C-Kan - Desparecido - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни C-Kan - Desparecido




Desparecido
Disparu
Por la calle corre rumores de que soy bandido,
Dans la rue, il court des rumeurs que je suis un bandit,
que tu ya los oíste desde ese día no has salido,
Je sais que tu les as entendues, tu n'es pas sortie depuis ce jour,
Sabes que puede convertirte en.
Tu sais en quoi tu peux te transformer.
Dededesaparecido,
En disparu,
Por meterse conmigo,
Pour t'être mêlé à moi,
La MaFia de la C no esta jugando,
La Mafia de la C ne plaisante pas,
Tan asustados,
Si effrayés,
Desde ese día no has salido,
Tu n'es pas sortie depuis ce jour,
Porque sabes que te andan buscando,
Parce que tu sais qu'ils te recherchent,
Yo camino por la calle armado,
Je marche dans la rue armé,
Tu ándate con cuidado,
Fais attention à toi,
Tu y yo pronto nos encontramos,
Toi et moi, on se retrouvera bientôt,
Al fin en la calle armados.
Enfin dans la rue, armés.
Que se prendan las consolas,
Que les consoles s'allument,
Las canciones hablan solas,
Les chansons parlent d'elles-mêmes,
El destinatario dice pa ti y pa toda tu bola,
Le destinataire dit pour toi et toute ta bande,
Escuche los rumores de esos de que vendrías,
J'ai entendu les rumeurs disant que tu viendrais,
Si me estoy cansando de esperar todavía,
J'en ai marre d'attendre encore,
Se asoma la punta del taus por la ventana,
Le bout du flingue se montre à la fenêtre,
El esta loco por gritar yo soy quien para sus ganas,
Il est fou de crier, je suis celui qui va assouvir ses envies,
Panas,
Potes,
Si va a hacerlo pa que lo platica,
S'il va le faire, pourquoi en parle-t-il ?
Pos pa verse mas malo con los bueyes de su clica,
Pour se faire passer pour un dur avec les mecs de son crew,
Ubicas,
Tu piges,
Mi gente los meten en costales,
Mes gars les mettent dans des sacs,
Bajan con flota hoy solo y ni salen,
Ils descendent en camion aujourd'hui seuls et ne ressortent pas,
Oye bebe que te cambien los pañales,
bébé, qu'on te change les couches,
De que sirven los reality's si no son reales,
À quoi servent les téléréalités si elles ne sont pas réelles,
Y los escucho,
Et je les entends,
Que pistolas y cartucho,
Parler de flingues et de cartouches,
Pero háblame de eventos que yo no te veo en muchos,
Mais parle-moi d'événements, je ne te vois pas à beaucoup,
Pruébalo tu quienes llenan los lugares,
Prouve-le, toi, qui remplit les salles,
La MaFia de la C el Boss los estelares.
La Mafia de la C, le Boss, les stars.
Desaparecido,
Disparu,
Por meterse conmigo,
Pour t'être mêlé à moi,
La MaFia de la C no esta jugando,
La Mafia de la C ne plaisante pas,
Tan asustados,
Si effrayés,
Desde ese día no has salido,
Tu n'es pas sortie depuis ce jour,
Porque sabes que te andan buscando,
Parce que tu sais qu'ils te recherchent,
Yo camino por la calle armado,
Je marche dans la rue armé,
Tu ándate con cuidado,
Fais attention à toi,
Tu y yo pronto nos encontramos,
Toi et moi, on se retrouvera bientôt,
Al fin en la calle armados.
Enfin dans la rue, armés.
Guerrero me dijo afuera,
Guerrero m'a dit dehors,
Oye C-Kan cuida tu carrera,
C-Kan, fais gaffe à ta carrière,
Tu dame tres mil y yo te bajo al que tu quieras,
Donne-moi trois mille et je te descends qui tu veux,
Porque la fama hizo modificar mis mañas,
Parce que la gloire a modifié mes habitudes,
Hoy me bajo manga larga y tiro con pasamontañas,
Aujourd'hui je me balade en manches longues et je tire avec une cagoule,
Si voy a cobrar sin descuento las facturas,
Si je dois récupérer les factures sans réduction,
Si debe mas de tres tan a peso las fracturas,
S'il doit plus de trois, je lui casse les os,
Tanto buscar lo querías me encontraste,
Tu m'as tellement cherché, tu m'as trouvé,
Mandare los Mobstas,
J'enverrai les Mobstas,
Pa que las cotis le gasten,
Pour qu'ils te dépensent les côtes,
División Master carga con los peines usi,
Division Master charge les chargeurs "usi",
Simple ama down we to G town Music,
Simple ama down we to G town Music,
Con tanta mierda en la garganta se me ahogan,
Avec tant de merde dans la gorge, ils s'étouffent,
Tiene luz verde tírale el pitazo al boga,
Feu vert, donne le signal au bateau,
Sientan la soga en el pescuezo de gallina,
Sentez la corde au cou de poulet,
A falta de armamentos se arrimaron carabinas,
Faute d'armes, ils se sont rabattus sur des carabines,
Sin fundamentos mi aumento te asesina,
Sans fondement, mon augmentation te tue,
Te falta talento date una vuelta pa acá con mi vecina.
Tu manques de talent, fais un tour ici avec ma voisine.
Desaparecido,
Disparu,
Por meterse conmigo,
Pour t'être mêlé à moi,
La MaFia de la C no esta jugando,
La Mafia de la C ne plaisante pas,
Tan asustados,
Si effrayés,
Desde ese día no has salido,
Tu n'es pas sortie depuis ce jour,
Porque sabes que te andan buscando,
Parce que tu sais qu'ils te recherchent,
Yo camino por la calle armado,
Je marche dans la rue armé,
Tu ándate con cuidado,
Fais attention à toi,
Tu y yo pronto nos encontramos,
Toi et moi, on se retrouvera bientôt,
Al fin en la calle armados,
Enfin dans la rue, armés,
Desaparecido,
Disparu,
Por meterse conmigo,
Pour t'être mêlé à moi,
La MaFia de la C no esta jugando,
La Mafia de la C ne plaisante pas,
Desde ese día no has salido,
Tu n'es pas sortie depuis ce jour,
Porque sabes que te andan buscando,
Parce que tu sais qu'ils te recherchent,
Yo camino por la calle armado,
Je marche dans la rue armé,
Tu ándate con cuidado,
Fais attention à toi,
Tu y yo pronto nos encontramos,
Toi et moi, on se retrouvera bientôt,
Al fin en la calle armados.
Enfin dans la rue, armés.
Aja,
Aja,
Don C,
Don C,
Ya a nadie me atengo,
Je ne réponds plus à personne,
Yo se los que tengo,
Je sais qui j'ai,
98,
98,
MTL Ridaz,
MTL Ridaz,
C-Mobstas,
C-Mobstas,
Putas Family,
Putas Family,
Aja,
Aja,
Cha, cha, chau.
Tchao, tchao, tchao.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.