THE COVER NEVER CRACK,

I JUST TO LET YOU KNOW

QUE AQUÍ ESTAMOS AL 100!!!,

Si no te vuelvo a ver
Homie que te valla bien.

Me paro y,
I SEE YOU EN LAS CALLES
I SEE YOU IN THE BACK

CAUSE IS THE REAL LESS
HOMIE TO THE
MOTHER ing END!!

Mi vida loca LITTLE CRAZY PANDILLERO
Siempre que pasa la chota

SE NOS QUEDA VIENDO FEO
PERO NI PEDO!!!

Muere si ponen dedo,
Y tu ya bien sabes
Que pa' eso no hay remedio

Nunca me compares
Que no somos iguales

DICEN QUE ME WACHAN
PERO A MI ME VALE MADRES!!!

A MI SEGUIDO ME WACHAN!
En la esquina con los homies
Vaciando caguamas,
Quemando la bacha

PORQUE A MI ME WACHAN
Dando el rol en una ranfla,
Oyendo mis rolas con dos tres muchachas

DICEN QUE ME WACHAN
En la calle los chavalas que me buscan
Pero me ven y se agachan

ASI ES CUANDO ME WACHAN (Wacha, Wacha, Wacha)

DICEN QUE ME WACHAN (Wacha, Wacha, Wacha)

(Wachan, Wachan, Wachan...)

(Wachan, Wachan, Wachan...)

(Wachan, Wachan, Wachan...)

Wachan, Wachan, Wachan
Wachan, Wachan, Wachan

Ils me matent

ILS ME MATENT SANS ARRÊT!
Au coin de la rue avec les potes,
On vide des bières,
On fume un joint

PARCE QU'ILS ME MATENT
En train de faire le tour du quartier,
En écoutant mes sons avec deux trois filles

ILS DISENT QU'ILS ME MATENT
Dans la rue, les mecs qui me cherchent
Mais ils me voient et baissent les yeux

C'EST COMME ÇA QUAND ILS ME MATENT (Ils matent, Ils matent, Ils matent)

ILS DISENT QU'ILS ME MATENT (Ils matent, Ils matent, Ils matent)

Des balles et des fusillades
Les actes forgent le respect
Qu'ils baissent les yeux s'ils nous croisent dans leur quartier

La Tecate L.A.
C'est de rigueur pour Guanatos

Ils roulent des mécaniques au quartier
Ces mecs, ils matent

Avec ma chérie, ils me regardent, on est dans le pétrin
dans la merde
Qu'ils nous amènent les coqs pour monter un bordel, je les regarde vite fait
C'ÉTAIT PAS DES DURS!?

C-Kan, sors le 45 et fais-les griller

Ils roulent des mécaniques dans le quartier
Avec le style cholo :

Crânes rasés, T-shirts larges, Bagarreurs depuis tout petits

Il s'y met et il efface tout
Du champagne à gogo
Ils boivent dans des voitures de luxe avec mes potes
On fait la fête!

Je trinque, entouré de filles et de contrebande
Et je suis toujours là à attendre ceux qui me cherchent

Avec la tête haute et le masque de clown

JE CRIE COYOTOTERA AU MILIEU DES COUPS DE FEU!!

(Cris et coups de feu)

ILS ME MATENT SANS ARRÊT!
Au coin de la rue avec les potes,
On vide des bières,
On fume un joint

PARCE QU'ILS ME MATENT
En train de faire le tour du quartier,
En écoutant mes sons avec deux trois filles

ILS DISENT QU'ILS ME MATENT
Dans la rue, les mecs qui me cherchent
Mais ils me voient et baissent les yeux

C'EST COMME ÇA QUAND ILS ME MATENT (Ils matent, Ils matent, Ils matent)

ILS DISENT QU'ILS ME MATENT (Ils matent, Ils matent, Ils matent)

(Partie anglais-espagnol)

ON EST ARMÉS JUSQU'AUX DENTS!

Mes gangs se battent à mes côtés avec une tonne de balles

THAT'S WHAT I GOT,
YOU GOT A tous mes ennemis

Quand je débarque par surprise
JUMPING OUT OF THE REGAL!

My real camaradas
ALWAYS GOT MY BACK!!

Il ne dit jamais rien,
THE COVER NEVER CRACK,

I JUST TO LET YOU KNOW

QU'ON EST À 100% ICI!!!,

Si je ne te revois plus
Homie, prends soin de toi.

Je me lève et,
I SEE YOU EN LAS CALLES
I SEE YOU IN THE BACK

CAUSE IS THE REAL LESS
HOMIE TO THE
MOTHER ing END!!

Ma vie de fou LITTLE CRAZY PANDILLERO
À chaque fois que la police passe

ILS NOUS REGARDENT DE TRAVERS
MAIS ON S'EN FOUT!!!

Ils meurent s'ils touchent à nous,
Et tu sais très bien
Qu'il n'y a pas de remède à ça

Ne me compare jamais
On n'est pas pareils

ILS DISENT QU'ILS ME MATENT
MAIS JE M'EN FOU ROYALEMENT!!!

ILS ME MATENT SANS ARRÊT!
Au coin de la rue avec les potes,
On vide des bières,
On fume un joint

PARCE QU'ILS ME MATENT
En train de faire le tour du quartier,
En écoutant mes sons avec deux trois filles

ILS DISENT QU'ILS ME MATENT
Dans la rue, les mecs qui me cherchent
Mais ils me voient et baissent les yeux

C'EST COMME ÇA QUAND ILS ME MATENT (Ils matent, Ils matent, Ils matent)

ILS DISENT QU'ILS ME MATENT (Ils matent, Ils matent, Ils matent)

(Ils matent, Ils matent, Ils matent...)

(Ils matent, Ils matent, Ils matent...)

(Ils matent, Ils matent, Ils matent...)

Ils matent, Ils matent, Ils matent
Ils matent, Ils matent, Ils matent